下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cardencha}的意思

词典
词典
section

单词 CARDENCHA的词源

La palabra cardencha procede del latín *cardincŭlus, de cardŭus, cardo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARDENCHA的发音

car · den · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDENCHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARDENCHA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cardencha»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cardencha的定义

字典中cardencha的定义是两年生植物,Dipsacaceae科,高约2米,有锯齿状的叶子,棘手和拥抱茎,紫色的顶生花,其总长, 它们是刚性的,并且带有钩子的尖端,它们形成了头部,这些头部用于将头发移到鲈鱼的布上。 字典中cardencha的另一个含义也是用于清洁和分离羊毛的carda。 La definición de cardencha en el diccionario castellano es planta bienal, de la familia de las Dipsacáceas, que alcanza unos dos metros de altura, con las hojas aserradas, espinosas y que abrazan al tallo, y flores purpúreas, terminales, cuyos involucros, largos, rígidos y con la punta en figura de anzuelo, forman cabezas que usan los pelaires para sacar el pelo a los paños en la percha. Otro significado de cardencha en el diccionario es también carda para limpiar y separar la lana.

点击查看«cardencha»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARDENCHA押韵的西班牙语 单词


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
cancha
can·cha
cencha
cen·cha
chancha
chan·cha
chincha
chin·cha
concha
con·cha
crencha
cren·cha
ensancha
en·san·cha
grencha
gren·cha
hincha
hin·cha
lancha
lan·cha
loncha
lon·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
revancha
re·van·cha
sancha
san·cha
vincha
vin·cha

CARDENCHA一样开头的西班牙语单词

cardán
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenal
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardenchal
cardenilla
cardenillo
cárdeno
cardeña
cardería
cardero
cardiaca
cardíaca
cardiácea

CARDENCHA一样开头的西班牙语单词

broncha
chuncha
cincha
corroncha
cumbancha
gancha
groncha
huincha
muncha
poncha
puncha
quincha
rancha
rechoncha
roncha
sobrecincha
trancha
trincha
troncha
wincha

西班牙语近义词词典里cardencha的近义词和反义词

近义词

«cardencha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARDENCHA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cardencha25种语言翻译
该章节所呈现的将cardencha由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cardencha»。

翻译者西班牙语 - 中文

起毛草
1,325 数百万发言者

西班牙语

cardencha
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cardencha
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

धुनना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ممشقة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ворсянка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carda
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আঁশ বাহির করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cardère
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

teasel
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Karde
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

オニナベナ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

산토끼 꽃
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

teasel
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cây sơn cần
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

teasel
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tarakotu
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cardo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

oset
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

черсак
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scărmăna
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

νεράγκαθο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kaardmachine
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

teasel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

teasel
5 数百万发言者

cardencha的使用趋势

趋势

词语 «CARDENCHA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«cardencha»在不同国家的使用频率。
cardencha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cardencha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARDENCHA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cardencha»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cardencha»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cardencha的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARDENCHA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cardencha的用法。与cardencha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
V^ARDON , CARDENCHA , SUbsC. IT13SC. DlpSaCUS 6 Vifstcoi de íyj-aa ( tengo sed ) porque el agua que se recoge en las hojas de las cabezas dobladas como tejas , y puestas como escamas , parece destinarse á abrevarlas. Vifsacum  ...
‎1794
2
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
... Cáñamo, Tomo 1. 'Bb « Colsa , la Yerbapastel , la Gualda , la Cardencha, (*93) De las Semillas, 293.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
CARDENCHA. (Historia natural.) Dipsacus fullonum, cardo batanero, cardo lanar , carda, cardojerizo, cardón; tales son los principales nombres vulgares con que se conoce la cardencha, creados algunos por el uso particular que de ella se ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Esta maniobra consiste en darles una buena tanda de cardencha muerta por el revés y derecho antes de batanarlos. „ Se empieza por dar una mano de cardencha muerta por amóos lados , de modo que el paño esté al mismo tiempo  ...
5
Diccionario castellano:
Oud. usa en Castellano de la voz Cardenalazgo; pero está anticuado. CARDENALÍCIO , cia , adj. lo que pertenece :i Cardenal. Fr. Qu' appartient á la dzgnítéde Cardenalat. Lat. Cardinalítiu: , a , m , V. Cardenaláto. ' CARDENCHA , planta que ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Lainagc. Esta operación la ejecutan los Percha- dores con unas cruces dobles de hierro , ó madera á que llaman Palmares , y están guarnecidos de las agudas puntas de la cardencha ., 4 de la cabeza de la cardencha , teniendo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Esta operacion la ejecutan los Perchadores con unas cruces dobles de hierro , ó madera έ que llaman Palmares, y están guarnecidos de las agudas puntas de la cardencha , ó de la cabeza de la cardencha , teniendo colgada la tela en una ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Carda , cabeza de puas de la yerba cardencha , çs voz Bafcongada , carda. Lat. Stroboli capitulum. Carda , lo mifmo que cardencha , veafe. Cardador , cardaría, capaguiña. Lat. Carminator. • El oficio de Cardador, cardaquintza, caP&guintza.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Se dá este nombre al operario que en las fábricas de hilados de lana dá el aceite necesario para cardarla bien , y tiene á su cargo esta cardadura. L. CARDENCHA ( Tecnológia ). Esta especie que se llama cardo bonetero , y á la que Linneo ...
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CARDENCHA. Yerba con espinas en los nervios de las hojas , y cuyo tallo termina en una. cabeza de figura de pina con puas largas , que se usa como de carda para sacar sua- vemente el pelo á los sombreros, y del paño antes de tundirlo.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839

包含词语«CARDENCHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cardencha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Filiaciones en la vida de Maruxa Orxales
Sería en 1974 cuando Fernández Pombo escribió el libro Cardencha de tu amor en la lejanía. Glosario íntimo de la espina (Sevilla: Editorial Católica Española, ... «Faro de Vigo, 九月 15»
2
¿Cuánto cuesta la bufanda de Varufakis?
... lava en agua de manantial, luego se teje en los telares tradicionales y finalmente se cepilla con cardencha natural», explican en la página web de Burberry. «ABC.es, 二月 15»
3
¿Quieres saber cuánto cuesta la bufanda que lleva con prestancia ...
... brillo y una textura suave, el cachemir se lava en agua de manantial, luego se teje en los telares tradicionales y finalmente se cepilla con cardencha natural»,. «Periodista Digital, 二月 15»
4
Cardencheros de Sapioriz ganan beca por dos años
La Canción Cardencha es una expresión de la cultura campesina de la región de la laguna que se encuentra en peligro de desaparecer. Cabe mencionar que ... «Milenio.com, 十一月 14»
5
Orgía de sangre en Ciudad Juárez: 6 víctimas de homicidios salvajes
El cuerpo incinerado se encontró sobre la calle Zorro cruce con Cardencha, a unos tres kilómetros al sur de la carretera. DOS.- Personal de la Unidad Especial ... «La Crónica de Chihuahua, 十一月 14»
6
La industria de Ciudad Real a finales del siglo XX. El informe de IMPI
Producía vinos con los nombres de Caserío Vigón, Cardencha y Creal. En este tramo, dos empresas del sector de la construcción, Urbazo y Readymix situada ... «Mi Ciudad Real, 十一月 14»
7
El canto cardenche llega al Teatro de la Ciudad
... se llama así porque habla del amor; como la cardencha es una cactácea que tiene espinas que penetran suavemente la piel y que duelen mucho al sacarlas, ... «Milenio.com, 十一月 13»
8
Espectacular asalto a un Modelorama en el fraccionamiento Valle ...
... 23 años, y Rubí Esmeralda Vargas Delgado, de 18, con domicilio en la calle Cabuya 215, y Cardencha número 93, en el fraccionamiento Valle de los Cactus. «El Sol del Centro, 六月 13»
9
Las mantas que gustan en Europa
... que data del siglo XVII, para proceder al peinado con la espectacular percha de cardos naturales, de la variedad Cardencha o Cardón. «Las perchas, por su ... «Diario de León, 四月 10»

CARDENCHA的图像

cardencha

参考文献
« EDUCALINGO. Cardencha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cardencha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z