CHOCALLERA在西班牙语中的意思是什么?
点击查看«chocallera»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里chocallera的定义
西班牙语词典中chocallera的定义是健谈,八卦。 字典中chocallera的另一个含义也是制造或销售牛铃的人。 La definición de chocallera en el diccionario castellano es hablador, chismoso. Otro significado de chocallera en el diccionario es también persona que hace o vende cencerros.
点击查看«chocallera»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «CHOCALLERA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
chocallera的用法。与
chocallera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
= «un niñito de faz bella» ; «un día de dir pa fuera» = «ir a un pueblo de allí cerca
» ; «coma de la chocallera» = «coma de la vianda ésta», etc. Este romance
presenta, pues, en Canarias, variantes muy peculiares, una gran difusión y una ...
2
Romancero general de Lanzarote
... atrás de una caja la echa, de la lengüita del niño pica y hace una cazuela: 20
—Come tú, Tomás Alférez, come d'ese chocallera. — ¡Cállate, perra maldita,
cállate, perra soberbia, 22 que cuando a tu hijo mataste, qué será a mí si
pudieras!