下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cautivar}的意思

词典
词典
section

单词 CAUTIVAR的词源

La palabra cautivar procede del latín captivāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CAUTIVAR的发音

cau · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUTIVAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAUTIVAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cautivar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cautivar的定义

在西班牙语真正的学院词典中着迷的第一个定义是将敌人置于战争中,剥夺了他的自由。 在词典中迷人的另一个含义是吸引人。 吸引注意力,意志力。 通过身体或道德吸引力,迷人对精神的影响也是不可抗拒的。 La primera definición de cautivar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aprisionar al enemigo en la guerra, privándole de libertad. Otro significado de cautivar en el diccionario es atraer. Cautivar la atención, la voluntad. Cautivar es también ejercer irresistible influencia en el ánimo por medio de atractivo físico o moral.

点击查看«cautivar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CAUTIVAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cautivo
cautivas / cautivás
él cautiva
nos. cautivamos
vos. cautiváis / cautivan
ellos cautivan
Pretérito imperfecto
yo cautivaba
cautivabas
él cautivaba
nos. cautivábamos
vos. cautivabais / cautivaban
ellos cautivaban
Pret. perfecto simple
yo cautivé
cautivaste
él cautivó
nos. cautivamos
vos. cautivasteis / cautivaron
ellos cautivaron
Futuro simple
yo cautivaré
cautivarás
él cautivará
nos. cautivaremos
vos. cautivaréis / cautivarán
ellos cautivarán
Condicional simple
yo cautivaría
cautivarías
él cautivaría
nos. cautivaríamos
vos. cautivaríais / cautivarían
ellos cautivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cautivado
has cautivado
él ha cautivado
nos. hemos cautivado
vos. habéis cautivado
ellos han cautivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cautivado
habías cautivado
él había cautivado
nos. habíamos cautivado
vos. habíais cautivado
ellos habían cautivado
Pretérito Anterior
yo hube cautivado
hubiste cautivado
él hubo cautivado
nos. hubimos cautivado
vos. hubisteis cautivado
ellos hubieron cautivado
Futuro perfecto
yo habré cautivado
habrás cautivado
él habrá cautivado
nos. habremos cautivado
vos. habréis cautivado
ellos habrán cautivado
Condicional Perfecto
yo habría cautivado
habrías cautivado
él habría cautivado
nos. habríamos cautivado
vos. habríais cautivado
ellos habrían cautivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cautive
cautives
él cautive
nos. cautivemos
vos. cautivéis / cautiven
ellos cautiven
Pretérito imperfecto
yo cautivara o cautivase
cautivaras o cautivases
él cautivara o cautivase
nos. cautiváramos o cautivásemos
vos. cautivarais o cautivaseis / cautivaran o cautivasen
ellos cautivaran o cautivasen
Futuro simple
yo cautivare
cautivares
él cautivare
nos. cautiváremos
vos. cautivareis / cautivaren
ellos cautivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cautivado
hubiste cautivado
él hubo cautivado
nos. hubimos cautivado
vos. hubisteis cautivado
ellos hubieron cautivado
Futuro Perfecto
yo habré cautivado
habrás cautivado
él habrá cautivado
nos. habremos cautivado
vos. habréis cautivado
ellos habrán cautivado
Condicional perfecto
yo habría cautivado
habrías cautivado
él habría cautivado
nos. habríamos cautivado
vos. habríais cautivado
ellos habrían cautivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cautiva (tú) / cautivá (vos)
cautivad (vosotros) / cautiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cautivar
Participio
cautivado
Gerundio
cautivando

CAUTIVAR押韵的西班牙语 单词


activar
ac·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
captivar
cap·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desactivar
de·sac·ti·var
desincentivar
de·sin·cen·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efectivar
e·fec·ti·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
olivar
o·li·var
positivar
po·si·ti·var
reactivar
re·ac·ti·var
substantivar
subs·tan·ti·var
sustantivar
sus·tan·ti·var

CAUTIVAR一样开头的西班牙语单词

cautamente
cautela
cautelar
cautelarmente
cautelosa
cautelosamente
cauteloso
cauterio
cauterización
cauterizador
cauterizadora
cauterizar
cautín
cautiva
cautivador
cautivadora
cautiverio
cautividad
cautivo
cauto

CAUTIVAR一样开头的西班牙语单词

achivar
avivar
bolívar
chivar
conservar
dadivar
derivar
desalivar
desprivar
enchivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
observar
privar
reavivar
recidivar
salivar
vivar

西班牙语近义词词典里cautivar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CAUTIVAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«cautivar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cautivar的西班牙语近义词

在西班牙语中«CAUTIVAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«cautivar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
cautivar的西班牙语反义词

«cautivar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAUTIVAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cautivar25种语言翻译
该章节所呈现的将cautivar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cautivar»。

翻译者西班牙语 - 中文

使服从
1,325 数百万发言者

西班牙语

cautivar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

captivate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ग़ुलाम बनाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فتن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

увлекать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encantar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দাসত্বে আবদ্ধ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ensorceler
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

memukau
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

fesseln
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

うっとりさせます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

노예로 만들다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

enthrall
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

say mê
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கவர்ச்சியால்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गुलाम
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

büyülemek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

affascinare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

oczarować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

захоплювати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

înrobi
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γοητεύω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaaf
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

enthral
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

enthrall
5 数百万发言者

cautivar的使用趋势

趋势

词语 «CAUTIVAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«cautivar»在不同国家的使用频率。
cautivar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cautivar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAUTIVAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cautivar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cautivar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cautivar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAUTIVAR»的西班牙语 引用

单词cautivar的知名引用和例句
1
Santiago Ramón Y Cajal
La vanidad nos persigue hasta en el lecho de la muerte. La soportamos con entereza porque deseamos superar su terrible grandeza y cautivar la admiración de los espectadores.

«CAUTIVAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cautivar的用法。与cautivar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El arte de cautivar: Cómo se cambian los corazones, las ...
Conseguir cautivar, tal como lo define Guy Kawasaki, el gurú de los negocios, no consiste en manipular a la gente.
Guy Kawasaki, 2011
2
COMO PRESENTAR PARA CONVENCER: Guía para cautivar e inspirar ...
Cómo presentar para convencer es la guía imprescindible para sacar el máximo partido a cada presentación, siendo eficaces y convincentes.
SONJA JENSEN, 2008
3
Seducir y Cautivar Con Pnl
En este libro Salvador A. Carrión nos ofrece unaguía práctica y efi caz para quien desee aprende atilizar su potencial y dominar la comunicacón de impacto, consiguiendo con ello que sus intrlocutoresueden fascinados, convencidos, ...
Salvador A. Carrión López, 2008
4
Cómo cautivar a una doncella
Después de que su amado muriera en la guerra, lady Lydia Daughtry pensó que no volvería a enamorarse, hasta que un guapísimo duque despertó una parte de su alma cuya existencia desconocía.
Kasey Michaels, 2011
5
Cautivar a un dragón
CAUTIVAR AUN DRAGÓN, N.o 16 septiembre 2013 Publicada originalmente por Harlequin Ibérica, S.A. Todos losderechosestánreservadosincluidoslos de reproducción, total o parcial. Todos los personajesde estelibro sonficticios.
Lis Haley, 2013
6
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
Cómo. cautivar. a. un. hombre. en. la. cita. media. Ya se ha preparado para la cita, ha encontrado un lugar estupendo al que ir y ya lo tiene todo preparado. Va al encuentro de su presa, o él va a venir a recogerla. ¡Se miran, sus ojos se ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
7
El Arte de la Fascinacion: Siete Claves para Persuadir y ...
La fascinacin es la forma ms poderosa de influir sobre la toma de decisiones.
Sally Hogshead, 2010
8
Los leyes del carisma: cómo cautivar, inspirar, e ...
Es impresionante ver a alguien con carisma ingresar en cualquier recinto.
Kurt W. Mortensen, 2011
9
Diccionario francés-español y español-francés
Captivo, esclavo. CAPTIVE, E, adj. kap-ti-tl. Preso ; aprisionado, sujeto, cautivo. CAPTIVER, a. kap-li-né. Cautivar: liarcr cautivo, privar de libertad |l Cauii\ar, atraer. .. Cautivar, aprisionar. || Cautivar; captar. CAPTIVITÉ, m. kap-li-rt-ti, Cantivcrio.
Domingo Gildo, 1860
10
Legislación ultramarina: (743, V p.)
... ó guerra, aunque justa, y mandada hacer por Nos, ó por quien nuestro poder hubiere, sea osado de cautivar indios naturales de nuestras Indias, Islas, y Tierra -Firme del Mar Océano, descubiertas, ni por descubrir, ni tenerlos por esclavos, ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1865

包含词语«CAUTIVAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cautivar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Güira vuelve a cautivar con su belleza
La Güira vuelve a cautivar con su belleza. En un monumento pequeño, pero llamativo, casi en el centro mismo del parque La Güira, una placa de mármol ... «Granma Internacional, 七月 16»
2
Esta marca de aceite quiere cautivar a los hipsters
Pues bien, normalmente, las campañas de este tipo de productos se han centrado siempre en cautivar a las amas de casa (que, hasta hace bien poco, eran las ... «Merca2.0, 七月 16»
3
Gobierno apuesta a la naturaleza para cautivar visitantes
El turismo rural y enológico busca posicionarse como una pieza clave para cautivar a los visitantes que llegan al país por períodos breves, como los cruceristas, ... «El Espectador Uruguay, 七月 16»
4
Grupo The Boss Army intenta cautivar al público con un sonido ...
La banda mexicana, The Boss Army, presentó las canciones de su álbum debut, “Desde el comienzo”, el cual incluye el sonido clásico del rock mezclado con ... «20minutos.com.mx, 七月 16»
5
Los anunciantes reescriben el manual para cautivar al público
Los anunciantes reescriben el manual para cautivar al público. SEGUIR. Suzanne Vranica. The Wall Street Journal Americas. Viernes 24 de junio de 2016. «LA NACION, 六月 16»
6
MYST: El musical que llegó para cautivar tus sentidos
MYST es también una innovadora puesta en escena para cautivar tus sentidos, una producción espectacular y una inversión sin precedentes en su género. «Revista Marvin, 六月 16»
7
Marcas de lujo buscan cautivar a los "Millennials"
Marcas de lujo buscan cautivar a los "Millennials". Seducir a los hiperconectados 'Millennials' es el desafío que enfrentan las marcas de lujo actualmente en un ... «Estrategia & Negocios, 六月 16»
8
Marcas de lujo buscan cautivar a los millennials
Los millennials son menos fieles que las generaciones anteriores y su compromiso con las tecnologías digitales los expone a más fuentes de información y a ... «Diario Gestión, 六月 16»
9
Karen Schwarz vuelve a cautivar con su belleza en Facebook | El ...
Acostumbrada a marcar tendencia en las redes sociales, Karen Schwarz volvió a cautivar a sus miles de seguidores en Facebook con una fotografía que ... «El Comercio, 五月 16»
10
Escote de Salma Hayek vuelve a cautivar en Cannes
Escote de Salma Hayek vuelve a cautivar en Cannes. La prensa elogió el “glamur” de la actriz mexicana y agradeció su "generoso escote". Compartir. «El Universal, 五月 16»

CAUTIVAR的图像

cautivar

参考文献
« EDUCALINGO. Cautivar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cautivar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z