下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cardère}的意思

词典
词典
section

法语中CARDÈRE的发音

cardère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARDÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«cardère»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cardère

续断

Dipsacus

Dipsacus是属于Dipsacaceae的草本植物属,是Sc虫属的Scabiosa属的家族。 APG II分类建议可选地包括蓟马科(Capipoliaceae)中的Dipsacaceae科,但这仍然被讨论。 这是一种梳理器。 最着名的物种是野猫,叫做“鸟的歌舞表演”,因为雨水沿着茎,叶子的关节处留下的水。 科学名称来自希腊语dipsaô,可能唤起卡尔斯的花生叶,对面和焊接,形成各种保留雨水的桶。 栽培了一种梳理器:一次干of of the the the the,,the the the - - - - - - - - - 。。。。。。。。。。。。。。 这种特殊性是归属于该属的法国名字“卡特尔”的起源。 Dipsacus est un genre qui regroupe des plantes herbacées de la famille des Dipsacaceae, famille dont font aussi partie les scabieuses du genre Scabiosa. La classification APG II propose d'inclure optionnellement la famille des Dipsacaceae dans celle des Caprifoliaceae, mais c'est encore discuté. C'est le genre des cardères. L'espèce la plus connue est la cardère sauvage aussi appelée « cabaret des oiseaux », ceci en raison de l'eau qui après la pluie reste le long des la tige, à la jointure des feuilles. Le nom scientifique est dérivé du grec dipsaô, évoquant sans doute les feuilles caulinaires des cardères, opposées et soudées, formant des sortes de godets qui retiennent l'eau de pluie. Une espèce de cardère fut cultivée : les têtes de Dipsacus fullonum, une fois séchées, étaient utilisées pour carder la laine - d'où le nom de « cardère à foulon ». C'est cette particularité qui est à l'origine du nom français « cardère » attribué au genre.

在法语 词典里cardère的定义

字典中的笛卡尔的定义是“D科”的蓟,也叫富勒的蓟,它的棘手的头被用于梳理。

La définition de cardère dans le dictionnaire est chardon de la famille des dipsacées appelé aussi chardon à foulon, dont les têtes épineuses étaient employées pour le cardage.

点击查看«cardère»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARDÈRE押韵的法语 单词


bayadère
bayadère
belvédère
belvédère
cryptodère
cryptodère
débarcadère
débarcadère
embarcadère
embarcadère
madère
madère
syssidère
syssidère

CARDÈRE一样开头的法语单词

cardage
cardamine
cardamome
cardan
cardé
carde
cardée
carder
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie

CARDÈRE一样开头的法语单词

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

法语近义词词典里cardère的近义词和反义词

近义词

«cardère»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARDÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cardère25种语言翻译
该章节所呈现的将cardère由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cardère»。

翻译者法语 - 中文

起毛草
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

carda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

teasel
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धुनना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ممشقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ворсянка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

carda
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আঁশ বাহির করা
260 数百万发言者

法语

cardère
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

teasel
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Karde
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

オニナベナ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

산토끼 꽃
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

teasel
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây sơn cần
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

teasel
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tarakotu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cardo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

oset
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

черсак
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

scărmăna
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

νεράγκαθο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kaardmachine
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

