下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里clavo}的意思

词典
词典
section

单词 CLAVO的词源

La palabra clavo procede del latín clavus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CLAVO的发音

cla · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CLAVO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«clavo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里clavo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,丁香的第一个定义是一个金属片,长而细,有头和尖,用于将它介绍到某个地方,或确保一件事到另一个。 字典中钉子的另一个含义是硬质愈伤组织和金字塔形状,通常形成于脚部。 钉子也是lechino。 La primera definición de clavo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza metálica, larga y delgada, con cabeza y punta, que sirve para introducirla en alguna parte, o para asegurar una cosa a otra. Otro significado de clavo en el diccionario es callo duro y de forma piramidal, que se forma generalmente en los pies. Clavo es también lechino.

点击查看«clavo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CLAVO押韵的西班牙语 单词


baltoeslavo
bal·to·es·la·vo
blavo
bla·vo
esclavo
es·cla·vo
eslavo
es·la·vo
flavo
fla·vo
madreclavo
ma·dre·cla·vo
yugoeslavo
yu·go·es·la·vo
yugoslavo
yu·gos·la·vo

CLAVO一样开头的西班牙语单词

clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
clavillo
claviórgano
clavito
claxon

CLAVO一样开头的西班牙语单词

avo
bravo
cavo
centavo
chavo
cóncavo
decimoctavo
diecinueveavo
doceavo
escandinavo
favo
havo
javo
moldavo
octavo
onceavo
pavo
pravo
travo
treceavo

西班牙语近义词词典里clavo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CLAVO»的近义词

以下的西班牙语单词和«clavo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
clavo的西班牙语近义词

在西班牙语中«CLAVO»的反义词

以下的西班牙语单词和«clavo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
clavo的西班牙语反义词

«clavo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CLAVO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到clavo25种语言翻译
该章节所呈现的将clavo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«clavo»。

翻译者西班牙语 - 中文

钉子
1,325 数百万发言者

西班牙语

clavo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

nail
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नाखून
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مسمار
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

гвоздь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

prego
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পেরেক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

clou
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kuku
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Nagel
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ネイル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kuku
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

móng tay
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆணி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नखे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tırnak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiodo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

gwóźdź
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

цвях
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cui
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καρφί
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

spyker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

spik
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

negl
5 数百万发言者

clavo的使用趋势

趋势

词语 «CLAVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«clavo»在不同国家的使用频率。
clavo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«clavo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CLAVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«clavo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«clavo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

clavo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLAVO»的西班牙语 引用

单词clavo的知名引用和例句
1
Anónimo
Cuando el herrero no da en el clavo, es un errero.
2
Cicerón
Aparta un amor viejo con un amor nuevo, como un clavo saca a otro clavo.
3
Miguel De Unamuno
El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura.
4
Noel Clarasó
Sólo hay un modo seguro de dar una vez en el clavo, y es dar ciento en la herradura. Algunos tienen la buena estrella de dar en el clavo la primera vez. Hay que perseverar en el intento.
5
Proverbio Árabe
El clavo sostiene a la herradura, la herradura al caballo, el caballo al hombre, y el hombre, al universo.
6
Benjamin Franklin
Por un clavo se perdió una herradura, por ésta un caballo, y por éste el jinete, que fue capturado y muerto por el enemigo.

单词«CLAVO»的西班牙语 谚语

En el clavo, una, y ciento en la herradura.
Un clavo saca a otro clavo.
A la herradura que mucho suena, algún clavo le falta.
A los veinte valiente, a los treinta casado, y a los cuarenta rico, si este dicho no se cumple, este gallo clavo el pico.
A un clavo ardiendo se agarra el que se está hundiendo.
Con un clavo se saca otro clavo.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura es mala certadura.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura.
El que hace el agujero, que hinque el clavo.
Para un clavo de moño, un real de cinta.

«CLAVO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现clavo的用法。与clavo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El clavo de Jael
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
2
El tercer clavo
Descubre la profecía que le fue revelada al rey Baltasar, y que es la que realmente rige los extraordinarios poderes del Tercer Clavo.
Francisco Javier Martínez Bernal, 2008
3
El clavo: (causa celebre)
(causa celebre) Pedro Antonio de Alarcón. ricos, grandes y plebeyos, nivelados por la muerte. En estos pobres cementerios, que tanto abundan en España y que son acaso los más poéticos y los más propios de sus moradores, sucede con ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1944
4
Gabriela, clavo y canela: (Crónica de una ciudad de interior)
La sugerente protagonista, su amante –el pintoresco y pragmático Nacib–, las singulares hermanas Reis y el sempiternamente enamorado profesor Josué son sólo los principales personajes de GABRIELA, CLAVO Y CANELA, inolvidable novela ...
Jorge Amado, 2010
5
Sopa de Clavo
Por toda respuesta, el viajero no encuentra más que gruñidos, negativas y excusas, hasta que decide preparar la sopa de clavo.
Eric Maddern, 2007
6
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Si es verdad que todas las reacciones agudas alrededor de los clavos se resuelven con la retirada de los mismos y la sepsis del orificio causado por el clavo no crea inconveniente alguno, la única incomodidad para el paciente dura sólo el ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
7
El clavo de oro
clavo: un clavo grande y pesado que se usa para unir los rieles con las vías transversales. ingenieros: personas entrenadas para diseñar o construir máquinas, edificios o puentes mosquete: arma de barril largo que se usaba antes de que se ...
Stephen Cosgrove, 2004
8
Similia similibus curantur ó un clavo saca otro clavo. ...
Calisto BOLDUN Y CONDE. 0 0.—.3é' SIMILIA SIMILIBUS CUBANTUR UN cmv0 'SAI_JA' 0m CLAVO. a:m:rn:¡ Z53ïi..5í3*%".
Calisto BOLDUN Y CONDE, 1860
9
Del clavo al ordenador
' 'I Las Nuevas Tecnologíasen la Educación Secundaria _fi_. i Unidad Dispositivo final didáctica 9 de carrera EI dibujo como medio de comunicación en el aula DEL CLAVO _ i DEL CLAVO AL ORDENADOR Unidad didáctica 9 Dispositivo ...
‎1996
10
Salud por las Plantas Medicinales
Clavero Estimulante, desinfectante y analgésico LOS VENERABLES médicos chinos de \a dinastía Han (206 a.C. - 220 d.C.), ya mencionan en sus escritos las propiedades del clavo, y especialmente su capacidad para perfumar el aliento.
Jorge D. Pamplona Roger, 2006

包含词语«CLAVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语clavo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Merendaba con su sobrina y encontró un clavo dentro de una galletita
Ocurrió en la localidad bonaerense de Boulogne. La mujer compro el paquete en un supermercado chino. "Hice el reclamo y me dijeron que iban a venir pero ... «Uno Santa Fe, 七月 16»
2
Truco de magia falla y conductora se clava la mano
El mago, semifinalista de la versión polaca de Got Talent, presentó un truco con un pedazo de madera, un clavo puntiagudo y una bolsa de papel. El objetivo ... «Informador.com.mx, 七月 16»
3
El clavo que saca otro clavo
En 1966, en una galería en Londres, a propósito de una muestra de ella. “Clava un clavo”, decía un letrero, y John le preguntó si podía hacerlo. Ella le dijo que ... «Perfil.com, 七月 16»
4
La Parranda El Clavo cruza fronteras
Así se formó la parranda de El Clavo, un pueblo en el sur de Barlovento, que luego llegó a oídos del director Juan Souki. Y no los dejó pasar: se armó la fiesta. «El Nacional.com, 六月 16»
5
La escultura Fernando Clavo se convertirá en el Memorial a las ...
Esta escultura servirá también como lugar de encuentro para honrar la memoria de las víctimas, visibilizar y sensibilizar a la población sobre esta lacra social. «20minutos.es, 五月 16»
6
YouTube: "abeja Sansón" capaz de sacar un clavo de la pared
Las abejas son insectos capaces de hacer cosas inimaginables, a pesar de de su diminuto tamaño. En un video subido a YouTube, una abeja, con una fuerza y ... «RPP Noticias, 五月 16»
7
La prensa deportiva de Madrid resucita la 'cofradía del clavo ardiendo'
En el fondo, aunque Guardiola jamás habló de ello, es lo que castizamente se denomina en Madrid 'la cofradía del clavo ardiendo'. Es decir, agarrarse a todo, ... «El Periódico, 四月 16»
8
Violento asalto a Natacha Jaitt: "Me clavó un destornillador en la ...
ME ASALTARON PLENO PALERMO VOY YENDO AL MEDICO PORQUE PIBE CAMPERITA DE "RIVER" ME CLAVO UN DESTORNILLADOR EN YUGULAR Y ... «TN.com.ar, 四月 16»
9
Santa Cruz. Pequeño de 3 años muere electrocutado tras meter ...
El menor habría alzado un clavo de acero y en su travesura lo introdujo en el enchufe recibiendo la descarga que acabó con su vida. “Escuché gritar a mi hijo, ... «eju.tv, 三月 16»
10
Italiano secuestrado en Libia escapó gracias a un clavo | El ...
Comprendí que un clavo puede hacer muchas cosas", dijo Filippo Calcagno a la prensa fuera de su casa en Piazza Armerina, Sicilia, donde llegó el domingo ... «El Comercio, 三月 16»

CLAVO的图像

clavo

参考文献
« EDUCALINGO. Clavo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/clavo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z