下载应用程式
educalingo
códice

在"西班牙语"词典里códice}的意思

词典

单词 CÓDICE的词源

La palabra códice procede del latín codex, -ĭcis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CÓDICE的发音

 · di · ce


CÓDICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÓDICE在西班牙语中的意思是什么?

法典

食典是本书的格式之一。 它由折叠,缝合和绑定的笔记本组成。 通常,它可以写在每张表的两边,称为页面,可以编号。 虽然技术上任何现代书都是一本法典,但该术语通常用于印刷前期的手写书籍,这意味着DRAE。 “codice”,“codicil”的缩写仅在遗嘱的上下文中使用。 从这里得出的是“代码”一词。 在词源上,拉丁语鳕鱼似乎来自于拉丁语的两个缩写也是caudex,-icis。 这个罗马人通过语义排列给蜡笔写的名字最终指定了与页面不同的书卷,直到那时为止。

在西班牙语 词典里códice的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个Codex定义是在印刷机发明之前的一本书。 字典中codex的另一个含义是一些古代的手稿。 食典委也是包含特定教区或公司办公室的遗嘱和破产的一部分。

CÓDICE押韵的西班牙语 单词

apéndice · ápice · artífice · cálice · cómplice · conyúdice · espádice · hélice · índice · óbice · ónice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · tríplice · turbohélice · vértice · vórtice

CÓDICE一样开头的西班牙语单词

codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero · codicia · codiciable · codiciador · codiciadora · codiciar · codicilar · codicilio · codicillo · codicilo · codiciosa

CÓDICE一样开头的西班牙语单词

arúspice · bómbice · dúplice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · orífice · pólice · réspice · sardónice · self service · varice · várice · vice

西班牙语近义词词典里códice的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CÓDICE»的近义词

以下的西班牙语单词和«códice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«códice»的25种语言翻译

翻译者

CÓDICE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到códice25种语言翻译

该章节所呈现的将códice由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«códice»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

法典
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

códice
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

codex
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ज़ाब्ता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مجموعة مخطوطات
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

кодекс
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

códice
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হস্তলিখিত পুঁথি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

manuscrit
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

codex
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Kodex
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

写本
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

사본
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

naskah kuno
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sách thuốc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோடக்ஸ்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ग्रंथ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kodeks
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

codice
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

kodeks
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кодекс
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Codexul
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κώδιξ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kodeks
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

codex
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

codex
5 数百万发言者

códice的使用趋势

趋势

词语 «CÓDICE»的使用趋势

códice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«códice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

códice的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÓDICE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现códice的用法。与códice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Pintura del gobernador, alcaldes y regidores de México: ...
Edición facsímil y transcripción del 'Códice Osuna' de la Biblioteca Nacional. Relación de la visita a México del licenciado Jerónimo de Valderrama por orden de Felipe II (1565).
Vicenta Cortés Alonso, 1973
2
El códice maya
Sobre todo por una de sus piezas: un antiguo códice maya que podría revolucionar la industria farmacéutica. Una historia de codicia, aventuras, peligros y traiciones. Una trepidante novela de Douglas Preston.
Douglas Preston, 2012
3
El enigma del códice Bardulia
Siglo IX. El condado de Castilla emerge desde la mítica Bardulia para luchar contra el Islam. Un enigmático manuscrito relacionado con el origen de los Vascones desencadenará intrigas, persecuciones y muerte hasta nuestros días
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
4
Códice Mapa Quinatzin: justicia y derechos humanos en el ...
El Códice Xolotl es, sin lugar a dudas, una de las fuentes pictográficas más importantes que narra la llegada al cen- Estude dúnes des composantes de son ecriture: les glyphes. Dictionnarie des elements constitutifs des glyphes. En este  ...
Luz María Mohar, 2004
5
El CÓDice de la AtlÁNtida
De lo más profundo del hielo de la Antártida sale una señal.
Stel Pavlou, 2007
6
Códice Borgia
Manuscrito con car cter augural. Es un libro de vaticinio que trata de los diferentes periodos del tiempo y sus divisiones, sobre todo del Tonal matl. Representa el calendario de 260 d as y muestra los rituales en templos.
Eduard Seler, 1993
7
Códice de Huichapan
El propósito de esta publicación es dar a conocer la traducción del códice otomí de Huichapan, la cual fue efectuada por el doctor Lawrence Ecker,1 fallecido recientemente. Este estudioso había preparado un diccionario etimológico del ...
Doris A. Bartholomew, 2001
8
México en el mundo de las colecciones de arte
Códice Ríos. Códice Vaticano A. Códice Vaticano 3738 copia vaticana. Folio Iv Anónimo Entre 1569 y 1589. Pintura de agua y tinta. 101 hojas de 46 x 29 cm. Biblioteca Apostólica Vaticana. Cat. VAT. LAT. 3738. Ciudad del Vaticano Códice  ...
‎1994
9
Códice Laud
El C dice Laud se encuentra en la Bodleian Library en Oxford, Inglaterra.
Ferdinand Anders, Maarten Evert Reinoud Gerard Nicolaas Jansen, Luis Reyes García, 1994
10
El Códice del Peregrino
El Códice es mucho más que una guía para el peregrino.
José Luis Corral, 2012

