下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里réspice}的意思

词典
词典
section

单词 RÉSPICE的词源

La palabra réspice procede del latín respĭce, imperativo de respicĕre, mirar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RÉSPICE的发音

rés · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSPICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉSPICE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«réspice»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里réspice的定义

字典中réspice的定义是一种枯燥乏味的反应。 réspice在字典中的另一个含义也很短,但强烈的斥责。 La definición de réspice en el diccionario castellano es respuesta seca y desabrida. Otro significado de réspice en el diccionario es también reprensión corta, pero fuerte.

点击查看«réspice»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RÉSPICE押韵的西班牙语 单词


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
arúspice
rús·pi·ce
aurúspice
au·rús·pi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

RÉSPICE一样开头的西班牙语单词

résped
réspede
respeluzar
respetabilidad
respetable
respetador
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso
respetuosa
respetuosamente
respetuosidad
respetuoso
respigador
respigadora

RÉSPICE一样开头的西班牙语单词

bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
sardónice
self service
tríplice
varice
várice
vice

西班牙语近义词词典里réspice的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RÉSPICE»的近义词

以下的西班牙语单词和«réspice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
réspice的西班牙语近义词

«réspice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RÉSPICE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到réspice25种语言翻译
该章节所呈现的将réspice由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«réspice»。

翻译者西班牙语 - 中文

respice
1,325 数百万发言者

西班牙语

réspice
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Réspice
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

respice
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

respice
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

respice
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

respice
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

respice
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

respice
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

respice
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

respice
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

respice
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

respice
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

katon
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

respice
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாருங்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

respice
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

respice
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

respice
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

respice
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

respice
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

respice
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

respice
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

respice
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

respice
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

respice
5 数百万发言者

réspice的使用趋势

趋势

词语 «RÉSPICE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«réspice»在不同国家的使用频率。
réspice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«réspice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RÉSPICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«réspice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«réspice»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

réspice的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉSPICE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现réspice的用法。与réspice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
Réspice ad Saulem, Jeroboam : an quia ctsi zelantes eligantur 5 defecerunt & corrue- runt mlsere. 4 Sicque suspiriis aerem Implendo, & lacrymis pontificios pedes rigando , tacuit mcerore anlmus juvenilis : iisque magis allec- tus Episcopus ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1775
2
Discursos predicables, ó las Homilias del ... señor D.F. ...
Et ait Jesús : Réspice. En esto se manifiesta su omnipotencia , pues con sola una palabra da vista al Ciego ; por eso dixo bien el Apóstol que en sus palabras lleva todas las cosas, p. 112. n. 9. y sig. XVIII. Réspice : & confestim vidit. Aunque ...
Jerónimo Batista de Lanuza, 1803
3
Harmonia mistica y moral para diuertir del vicio, y ...
Si mira, pues», Is cunt vidifseti- Petmm , para que le piden que mire, Réspice innosf No veis de a- queíe mandato el motiuof f De Dios auia de hazer feriales Pedro : obrar en virtud de fu nombre portentos, dar salud , ahuyentar la enfeímedad ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomas de Alfay ((Madrid)), 1649
4
Discursos predicables para todos los días de la cuaresma
Pues a donde m¡,raua, 9* quandoestaua pidiéndoles limosna? FJdocto luán Hophnister di- 2c , que el pobre cojo Ies miraua a las mano?, por ver si las mouian, para darle limosna :^ y. que él dc- zirle Pedro, que les m;r,aílc al rostro. Réspice ...
Francisco de Santa Ana, 1651
5
Gazeta ministerial de Chile
Que en las oraciones de los oGcios del Viernes Sto. donde se expresa dj* pro Calho/ico Rege nostro , sé subrogue en su lugar pro nostro Supremo Directore y cu la. oración que se le sigue réspice ad Hispa num, benignus , regmim, ie dirá ...
6
Los Siete Sabios de Grecia: en sus siete veneradas ...
EL. SABIO. SOLÓN*. RÉSPICE. FlNEMj. '-. 'S furaamente importante la puní tual obíervácion de efta pruden- tifsima fentencía ; porque_Ii el fin , á que le deben dirigir todas las acciones, fuere torcido . , no podrán encaminarle ledas: y porel ...
Francisco Antonio de Castro, Gabriel del Barrio, 1723
7
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Réspice in nos. Muchos paífauan , y entrauan en el templo, y no ponían los ojos en el pobre « pero el Pontífice Sumo Pedro es el que intuens in e«/w,pufo losojos en el, que quien principal- menee a de poner los ojos en los pobresjson ios ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
8
Libri Minores
315 Inspice quanta bona Dominus tribuit tibi dona. Prascipue mortem Domini réspice bene fortem. Ne sis ingratus sibi committendo reatus. Cum male delinquis iterum Christum crucifigis. Inspice sanctorum necnon exempla reorum: 320 Gloria ...
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2010
9
Mana del alma o Exercicio facil y provechoso para quien ...
No pongas la consideración en aquella corta dulzura que trae ahora el pecado, fixala en aquel eterno arrepentimiento que se le seguirá ea si abismo: Réspice , réspice finem. Considera, considera el fin. □;, i. . • • * PUNTO TERCERO. las ...
Paolo Segneri, 1784
10
Revista europea
t¡,\ — Ande vd., Señor, que aun asi y todo no es mal réspice el que el Doctor Mon echa á los pueblos para su restablecimiento y alivio. — Recipe querrás decir, que no réspice. — Recipe ó réspice , que de cualquier modo que sea , no es ...
Modesto Lafuente, 1849

