下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cardenal}的意思

词典
词典
section

单词 CARDENAL的词源

La palabra cardenal procede del latín cardinālis, fundamental.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARDENAL的发音

car · de · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDENAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARDENAL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cardenal»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cardenal

枢机主教

Cardenal

天主教高等教义的主教,教会的尊严是可以授予教皇的最高荣誉称号。 那些接受它的人成为红雀学院的成员,并在一个名为“公共遗迹”的特别仪式上“创造”了。 红雀学院的主要任务是选举最高法院,以防前者死亡或辞职。 在普通情况下,红雀学院的基本职责是向教皇提供建议。 许多红雀主要管辖重要的教区或大主教区,主持罗马教区的尸体,并积极参与罗马教廷的管理工作。 自从起源以来,红衣主教是为罗马教区服务的神职人员,教皇指定的每个基数通常被分配一个tit子,这可以是:一个主教,一个长老会的标题, 罗马教区教堂。 La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "Consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales, el deber fundamental del Colegio cardenalicio es aconsejar al papa. Muchos Cardenales gobiernan diócesis o archidiócesis importantes, presiden los organismos de la Curia Romana y participan activamente en la administración de la Santa Sede. Dado que en sus orígenes los cardenales eran clérigos al servicio de la diócesis de Roma, es costumbre que a cada cardenal designado por el papa se le asigne un titulus, que puede ser: Bien un obispado sufragáneo, o un título presbiterial o la diaconía de un templo de la arquidiócesis de Roma.

在西班牙语 词典里cardenal的定义

在西班牙语真正的学院词典中,红衣主教的第一个定义是构成教皇咨询学院并成为他当选的秘密会议的高级主教。 字典中红衣主教的另一个含义是长度达到12厘米的美国鸟,灰色,喙周围有一条黑带,延伸到颈部,并带有一个高红色的羽毛,它的名字就是它的名字。 他非常直立,不安和乖,但他在笼子里很好。 他的歌声铿锵有力,多变而愉快。 住了大约25年。 委内瑞拉的一个较小,有黑色的喙和脚,红色的胸部,深蓝色的背部和红色的羽状,呈斜角形状。 红衣主教也是天竺葵。 La primera definición de cardenal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los prelados que componen el colegio consultivo del Papa y forman el cónclave para su elección. Otro significado de cardenal en el diccionario es pájaro americano que alcanza doce centímetros de longitud, ceniciento, con una faja negra alrededor del pico, que se extiende hasta el cuello, y con un alto penacho rojo, al cual debe su nombre. Es muy erguido, inquieto y arisco, pero se halla bien en la jaula. Su canto es sonoro, variado y agradable. Vive unos 25 años. El de Venezuela es más pequeño, y tiene el pico y los pies negros, el pecho rojizo, el lomo azul oscuro y el penacho rojo, en forma de mitra. Cardenal es también geranio.
点击查看«cardenal»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARDENAL押韵的西班牙语 单词


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
gastroduodenal
gas·tro·duo·de·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
rodenal
ro·de·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

CARDENAL一样开头的西班牙语单词

cardal
cardamina
cardamomo
cardán
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardencha
cardenchal
cardenilla
cardenillo
cárdeno
cardeña
cardería
cardero

CARDENAL一样开头的西班牙语单词

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

西班牙语近义词词典里cardenal的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CARDENAL»的近义词

以下的西班牙语单词和«cardenal»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cardenal的西班牙语近义词

«cardenal»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARDENAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cardenal25种语言翻译
该章节所呈现的将cardenal由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cardenal»。

翻译者西班牙语 - 中文

枢机主教
1,325 数百万发言者

西班牙语

cardenal
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

cardinal
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कार्डिनल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الكاردينال
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

кардинальный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cardinal
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অঙ্কবাচক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cardinal
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kardinal
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kardinal
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

カーディナル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

추기경
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cardinal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chủ yếu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கார்டினல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मुख्य
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kardinal
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cardinale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kardynał
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кардинальний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cardinal
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καρδινάλιος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kardinale
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cardinal
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kardinal
5 数百万发言者

cardenal的使用趋势

趋势

词语 «CARDENAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«cardenal»在不同国家的使用频率。
cardenal的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cardenal»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARDENAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cardenal»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cardenal»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cardenal的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CARDENAL»的西班牙语 谚语

El pobre y el cardenal, todos mueren por igual.

«CARDENAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cardenal的用法。与cardenal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Revolucion Perdida
La revoluci n perdida es el espacio donde las memorias de Ernesto Cardenal se anudan con la historia del siglo XX latinoamericano: el libro comienza con la toma de Solantiname y alcanza su cl max en las p ginas sobre el triunfo de los ...
Ernesto Cardenal, 2005
2
Nueva Antología Poética
Pocas antologías como ésta pueden calificarse de “canto latinoamericano” por lírica y comprometida: refleja la evolución de una creación poética que entreteje, sin solución de continuidad, las luchas de los pueblos indígenas ...
Ernesto Cardenal, 1978
3
El Cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano
Recopilación documental acompañada de estudio introductorio de todos los libros y textos del IV Concilio Provincial mexicano (1771 y ss.) promovido por el Cardenal Francisco Antonio Lorenzana y Butrón a su llegada a la sede metropolitana ...
Luisa Zahino Peñafort, 1999
4
Historia y Genealogia de la Familia Cardenal en Nicaragua
La familia Cardenal llego a Nicaragua a finales del siglo XVIII, del primero que se tiene conocimiento fue Don Juan Lorenzo de Cardenal, quien era marinero graduado, quien después de graduarse como piloto de brújula y timón, puesto que ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
5
El Instituto del Cardenal Cisneros de Madrid, 1845-1877
La autora centra sus investigaciones desde 1998, en el estudio y recuperación del patrimonio histórico educativo del Instituto del Cardenal Cisneros.
Carmen Rodríguez Guerrero, 2009
6
El Cardenal Herrera Oria: Pensamiento y acción social
El pensamiento social de Ángel Herrerra se fraguó muy pronto; y desde muy joven se mantuvo fiel a una postura constante en su trayectoria, sin apenas cambios pese a las variadas situaciones sociopolíticas que le tocó vivir y a las ...
José Sánchez Jiménez, 1986
7
El cardenal
Enano I: Nosotros producimos pensamientos. Enano II: Somos una máquina de producir pensamientos. Cardenal: Nuestro quinto enunciado: Tenemos una máquina alimenticia que produce pensamientos. Ideas en la cabeza de la gente.
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
8
Ernesto Cardenal, vida y poesía
Por ello, las Coplas. tienen que ser perdurables. HOMENAJE A LOS INDIOS AMERICANOS Pasado indígena. Cardenal escribió este libro durante los primeros años de su permanencia en Solentiname. Lo forman 16 poemas de muy variada ...
Jesús Mañú Iragui, 1990
9
Los ovnis de oro
Dueño de una lírica enriquecida por las tradiciones de la América precolombina, el autor agrupa una serie de reinterpretaciones poéticas sobre los entrecruzamientos históricos y míticos que rigen nuestras sociedades de matriz ...
Ernesto Cardenal, 1988
10
El Cardenal Ciriaco-María Sancha: padre de los pobres
El Cardenal Sancha supo hacer realidad las palabras de Jesús: «El que acoge a un niño como este, a mí me acoge» (Me 9, 26-10, 13): Humanamente son insignificantes, molestan, pero Jesús dice que en ellos está El presente y el mismo ...
Pablo López Oliveros, 1989

包含词语«CARDENAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cardenal在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal
Monseñor Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal de República Dominicana, título que ostenta de por vida. El papa Francisco solo aceptó ... «Listín Diario, 七月 16»
2
VIDEO: No tengan miedo de manifestar su fe, alienta Cardenal Re a ...
TUCUMÁN, 20 Jun. 16 / 10:05 pm (ACI).- El enviado del Papa Francisco, Cardenal italiano Giovanni Battista Re, se dirigió a los 300 mil fieles que participaron ... «ACI Prensa, 六月 16»
3
Cardenal Antonio Cañizares: «No me callarán. No soy enemigo de ...
El cardenal Antonio Cañizares - ROBER SOLSONA ABC - @abc_esMadrid ... a la Virgen de los Desamparados convocado por el cardenal Antonio Cañizares. «ABC.es, 六月 16»
4
Fiscalía abre diligencias contra el cardenal Cañizares por sus ...
La Fiscalía Provincial de València ha abierto diligencias penales contra el cardenal y arzobispo de València, Antonio Cañizares, por un presunto delito de odio ... «eldiario.es, 六月 16»
5
El cardenal Cañizares, el azote de gays, ateos, mujeres y abortistas ...
Los sermones religiosos contienen enseñanzas de los llamados padres de la Iglesia sin embargo, el cardenal arzobispo Antonio Cañizares ha hecho del ... «El Confidencial, 五月 16»
6
El Papa llama a capítulo al cardenal Cañizares tras sus críticas al ...
El "imperio gay" puede salirle caro al cardenal Cañizares. Apenas dos días después de sus polémicas afirmaciones, que seguramente acaben ante la Fiscalía ... «eldiario.es, 五月 16»
7
El legado que deja en Cuba el cardenal Ortega
Después de 35 años como arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Lucas Ortega Alamino recibió este martes la aceptación de su renuncia por parte del ... «Martí Noticias, 四月 16»
8
Episcopado reelige al cardenal Robles
06/04/2016 03:24 Iván E. Saldaña. El cardenal José Francisco Robles, reelegido presidente de la CEM, ejercerá sus funciones durante el trienio 2016-2018. «Excélsior, 四月 16»
9
El cardenal Bertone sabía que la reforma de su piso se pagó con ...
El semanario publica documentos que prueban que el cardenal sabía que la Fundación estaba pagando parte de la reestructuración, entre ellos la carta del ... «20minutos.es, 四月 16»
10
Cardenal Pell: se reabre un enorme escándalo de abusos sexuales ...
Desde mañana y hasta el miércoles o jueves, la tercera jerarquía del Vaticano, el cardenal australiano George Pell, “zar” de la economía y las finanzas de la ... «Clarín.com, 二月 16»

CARDENAL的图像

cardenal

参考文献
« EDUCALINGO. Cardenal [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cardenal>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z