下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里circunnavegar}的意思

词典
词典
section

单词 CIRCUNNAVEGAR的词源

La palabra circunnavegar procede del latín circumnavigāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CIRCUNNAVEGAR的发音

cir · cun · na · ve · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUNNAVEGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CIRCUNNAVEGAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«circunnavegar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
circunnavegar

环球航行

Circunnavegación

在世界各地重定向到这里,为了这个术语的其他用途,请参阅世界各地的洋流。 要环游,就是去一个地方旅行,无论是一个岛,一个大陆,还是一个地球本身。 传统上称之为船舶或船舶上的地球完整海运,但最近,该术语也被用于覆盖世界各地的航班以及步行或任何其他类型的机动车辆的路线。 地球的第一次海上循环是在十六世纪,麦哲伦 - 埃尔卡诺考察期间进行的,其次是在十七和十八世纪进行的其他伟大的海上探险和环游航行。 今天,地球有许多循环,其中尝试执行新的专长,无论是单独执行,不间断,某些危险的路线,取决于船的类型或参与者的年龄或性别。 Vuelta al mundo redirige aquí, para otros usos de este término ver La vuelta al mundo Las corrientes oceánicas. Circunnavegar, es viajar alrededor de un lugar, sea una isla, un continente, o la propia Tierra. Tradicionalmente se refería a una navegación marítima completa de la Tierra en un barco o nave, aunque más recientemente, el término también se ha utilizado para cubrir vuelos aéreos alrededor del mundo y rutas a pie o en cualquier otro tipo de vehículo a motor. La primera circunnavegación marítima de la Tierra se hizo en el siglo XVI, durante la Expedición de Magallanes-Elcano, seguida de otros grandes viajes marítimos de exploración y circunnavegación que se realizarían en los siglos XVII y XVIII. Hoy en día, se celebran bastantes circunnavegaciones de la Tierra en la que se intentan realizar nuevas proezas, sea por realizarlas en solitario, sin escalas, por ciertas rutas peligrosas, según el tipo de embarcación o por la edad o sexo de los participantes.

在西班牙语 词典里circunnavegar的定义

字典中环绕航行的定义是在某处导航。 在字典中环绕航行的另一个含义也是一艘船:环游世界。 La definición de circunnavegar en el diccionario castellano es navegar alrededor de algún lugar. Otro significado de circunnavegar en el diccionario es también dicho de un buque: Dar la vuelta al mundo.
点击查看«circunnavegar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CIRCUNNAVEGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo circunnavego
circunnavegas / circunnavegás
él circunnavega
nos. circunnavegamos
vos. circunnavegáis / circunnavegan
ellos circunnavegan
Pretérito imperfecto
yo circunnavegaba
circunnavegabas
él circunnavegaba
nos. circunnavegábamos
vos. circunnavegabais / circunnavegaban
ellos circunnavegaban
Pret. perfecto simple
yo circunnavegué
circunnavegaste
él circunnavegó
nos. circunnavegamos
vos. circunnavegasteis / circunnavegaron
ellos circunnavegaron
Futuro simple
yo circunnavegaré
circunnavegarás
él circunnavegará
nos. circunnavegaremos
vos. circunnavegaréis / circunnavegarán
ellos circunnavegarán
Condicional simple
yo circunnavegaría
circunnavegarías
él circunnavegaría
nos. circunnavegaríamos
vos. circunnavegaríais / circunnavegarían
ellos circunnavegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he circunnavegado
has circunnavegado
él ha circunnavegado
nos. hemos circunnavegado
vos. habéis circunnavegado
ellos han circunnavegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había circunnavegado
habías circunnavegado
él había circunnavegado
nos. habíamos circunnavegado
vos. habíais circunnavegado
ellos habían circunnavegado
Pretérito Anterior
yo hube circunnavegado
hubiste circunnavegado
él hubo circunnavegado
nos. hubimos circunnavegado
vos. hubisteis circunnavegado
ellos hubieron circunnavegado
Futuro perfecto
yo habré circunnavegado
habrás circunnavegado
él habrá circunnavegado
nos. habremos circunnavegado
vos. habréis circunnavegado
ellos habrán circunnavegado
Condicional Perfecto
yo habría circunnavegado
habrías circunnavegado
él habría circunnavegado
nos. habríamos circunnavegado
vos. habríais circunnavegado
ellos habrían circunnavegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo circunnavegue
circunnavegues
él circunnavegue
nos. circunnaveguemos
vos. circunnaveguéis / circunnaveguen
ellos circunnaveguen
Pretérito imperfecto
yo circunnavegara o circunnavegase
circunnavegaras o circunnavegases
él circunnavegara o circunnavegase
nos. circunnavegáramos o circunnavegásemos
vos. circunnavegarais o circunnavegaseis / circunnavegaran o circunnavegasen
ellos circunnavegaran o circunnavegasen
Futuro simple
yo circunnavegare
circunnavegares
él circunnavegare
nos. circunnavegáremos
vos. circunnavegareis / circunnavegaren
ellos circunnavegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube circunnavegado
hubiste circunnavegado
él hubo circunnavegado
nos. hubimos circunnavegado
vos. hubisteis circunnavegado
ellos hubieron circunnavegado
Futuro Perfecto
yo habré circunnavegado
habrás circunnavegado
él habrá circunnavegado
nos. habremos circunnavegado
vos. habréis circunnavegado
ellos habrán circunnavegado
Condicional perfecto
yo habría circunnavegado
habrías circunnavegado
él habría circunnavegado
nos. habríamos circunnavegado
vos. habríais circunnavegado
ellos habrían circunnavegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
circunnavega (tú) / circunnavegá (vos)
circunnavegad (vosotros) / circunnaveguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
circunnavegar
Participio
circunnavegado
Gerundio
circunnavegando

CIRCUNNAVEGAR押韵的西班牙语 单词


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
congregar
con·gre·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
entregar
en·tre·gar
envegar
en·ve·gar
fregar
fre·gar
legar
le·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
plegar
ple·gar
regar
re·gar
renegar
re·ne·gar
segar
se·gar

CIRCUNNAVEGAR一样开头的西班牙语单词

circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunscribir
circunscripción
circunscripta
circunscripto
circunscrita
circunscrito
circunsolar
circunspección
circunspecta
circunspectamente

CIRCUNNAVEGAR一样开头的西班牙语单词

allegar
anegar
apegar
aplegar
bregar
cegar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
entalegar
estregar
pregar
refregar
relegar
replegar
restregar
segregar
sosegar
trasegar

西班牙语近义词词典里circunnavegar的近义词和反义词

近义词

«circunnavegar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIRCUNNAVEGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到circunnavegar25种语言翻译
该章节所呈现的将circunnavegar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«circunnavegar»。

翻译者西班牙语 - 中文

环航
1,325 数百万发言者

西班牙语

circunnavegar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

circumnavigate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आस-पास तैरना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

باحر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

плавать вокруг
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

circunavegar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জলপথে প্রদক্ষিণ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

circumnavigation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengelilingi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

umschiffen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

一周
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

주항하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

circumnavigate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đi vòng quanh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சுற்றி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रदक्षिणा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

etrafını dolaşmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

circumnavigare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

opływać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

плавати навколо
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

circumnaviga
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

περιπλέω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

atmosfeer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

segla
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

seile
5 数百万发言者

circunnavegar的使用趋势

趋势

词语 «CIRCUNNAVEGAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«circunnavegar»在不同国家的使用频率。
circunnavegar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«circunnavegar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIRCUNNAVEGAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«circunnavegar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«circunnavegar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

circunnavegar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIRCUNNAVEGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现circunnavegar的用法。与circunnavegar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de circunnavegar. Circmnavegació. || Viaje al rededor del mundo . CIRCUNNAVEGADOR, A. adj. Que circunnavega. Circunnavegador. CIRCUNNAVEGANTE, adj. Que circunnavega. Circunnavegani. || El que da ó ha dado la ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Apron ~. Circulación en plataforma. circumnavigate. Circunnavegar. ~ the earth. Circunnavegar la tierra. classification 79 ~ the globe. Circunnavegar la tierra. ~• the.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Historias: Libros I-IV
... modo que, transcurridos dos años, al tercer año, tras haber doblado las columnas de Heracles, llegaron a Egipto. Y decían algo no creíble a mi juicio, pero [quizá sí] al de algún otro: que, al circunnavegar Libia, tuvieron el sol a su derecha.
Heródoto, Antonio González Caballo, 1994
4
Los Cuentos de Pap
Nadie sabía cuán grande era África y si se le podía circunnavegar. Se le conocía ya como continente pero sin saber su extensión. A pesar de que los portugueses consideraron viajar hacia el Oeste, sólo lo hicieron a distancias cortas. Fue así ...
Roberto F. Nin, 2013
5
redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...
... o delante de otra cosa, eneralmente en P P importancia” navegar 'navigare' — > circunnavegar: “navegar alrededor” abrir 'aprire' —> entreabrir: “abrir un poco o a medias” meter 'mettere' —> entremeter: “meter algo entre otras cosas” traer ...
6
Por Que Los Hombres No Escuchan Y Las Mujeres No Entienden ...
... pasa si no encuentra eL rumbo? La marinera australiana Kay Cottee fue la primera mujer en circunnavegar el mundo sin parar. Está claro que se trata de una mujer que sabe moverse por el mundo, ...
Allan y Barbara Pease, 2010
7
Estudios interdisciplinarios de Historia Antigua/ ...
Existía en la época augústea la probabilidad de una idea posible de circunnavegar alrededor del orbis terrarum en forma completa y dominarlo totalmente. El avance geográfico y científico de los descubrimientos y exploraciones hicieron ...
Ames, Cecilia & Sagristani, Marta, 2007
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Circunloquio, mí. Rodeo de palabras. Circunnaveg icios, Д Acción y efecto de circunnavegar. II Viaje al rededor liel inundo. Circunnavegado* , ra,». El que circunnavega. \\adj. Lo que circunnavega. Circunnavegante, m. El sugeto que da ó lia ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Anábasis de Alejandro Magno:
El golfo que corre desde el Océano Índico hasta Egipto deja en claro que, por razón de su unión con las aguas del Océano, es posible que desde Babilonia se pueda circunnavegar hasta el golfo que se extiende hacia Egipto. Pero nadie ha  ...
Flavio Arriano
10
Gran dicionario século vinte i uno:
V. circunloquio. circunloquio m. Ling. Circunloquio, circunlocución, reviravolta, rodeo. (Adóitase usar máis en plural.) Sin. circunlocución, rodeo. circunnavegación/. Circunnavegación. circunnavegar v. tr. Circunnavegar. circunscribir v. tr. y pr.
‎2006

包含词语«CIRCUNNAVEGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语circunnavegar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ruso espera terminar el sábado su vuelta al mundo en globo
... Northam en el estado de Australia Occidental en su globo sostenido por helio y aire caliente mientras intenta establecer un récord de circunnavegar la Tierra ... «El Nuevo Herald, 七月 16»
2
Un vuelo silencioso
Se trata del avión Solar Impulse, la última aventura de Bertrand Piccard, en una odisea de treinta y cinco mil kilómetros para circunnavegar la Tierra sin usar ni ... «El Universal, 七月 16»
3
Thomas Coville quiere ser el más rápido en circunnavegar la Tierra
El marinero francés Thomas Coville se prepara para convertirse a bordo del “Sodebo Ultim”, su trimarán de 31 metros, en el navegante más rápido en ... «Practico deporte, 六月 16»
4
Encuentran cartas originales de Juan Sebastián Elcano
Se trata de ocho documentos originales escritos por el explorador español Juan Sebastián Elcano, primera persona de la historia en circunnavegar por ... «David Martos, 六月 16»
5
El avión Solar Impulse 2 aterriza en Nueva York, fin de su travesía ...
Su objetivo es circunnavegar la Tierra con el sol como única fuente de energía del avión. El avión de un solo asiento, que tiene la envergadura de un Boeing ... «El Día, 六月 16»
6
El superglobo astrofísico de la NASA cubre su primera vuelta al ...
Un superglobo de la NASA de 5,73 millones de metros cúbicos de volumen ha alcanzado el hito de circunnavegar a gran altitud el planeta por latitudes medias ... «La Vanguardia, 六月 16»
7
La gran aventura de Mike Horn: circunnavegar el planeta a través ...
Mike Horn, considerado uno de los grandes exploradores de todos los tiempos, afronta desde el pasado domingo un desafío colosal e inédito: circunnavegar el ... «Expansión.com, 五月 16»
8
Primera circunnavegación del Atlántico Sur de un robot autónomo ...
Se trata de la primera vez que un vehículo autónomo y robotizado como este logra circunnavegar el Atlántico Sur. Los datos recogidos durante la travesía ... «SINC, 四月 16»
9
Hoy puede visitar la Nao Victoria
Una expedición con acento andaluz y clara participación de sus marinos, que por primera vez conseguía circunnavegar el planeta y conocer toda su dimensión ... «La Voz de Almería, 二月 16»
10
Inicio Algeciras Este fin de semana podrás visitar una réplica de la ...
Una expedición con acento andaluz y clara participación de sus marinos, que por primera vez conseguía circunnavegar el planeta y conocer toda su dimensión ... «Diario El Estrecho, 一月 16»

CIRCUNNAVEGAR的图像

circunnavegar

参考文献
« EDUCALINGO. Circunnavegar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/circunnavegar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z