包含词语«RÉSPICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语réspice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quién es el malo
Normalmente le hubiera respondido de una forma árida y desabrida, que llaman réspice, o modernamente un zasca, o sea, un hachazo, que hay quienes dicen ... «Gaceta de Salamanca, 九月 16»
2
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Réspice. Respuesta seca y desabrida. Reprensión corta, pero fuerte. Rodrigón. Tutor (caña para mantener derecha una planta). Criado anciano que servía ... «Verne, 八月 16»
3
Inicio de Sesión
Lenguaje alambicado: tagarnina, cacarañas, réspice, ludibrio, vedija, zarrapastra, bahorrina… ¿Alguien da más? 6/10. “El vigilante del fiordo” de Fernando ... «Diario Vasco, 六月 16»
4
De política y cosas peores
Narraré ahora algunos cuentecillos que disipen siquiera en parte la osadía de mi atrevido y desmañado réspice al genial autor. Himenia Camafría, madura ... «Diario Digital Juárez, 四月 16»
5
La recién fallecida Ninón Sevilla. (Especial)
La situación se pone en réspice cuando la policía intenta sacar a Rosa del lugar y ella, con el niño en brazos, se arrodilla ante Rodolfo suplicándole que diga a ... «Milenio.com, 一月 15»
6
Bello: Historias de algodones y locomotoras
Cuna de Marco Fidel Suárez, el "presidente paria", que impuso el "réspice polum" al considerar a los Estados Unidos como la estrella del norte que "guía ... «El Colombiano, 六月 13»
7
Caso El Garzal
El gobierno de Marco Fidel Suárez, autor de la célebre doctrina de mirar hacia la estrella del Norte —réspice polum—, otorgó títulos territoriales sobre una zona ... «ElEspectador.com, 八月 12»
8
Colombia y EE. UU., tan lejos y tan cerca
Según Juan Tokatlián, esta relación se mantendría y profundizaría en los años siguientes, al punto que el réspice polum durante la Guerra Fría significó “una ... «Portafolio.co, 七月 11»
9
El Universo es el límite
... en las relaciones regionales y hemisféricas, a partir de un principio que el excanciller bautiza como “réspice omnia” (mirar el universo, mirar el conjunto). «ElEspectador.com, 四月 11»

RÉSPICE的图像

réspice

参考文献
« EDUCALINGO. Réspice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/respice>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z