包含词语«CÓDICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语códice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Publicarán el misterioso "Códice Voynich", un manuscrito del siglo ...
Pese a este periplo histórico, nadie puede leer o discernir el significado del llamado "Códice Voynich", ni de su misterioso alfabeto o de una colección de ... «Infobae.com, 四月 16»
2
Un códice que interpreta una cultura milenaria
El Trocortesiano, o códice Madrid, toma su nombre por estar dividido en dos fragmentos cuando el Museo Arqueológico de España lo compró en el siglo XIX: ... «EL PAÍS, 三月 16»
3
El Supremo reduce la condena al ladrón del Códice Calixtino
La condena al autor del que en su día fue bautizado como "el robo del siglo", el del Códice Calixtino, no deja de menguar. Ahora porque las cuentas no ... «EL PAÍS, 一月 16»
4
El robo del Códice Calixtino: una peripecia digna del mejor guión ...
El ratero del Códice, portador de la llave maestra, se movía por la catedral como Pedro por su casa. Sin embargo, la noticia del robo, ya divulgada por los ... «El Mundo, 十二月 15»
5
Códice Voynich: el manuscrito cifrado que nadie ha podido resolver ...
Sobre él circulan todo tipo de leyendas, y se le ha llegado a llamar El Santo Grial de los criptógrafos. El Códice Voynich no solo es el libro más raro del mundo. «Gizmodo en Español, 十二月 15»
6
Ingresa en prisión el ladrón del Códice Calixtino
La Audiencia Provincial de La Coruña condenó a principios de este año al exelectricista de la Catedral de Santiago a 10 años de prisión por hurto del Códice, ... «ABC.es, 十二月 15»
7
El Supremo rebaja la pena del ladrón del 'Códice Calixtino' de 10 a ...
"El hallazgo del Códice en poder del acusado, la importante documentación [procedente de la catedral] que también se le intervino, y las cuantiosas sumas de ... «EL PAÍS, 十二月 15»
8
Lanza el INAH 'app' del Códice Boturini
Las características materiales del Códice Boturini lo hacen óptimo para representarlo en medios digitales. Su continuidad lineal (de izquierda a derecha) se ... «El Universal, 九月 15»
9
El INAH difunde el “Códice Chimalpahin” para ser descargado en ...
MÉXICO, DF, (apro).- Luego de anunciar recientes digitalizaciones como el del Códice Mendoza, el Instituto Nacional de Antropología e Historia anunció otra ... «proceso.com.mx, 四月 15»
10
Condenado el ladrón del 'Códice' a 190 años por robar cartas a sus ...
Si llevarse el Códice, documentación sensible y 2,4 millones de la catedral de Santiago le costó al electricista del templo 10 años de prisión, el robo continuado ... «EL PAÍS, 三月 15»

CÓDICE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Códice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/codice>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH