下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里escalivar}的意思

词典
词典
section

单词 ESCALIVAR的词源

La palabra escalivar procede de calivo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESCALIVAR的发音

es · ca · li · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALIVAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCALIVAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«escalivar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里escalivar的定义

西班牙语词典中escalivar的定义是挖掘余烬以去除灰烬并引发火灾。 escalivar在字典中的另一个含义也是为火添加燃料,引发了讨论。 La definición de escalivar en el diccionario castellano es escarbar el rescoldo para quitarle la ceniza y avivar el fuego. Otro significado de escalivar en el diccionario es también echar leña al fuego, avivar una discusión.

点击查看«escalivar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ESCALIVAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalivo
escalivas / escalivás
él escaliva
nos. escalivamos
vos. escaliváis / escalivan
ellos escalivan
Pretérito imperfecto
yo escalivaba
escalivabas
él escalivaba
nos. escalivábamos
vos. escalivabais / escalivaban
ellos escalivaban
Pret. perfecto simple
yo escalivé
escalivaste
él escalivó
nos. escalivamos
vos. escalivasteis / escalivaron
ellos escalivaron
Futuro simple
yo escalivaré
escalivarás
él escalivará
nos. escalivaremos
vos. escalivaréis / escalivarán
ellos escalivarán
Condicional simple
yo escalivaría
escalivarías
él escalivaría
nos. escalivaríamos
vos. escalivaríais / escalivarían
ellos escalivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escalivado
has escalivado
él ha escalivado
nos. hemos escalivado
vos. habéis escalivado
ellos han escalivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escalivado
habías escalivado
él había escalivado
nos. habíamos escalivado
vos. habíais escalivado
ellos habían escalivado
Pretérito Anterior
yo hube escalivado
hubiste escalivado
él hubo escalivado
nos. hubimos escalivado
vos. hubisteis escalivado
ellos hubieron escalivado
Futuro perfecto
yo habré escalivado
habrás escalivado
él habrá escalivado
nos. habremos escalivado
vos. habréis escalivado
ellos habrán escalivado
Condicional Perfecto
yo habría escalivado
habrías escalivado
él habría escalivado
nos. habríamos escalivado
vos. habríais escalivado
ellos habrían escalivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalive
escalives
él escalive
nos. escalivemos
vos. escalivéis / escaliven
ellos escaliven
Pretérito imperfecto
yo escalivara o escalivase
escalivaras o escalivases
él escalivara o escalivase
nos. escaliváramos o escalivásemos
vos. escalivarais o escalivaseis / escalivaran o escalivasen
ellos escalivaran o escalivasen
Futuro simple
yo escalivare
escalivares
él escalivare
nos. escaliváremos
vos. escalivareis / escalivaren
ellos escalivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escalivado
hubiste escalivado
él hubo escalivado
nos. hubimos escalivado
vos. hubisteis escalivado
ellos hubieron escalivado
Futuro Perfecto
yo habré escalivado
habrás escalivado
él habrá escalivado
nos. habremos escalivado
vos. habréis escalivado
ellos habrán escalivado
Condicional perfecto
yo habría escalivado
habrías escalivado
él habría escalivado
nos. habríamos escalivado
vos. habríais escalivado
ellos habrían escalivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escaliva (tú) / escalivá (vos)
escalivad (vosotros) / escaliven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escalivar
Participio
escalivado
Gerundio
escalivando

ESCALIVAR押韵的西班牙语 单词


activar
ac·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
avivar
a·vi·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desactivar
de·sac·ti·var
desalivar
de·sa·li·var
ensalivar
en·sa·li·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
insalivar
in·sa·li·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reactivar
re·ac·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var
vivar
vi·var

ESCALIVAR一样开头的西班牙语单词

escalfamiento
escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalinata
escalio
escalivada
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona

ESCALIVAR一样开头的西班牙语单词

achivar
adjetivar
bolívar
captivar
cativar
chivar
conservar
dadivar
desincentivar
desmotivar
desprivar
efectivar
enchivar
llevar
objetivar
observar
positivar
recidivar
substantivar
sustantivar

西班牙语近义词词典里escalivar的近义词和反义词

近义词

«escalivar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCALIVAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到escalivar25种语言翻译
该章节所呈现的将escalivar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«escalivar»。

翻译者西班牙语 - 中文

escalivar
1,325 数百万发言者

西班牙语

escalivar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Scalar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

escalivar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

escalivar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

escalivar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

escalivar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

escalivar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

escalivar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

escalivar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

escalivar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

escalivar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

escalivar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

escalivar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

escalivar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

escalivar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

escalivar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

escalivar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

escalivar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

escalivar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

escalivar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

escalivar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

escalivar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

escalivar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

escalivar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

escalivar
5 数百万发言者

escalivar的使用趋势

趋势

词语 «ESCALIVAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«escalivar»在不同国家的使用频率。
escalivar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«escalivar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

escalivar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCALIVAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现escalivar的用法。与escalivar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Copela pera fumar. Cepilla Escalfor. V. Escalfament. Escalinata. Graderia. Escaliuar. V. Escalivar. Escalivar. (ti girar lo foeh. Escarvar. Courerai caliu. Cour al rescoldo. Escalivat. Cuyt al caliu. Cocido al rescoldo. Escallots. V. Esquellot. Escaló.
Santiago Angel Saura, 1859
2
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Escalinar. V. Escalivar. Escalivar. fi. girar lo foch. Escarvar. Cou- reral caliu. Cocer al rescoldo. Escalival. Cuyt al caliu. Cocido al rescoldo. Escallots. V. Esquellot. Escaló. V. Esglabó. Escalunya. Ascalunya. Escamarlal. V. Aixan- carrat. (se.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
3
Comunicacio Empresarial i atencio al client
Exemple: nou/nova, novetat..., cali/escalivar... Cal remarcar les formes dels verbs : hauré/haver..., beuré/ bevent..., deure/devent..., escriure/escrivint..., inscriure/ inscrivint..., descriure/descrivint... En les terminacions de l'imperfet d'indicatiu de  ...
FERNANDEZ
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... f. esp. debraseret — escálfela, capilla. Escalfdr, f. seusació de calor — calor. Escalinata , f . gradería. Escalivar, a. regirar lo foc — escamar el fue go 1 1 cóurer al caliu — cocer al rescoldo. Escallots , m. pl esquellots. Escalo , m. ter. esglahó.
‎1847
5
Diccionario de Voces Aragonesas
ESCALIVAR. d. Sacar el rescoldo : en idioma provenzal ealivar quemar , escalfar calentar , recalimr volver á calentar. ESCAMOCHEAR. a. Pavordear ó javardear ó hacer las abe. jas segunda cria después de la principal, separándose de la ...
Gerónimo BORAO, 1859
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Escalinata. Graderia. Escaliuar. V. Escalivar. Escalivar. Ri girar lo foch. Escarvar. Cou- reral caliu. Cocer al rescoldo. Escalivat. Cuyt al caliu. Cocido al rescoldo. Escallots. V. Esqnellot. Escaló. V. Esglahó. Escalunya. Ascalunya. Escamarlat.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
escálfela, copula. Escalfór, f. sensació de calor — calor. Escalinata, f. gradería. Escalivar, a. regirar lo foc — escarvar el fuego\\ cóurer al caliu — cocer al rescoldo. Escallots , m. pl esqucllots. Escaló, m. ter. csgl.ihó. Esijalunya , f. ascalunya.
‎1861
8
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Escalivar. Escarbar el rescoldo para quitar la ceniza y avivar el fuego. Echar leña al fuego, avivar la discusión (R.A.Ar.).En (M.M.Ar.) y (Ar.) con b. Escampar. Despejar (R.A.). Levantar el tiempo (M.M.) (Ar.). Escantillar. Tomar una medida o  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Manualis furnus. | Braseret pera te- nirhi foch pera encéndrer los cigarros. Escálfela, chofela. Manualis furnus. ESCALFOR. f. ESCALFAMENT. ESCALINATA, f. GRADERÍA. ESCALIVAR. v. a. Regirar lo foch. revolver el fuego. Ignem versare.
Pere Labernia, 1864
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Escalivar. sacar tjn fuego con otro FUEGO, fr. met. Desquitarse ó vengarse de alguno por el mismo camino por donde él ha herido. Un clan tráu 'l allre, pagar ab la mateixa moneda. FUELAN. m. FULANO. FUELGO. m. ant. aliento. TOMO 11.
Pedro LABERNIA, 1867

包含词语«ESCALIVAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escalivar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Què et sembla el macroprojecte de Port Mayurqa?
Els hem d'escalivar perquè no hi tornin pus mai. Valoració:1menosmas. Per BAH!, fa devers 5 hores. Amb la excusa de crear llocs de feina, s'estan carregant la ... «Diari de Balears, 七月 16»
2
La placa d'inducció
Permet, per exemple, escalivar un pebrot a la flama, socarrimar aviram... La cuina elèctrica convencional, tot i l'avenç que suposen les plaques hal·lògenes, ... «Regio 7, 六月 16»
3
Cómo preparar una rica escalivada de verduras con tapenade de ...
La palabra escalivada prodece del verbo valenciano escalivar, que significa 'asar al rescoldo'. Se trata de un plato de toda la zona del Mediterráneo, desde ... «lagranepoca, 六月 16»
4
La ceba: l'ingredient més usat
La ceba vigatana es menja sobretot amanida, però també és molt apreciada per escalivar, en especial el ceballot. Pel que fa a la que en diem ceba de Figueres ... «Diari de Girona, 二月 16»
5
Què es necessita per fer una bona calçotada a casa?
I és que cal escalivar els tomàquets, els alls, les nyores (que s'han de pelar per quedar-se amb la carn), picar les avellanes i ametlles... Loading... El reportatge. «TOT Sant Cugat, 二月 16»
6
Amics per sempre
Bé, i per ser justos també diré que fins i tot va aprendre idiomes i que també ens preguntava què fèiem nosaltres a Barcelona a part d'escalivar-nos. Suposo ... «ARA, 七月 15»
7
Teresa Nieto, una feminista a Ciutadans
La literata Janer, una altra de transversal, que es va dir afí al PSM, no va escalivar i, el 2007, es va deixar temptar per Matas per la seva candidatura amb el PP i ... «EL PAÍS Catalunya, 三月 15»
8
Jose Pastor / @josejpastor el 30 noviembre de 2014
Escalivar significa asar al rescoldo o sea que si podéis hacerlo en una brasita suave el resultado sera brutal. Como muchos de los platos que aquí ponemos se ... «Alicante Actualidad, 七月 14»
9
Cómo hacer salsa romesco
El segundo paso es asar (escalivar, en catalán) los tomates y los ajos. Esta acción la podemos hacer o bien en la lumbre, bien cubiertos de brasas en papel de ... «Directo al Paladar, 七月 14»
10
La Fira del Trumfo y la Tòfona dinamiza la venta de productos ...
Los platos fuertes del sábados, a partir de las 15h, son la demostración de escalivar trumfos al estilo de montaña, y, a partir de las 17h, la inauguración oficial ... «La Vanguardia, 三月 14»

ESCALIVAR的图像

escalivar

参考文献
« EDUCALINGO. Escalivar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/escalivar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z