teasel
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

teasel
5 数百万发言者

cardère的使用趋势

趋势

词语 «CARDÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«cardère»在不同国家的使用频率。
cardère的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cardère»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARDÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cardère»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cardère»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cardère的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARDÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cardère的用法。与cardère相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Los Cabos et La Paz
Le cactus-cardère peuple littéralement les plaines de la Baja California. Bien sûr, il n'est pas seul à habiter ces terres. Une foule d'autres espèces de cactus, d' arbres et de plantes, comme les yuccas, poussent tant bien que mal sous le chaud ...
Stéphane Guimont-Marceau, 1999
2
Cours d'agriculture
(ariH-re (Ulpaacua fullontim j La cardère, appelée aussi chardon à foulon, à bonnetier, ne doit pas être confondue avec sa congénère, la cardère sylvestre, qui croît spontanément dans toute l'Europe, de l'Italie à la Suède. Si l'on sème la  ...
Adrien Etienne Pierre de Gasparin, 1818
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
La cardère ou le chardon à foulon est, selon 1'0pinion commune,originairc de la haute Asie, d'où nous sont venues beaucoup de plantes économiques; mais cette origine lui est contestée par quelques botanistes, qui inclinent à ne voir dans ...
‎1834
4
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
CHARDON A FOULON, ou Cardère, (i//p»ac«s fullonum) ; connue encore sous le nom àe chardon à bonnetier, chardon à carder, chardon tainier, etc., cette plan te bisannuelle et de grande culture est d'un produit très-considérabledans les ...
Auguste Wahlen, 1844
5
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
La cardère à foulon est une plante de la famille des Dipsacées que l'un désigne vulgairement sous a, ~ Fig. on. _ Tête _ de cardère. Fig. M2. - Cardère' les noms de chardon ù foulon, de chardon ou d'herbe à bonnetier, de chardon à rurrler.
Pierre Joigneaux, 1863
6
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
La eulture de cette plante est toujours ce qu'elle était au Cardère. temps où Bosc lui consaerait un excellent article dans le Nouveau cours complet d'Agriculture. Voici en substance ce qu'il en a dit : « La Cardère à foulon, dont on ne connait ...
7
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Aujourd'hui on cultive la cardère jusque sur le territoire nord-ouest de la ville d' Aix. Les négociants qui ne sortaient point d'un rayon limité viennent actuellement chercher nos produits jusque sur le champ qui les donne. Ainsi le sol de nos ...
8
Traité élémtaire d'agriculture, 2
DE LA CARDÈRE. La cardère, chardon à foulon, chardon à bonnetier, chardon à carder, chardon à lainer (dipsacus fullontm, L.) (fig. 913 à 915), est une plante bisannuelle de la famille des dipsacées, qui croît spontanément dans le midi de ...
Jean Girardin, 1863
9
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier. porte quatre étamines saillantes : la graine est angulettse , re-ò couverte par les deux calices. 5292 Cardère sauvage. Dipsacus sjlvestris. Dipsacus rylvestris. Mill .
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
10
Maison rustique du 19e siècle
On conçoit que la cardère, dont l'emploi «st très-borné, n'est pas cultivée partout : c'est dans le voisinage des manufactures de laine qu'on s'y livre, et c'est auprès des plus considérables qu'elle a le plus d'importance, comme aux environs de ...
Charles-François Bailly

包含词语«CARDÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cardère在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ancretiéville-Saint-Victor : les enfants ont découvert les mares
... à Hugleville-en-Caux, où ils ont pu examiner des mares avec l'association Cardère (éducation à l'environnement) avant de pique-niquer sur ... «Paris Normandie, 七月 15»
2
Découvrir le golf autrement
... écologiquement sensibles, et des plantes comme la Reine-des-prés-baignants, le cresson ou la cardère utilisée autrefois dans les filatures. «Paris Normandie, 七月 15»
3
Une belle journée pour la Fête du jeu et de la nature au Moulin Amour
L'association Cardère, partenaire de cette journée, propose aux enfants de découvrir l'écosystème de la mare, pendant que le pôle ... «Paris Normandie, 七月 15»
4
Dans l'agglo de Rouen, le Mandela Day des salariés du groupe …
... au profit d'associations locales (association des paralysés de France, Cardère, les Blouses roses du CHU de Rouen, la banque alimentaire, ... «Paris Normandie, 四月 15»
5
Il y a 120 ans naissait le cinéma
Inscrite au patrimoine de l'UNESCO, cette véritable «maison du cinéma» fondée en 1982 par Bernard Cardère et Maurice Trarieux-Lumière, ... «Le Figaro, 三月 15»
6
La flore au peigne fin avec «L'Erythrée»
Le sentier de Salan a livré les secrets de sa flore : benoîte des montagnes, scabieuse à feuilles de cardère, œillet de Montpellier… Au col de la ... «ladepeche.fr, 二月 15»
7
Mouscron: tout le biotope de la rue du Chemin de fer a été rasé!
... lilas mauve, grand pas-d'âne, violettes sauvages, cardère sauvage/cabaret des oiseaux!, roses trémières, eupatoire à feuilles de chanvre, ... «lavenir.net, 二月 15»
8
Portraits croisés d'écrivains sur le Salon du Livre "Lire à l'Hôpital" : M …
Son deuxième recueil de poésies "A hauteur d'ombre" est paru en mars 2014 chez Cardère éditions. Claude VERCEY : poète, dramaturge, ... «vivre-a-chalon.com, 十二月 14»
9
Le pré de Falemprise, nouvelle réserve naturelle
En effet, de grands végétaux humides, comme la reine-des-prés ou encore «le cabaret des oiseaux» (la cardère), rendent cette parcelle ... «lavenir.net, 八月 14»
10
Les sons insolites à l'honneur aux Jardins Fruitiers de Laquenexy
Ils construiront flûtes, jhau, tac-tac cardère et autres instruments rigolos avec des matériaux naturels (tiges, feuilles, écorces…) à l''aide de ... «Lorraine d'Arts, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Cardère [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cardere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z