下载应用程式
educalingo
carantoñero

在"西班牙语"词典里carantoñero}的意思

词典

西班牙语中CARANTOÑERO的发音

ca · ran · to · ñe · ro


CARANTOÑERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARANTOÑERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里carantoñero的定义

字典中carantoñero的定义是一个爱抚,恭维或者carantoñas的人。


CARANTOÑERO押韵的西班牙语 单词

arañero · bañero · cabañero · cañero · carroñero · compañero · cumpleañero · gazmoñero · leñero · lodoñero · madroñero · mañero · montañero · ñero · niñero · quinceañero · testimoñero · treintañero · uñero · veinteañero

CARANTOÑERO一样开头的西班牙语单词

caranaveña · caranaveño · carancho · carandero · caranegra · caranga · carángano · caranqui · carantamaula · carantón · carantoña · carantoñera · caraña · carao · caraos · caraota · carapa · carapachay · carapacho · carapato

CARANTOÑERO一样开头的西班牙语单词

aceñero · alimañero · almadreñero · añero · cadañero · castañero · cizañero · cuarentañero · estañero · hazañero · marañero · pañero · patrañero · peñero · putañero · señero · socaliñero · terruñero · valdepeñero · viñero

西班牙语近义词词典里carantoñero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CARANTOÑERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«carantoñero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CARANTOÑERO»的反义词

以下的西班牙语单词和«carantoñero»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
hosco · seco

«carantoñero»的25种语言翻译

翻译者

CARANTOÑERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到carantoñero25种语言翻译

该章节所呈现的将carantoñero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«carantoñero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

carantoñero
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

carantoñero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Sweetheart
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

carantoñero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

carantoñero
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

carantoñero
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carantoñero
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

carantoñero
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

carantoñero
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

carantoñero
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

carantoñero
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

carantoñero
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

carantoñero
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

carantoñero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

carantoñero
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

carantoñero
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

carantoñero
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

carantoñero
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

carantoñero
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

carantoñero
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

carantoñero
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

carantoñero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

carantoñero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

carantoñero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

carantoñero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

carantoñero
5 数百万发言者

carantoñero的使用趋势

趋势

词语 «CARANTOÑERO»的使用趋势

carantoñero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«carantoñero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

carantoñero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARANTOÑERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现carantoñero的用法。与carantoñero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sainctes con un discurso sobre este genero de composiciones ...
Porque yo á matarlo vengo. A mi? A Basilio? And¡mdito. i asi vete disponiendo que te se llega la hora. Bato, por Dios, yo te ruego... No te altares; pues qué causa te he dado? Carantoñero, picaronazo, ladron, estás tú acaso creyendo que no ...
Juan del Castillo, Adolfo de Castro y Rossi, 1845
2
Diccionario del revés
... boro mocarro concurro impetro braguero socaliñero laboro socarro ocurro retro zaguero niñero elaboro motocarro escurro féretro bodeguero gazmoñero colaboro despilfarro discurro arbitro reguero carantoñero corroboro agarro transcurro ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CARANTOñERO. f. m. El que hace caricias y halagos para perfuadir y lograr lo que defea de otro. Lar. Adulator mimicus. Moret. Com. El bruto de liabylonia. Jorn . 1. E/tos judíos fon oravos carantoñeros. CARAñA. f. f. Resina ó goma de Indias  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Carantamaula || femme vieille et laide qui se farde Carantoñas, pl. caresses , cajole ries Carantoñero, x. m. flatteur, cajoleur Caraña , x. /. caragne Caraos , x. m. santé bue rubis sur l'ongle Carátula, x. m. masque de carton, etc. || métier de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Lisonjero, adulador z Blando , suave , agradable z Atariciador, hala- g'úeflo, carantoñero. Flatteur. j-. m. Adulador, lisonjero. Flatteusement. aiv. Con lisonja, con zalame- - ria. Flatueux , euse. adj. Flatulento: lo que causa flato. Flatuosité.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARANTOÑERO, s. m. El que hace halagos..^ fiatterer, a ivhced- ler , a cajoler. CARÁÑA. s. f. Resina 6 goma de color de tacamaca. Caragne , or Carolina , a fort of ro/in brought from America in the leaves of fiags : its virtues are the Jame ivith ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARANTOÑERO, s. m. Minaudicr : celui qui est dans l'habitude de minauder, d« cajoler. CARAÑA, s. J. Car.igrte : gomme-résine d'un brun noir qui vient d' Amérique. CARAOS, s. m. V. Carau». CARAPUZA , s. f. (v.) Caperuza. CARAQUEÑO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual castellano-catalán
Carantoñero, ra. adj. adulador. (ña. Caraña, f. gomo-resina cara- Carapacho, m. closca. Caraqueño, ña. adj. cosa de Caracas. Carátula, f. carassa. || careta. Caravana, f. caravana. Caraza, f. carassa. Carbaso, m. Poét. vela del vaxell. Carbon ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Caran tamaula (j femme vieille *rj laide gui so farde CAR Carantoñas ypl. caresses, ca joteries { cajoleur Carantoñero, s. m. flatteur, Caraña, s.f caragne Caraos, s. m. santé bue rubis Sur l'ongle Carátula, *. /. masque de* carton, etc. К métier ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
El amor como forma de caza
Paco pondera que, si él se exhibe carantoñero y se excusa, ella cambiase de ánimo y la zapatiesta la diese por concluida. Tantea zalamero el rostro de su amada; arrima sus labios de gañán cerca de los de los de su esposa y, cayéndosele ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004

包含词语«CARANTOÑERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carantoñero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Me fui quitando la venda moral que me puso el cristianismo”
¡Carantoñeros!”, despotrica el narrador de ¡Llegaron! como si tuviera un instrumento personal para medir la temperatura que tiene cada adjetivo. De Vladimir ... «Página 12, 一月 16»
2
Eduardo Mendicutti (escritor): “¿El mejor autor de literatura ...
Marcel Proust, con diferencia. Para conseguir tener una plaza con su nombre en Sanlúcar, su pueblo, ¿tampoco tuvo que ponerse carantoñero con el alcalde? «Dos Manzanas, 十一月 15»

CARANTOÑERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Carantoñero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carantonero>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH