下载应用程式
educalingo
casa

在"西班牙语"词典里casa}的意思

词典

单词 CASA的词源

La palabra casa procede del latín casa, choza.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CASA的发音

ca · sa


CASA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CASA在西班牙语中的意思是什么?

房子

拉丁宫的房子是一座建于人居的建筑。 它可以组织在一个或几个楼层:通常不超过三个高度。 它也可以有一个地下室或一个地下室,一个屋顶可行走,称为屋顶。 如果你有足够的土地,你也可以有一个庭院和花园。 有些可能有露台。 这是历史上发展社会或熟悉生活的活动和具体关系,从其出生到许多组成部分的死亡的地方。 它可以遮蔽雨,风等气象特工,防止可能的入侵者,人类或动物。 它也是存放其居民的货物和财产的地方。 一些社区服务的建筑物,如市政厅,慈善机构,当铺,产房,帮助之家也被称为房屋。 到白宫或Casa Rosada等主要机构总部,甚至是不良声誉的机构,如床房,约会等。

在西班牙语 词典里casa的定义

在西班牙语真正的学院词典中的房子的第一个定义是生活建筑。 有八层楼的房子。 字典中房子的另一个含义是为单户住房建造一个或几个植物,而不是地板。 他们想出售公寓并买房子。 房子也很平。 我的房子在第3 C.

CASA押韵的西班牙语 单词

antigrasa · asa · basa · biomasa · brasa · carcasa · escasa · gasa · grasa · guasa · jasa · lasa · masa · nasa · pasa · payasa · rasa · sarasa · tasa · vasa

CASA一样开头的西班牙语单词

cas · casabe · casaca · casación · casada · casadera · casadero · casado · casal · casalera · casalero · casalicio · casamata · casamentera · casamentero · casamiento · casampulga · casamuro · casanarense · casanareña

CASA一样开头的西班牙语单词

amilasa · argamasa · celulasa · crasa · crisoprasa · detasa · ecotasa · gabasa · lactasa · lipasa · plagioclasa · polimerasa · potasa · proteasa · remasa · retasa · sasasa · sobretasa · tábula rasa · transaminasa

西班牙语近义词词典里casa的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CASA»的近义词

以下的西班牙语单词和«casa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«casa»的25种语言翻译

翻译者

CASA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到casa25种语言翻译

该章节所呈现的将casa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«casa»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

房子
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

casa
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

home
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

घर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

منزل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

дом
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

casa
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘর
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

maison
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

rumah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Haus
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

house
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வீட்டில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ev
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

casa
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dom
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

будинок
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

casă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σπίτι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huis
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hus
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hus
5 数百万发言者

casa的使用趋势

趋势

词语 «CASA»的使用趋势

casa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«casa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

casa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASA»的西班牙语 引用

单词casa的知名引用和例句
1
Alphonse Daudet
Una sociedad sin jerarquía es una casa sin escalera.
2
Chamfort
Se decía de un hombre muy egoísta: pegaría fuego a nuestra casa para freír un par de huevos.
3
Confucio
Una casa será fuerte e indestructible cuando esté sostenida por estas cuatro columnas: padre valiente, madre prudente, hijo obediente, hermano complaciente.
4
Edmondo De Amicis
Una casa sin libros es una casa sin dignidad.
5
Enrique Tierno Galván
Todos tenemos nuestra casa, que es el hogar privado; y la ciudad, que es el hogar público.
6
Georg Ch. Lichtenberg
Cuando una beata se casa con un beato, el resultado no es siempre una pareja beatífica.
7
Jacques Amyot
El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud.
8
Jenofonte
Sin concordia no puede existir ni un estado bien gobernado ni una casa bien administrada.
9
John Morley
Cuando el menor de los hijos ya ha aprendido a no revolver la casa, llega el mayor de los nietos a dejarla como un asco.
10
Miguel De Cervantes
En casa llena, presto se guisa la cena.

单词«CASA»的西班牙语 谚语

A quien Dios quiere bien, la casa le sabe.
Ni por casa ni por viña, tome el hombre mujer jimia.
A casa de tu vecino a prestar favores y no a pedirlos.
Antes de tomar casa donde morar, mira su vecindad.
Cada casa es un mundo, y cada cabeza una alcancía.
Casa ajena y caballo que no come hierba, déjale que se pierda.
Casa convidada, pobre y denostada.
Casa de esquina, para mi vecina; aunque no enseña eso la medicina.
Casa de pan tierno, casa sin gobierno.
Casa que a viejo no sabe, poco vale.

«CASA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现casa的用法。与casa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El secreto de la casa gris
Micaela and her parents move from Montevideo to a small town where a great mystery surrounds a gray house. Her adventure change the life of all the inhabitants of the town.
Gabriela Armand Ugon, 2006
2
La Casa
Entra en La casa, donde te encontrarás en medio del juego mortal de un asesino en el cual la única manera de ganar es perdiendo y la única manera de salir está dentro. Un juego, siete jugadores, y tres reglas.
Frank Peretti, 2006
3
Los empeños de una casa
Comedia de capa y espada, en cuya representacion participo la misma autora dejando atonitas a su companeras de claustro. Esta obra narra la historia de dos hermanos Don Pedro y Dona Ana que viven juntos en Toledo.
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
4
La Casa de Las Sombras
En estas páginas se cuenta por primera vez la leyenda de la Casa de las sombras, una vieja historia que corre por la ciudad de México y que revivió gracias a un grupo de investigadores que escarbaron en los crímenes ocultos de la casona ...
Dante Alfau, 2011
5
La casa criolla: popularmente llamada la casa chorizo
The book reviews the most popular domestic architecture, the "chorizo house," also known as "casa de patios" (house of patios), "casa estándar" (standard house) or "casa de los gringos" (house of gringos), and its incidence in the ...
Roberto de Gregorio, 2006
6
Mantenga los Cerdos Fuera de Casa
Los que leyeron el primer libro de Dickerman, Cuando los cerdos se mudan a casa,—sobre cómo deshacerse de la opresión demoníaca—desearán darle seguimiento al tema con este práctico libro que resume cómo mantenerse libre de las ...
Don Dickerman, 2010
7
La casa del miedo: memorias de abajo
En La casa del miedo incluye cuatro de sus primeras piezas surrealistas para conformar una obra originalísima de imaginación autobiográfica.
Leonora Carrington, 1992
8
Bodas de Sangre. La casa de Bernarda Alba
Cuando baja el telón, el espectador de 'Bodas de sangre' siente que ha asistido a la representación de un rito antiquísimo y renovado, casi a un sacrificio, cuyo significado último es simple y terrible: el amor más intenso solo es ...
Federico García Lorca, Pedro Provencio, 1998
9
El Regreso a Casa, El Regreso a Roma
Scott and Kimberly Hahn put their story into print, recounting their spiritual journey "back home" into God's worldwide family, the Catholic Church.
Scott Hahn, Kimberly Hahn, 1998
10
La casa: historia de una idea
Mediante un panorama de cinco siglos, desde las grandes salas llenas de humo de los palacios medievales hasta los ambientes y espacios de hoy, en este libro se explica de una forma extraordinariamente entretenida qué es una 'casa'.
Witold Rybczynski, 2006

包含词语«CASA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语casa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Casa Blanca": el presidente de México, Enrique Peña Nieto, pide ...
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, pidió disculpas por el escándalo que también involucró a su esposa, hace dos años, por la compra de una casa ... «BBC Mundo, 七月 16»
2
Bernie Sanders admite que no será el candidato demócrata a la ...
El senador Bernie Sanders admitió este martes que no será el candidato demócrata a la Casa Blanca, al reconocer por primera en público de manera indirecta ... «20minutos.es, 六月 16»
3
EEUU ELECCIONES Trump: "Clinton es la candidata a la Casa ...
El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, pronuncia un discurso en el hotel Trump SoHo de Nueva York, Estados Unidos, este 22 de ... «EFE, 六月 16»
4
Masacre de Orlando impone al terrorismo en la carrera a la Casa ...
El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, parece decidido a explotar la masacre de Orlando para mostrar que puede ser más enérgico ante el ... «El Nuevo Herald, 六月 16»
5
Obama respalda a Clinton para la Casa Blanca
El presidente Barack Obama camina con el aspirante presidencial demócrata Bernie Sanders en la Casa Blanca, en Washington, el jueves 9 de junio de 2016. «Hoy Los Angeles, 六月 16»
6
Cierran la Casa Blanca por un "contenedor sospechoso" que fue ...
La Casa Blanca ha sido cerrada este lunes después de que un "contenedor sospechoso" fue lanzado sobre la cerca que rodea la residencia presidencial, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»
7
Así es la nueva casa de los Obama en Washington
El que será el nuevo hogar de los Obama después de la Casa Blanca es una bella ... Cuando al presidente Barack Obama y su familia les toque dejar la Casa ... «People en Español, 五月 16»
8
Hillary Clinton empieza a definir el papel de Bill en su Casa Blanca
Desde sus infidelidades hasta su desregulación de Wall Street, el legado de Bill Clinton se ha convertido en un tema central en la carrera a la Casa Blanca, ... «Mundo Hispanico, 五月 16»
9
Alerta en la Casa Blanca: disparan y detienen a un hombre armado
La Casa Blanca estuvo este viernes en alerta máxima durante una hora después de que se reportara un tiroteo en las inmediaciones del complejo donde ... «BBC Mundo, 五月 16»
10
Rodner Figueroa en la Casa Blanca: “Entre la primera dama y yo no ...
“Es muy importante para mí estar en la Casa Blanca con el presidente Obama y Michelle Obama, no solamente en apoyo a la comunidad latina en Estados ... «People en Español, 五月 16»

CASA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Casa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/casa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH