下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里comadrona}的意思

词典
词典
section

单词 COMADRONA的词源

La palabra comadrona procede de comadre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COMADRONA的发音

co · ma · dro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMADRONA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMADRONA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«comadrona»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
comadrona

护士长

Matrona

助产士或护士(该术语的男性性别将被包括在西班牙皇家皇家学院第二十三版)是负责怀孕期间妇女保健,出生分娩和 产后随访,以及生育(避孕方法)的调节。 这是一个拉丁语的术语,尽管没有接受的男性形式,是最常用的,还有同义词助产士/助产士和助产士/助产士。 除了对孕妇提供援助外,他们还接受了培训,为妇女提供妇科护理,更年期的计划生育和护理咨询服务。 这些是专门的卫生人员,在后期产生低危怀孕,照顾分娩和照料怀孕妇女。 他们打赌无偿援助,试图让出生尽可能自然。 Una matrona o un matrón (el género masculino del término se incluirá en la vigésima tercera edición del Diccionario de la Real Academia Española ) es la persona que se encarga del cuidado de la salud de las mujeres durante el embarazo, de la asistencia al parto y seguimiento del posparto, así como también de la regulación de la fecundidad (métodos anticonceptivos). Es un término derivado del latín que, a pesar de no tener forma masculina aceptada, es el más utilizado, y existen también los sinónimos comadrón/comadrona y partero/partera. Además de la asistencia a la mujer embarazada, son personas también capacitadas para prestar atención ginecológica a mujeres en general, en la asesoría en planificación familiar y en la atención durante la menopausia. Se trata de personal sanitario especializado en el seguimiento de los embarazos de bajo riesgo, la atención al parto y el cuidado de la embarazada durante el periodo de postparto. Apuestan por una asistencia no medicalizada, intentando que el parto sea lo más natural posible.

在西班牙语 词典里comadrona的定义

字典中助产士的定义是助产士。 En el diccionario castellano comadrona significa partero.
点击查看«comadrona»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMADRONA押韵的西班牙语 单词


baladrona
ba·la·dro·na
cabrona
ca·bro·na
carona
ca·ro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
corona
co·ro·na
encerrona
en·ce·rro·na
ladrona
la·dro·na
llorona
llo·ro·na
madrona
ma·dro·na
matrona
ma·tro·na
morona
mo·ro·na
neurona
neu·ro·na
patrona
pa·tro·na
perrona
pe·rro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
tolondrona
to·lon·dro·na
trona
tro·na
varona
va·ro·na

COMADRONA一样开头的西班牙语单词

comadrazgo
comadre
comadrear
comadreja
comadreo
comadrera
comadrería
comadrero
comadrita
comadrón
comal
comalada
comalecer
comalecerse
comalia
comalida
comalido
comanche
comanda
comandamiento

COMADRONA一样开头的西班牙语单词

aldosterona
berona
borona
camarona
chaperona
chirona
fanfarrona
hurona
litrona
mirona
mujerona
nefrona
picarona
prona
sangrona
santurrona
señorona
socarrona
solterona
tirona

西班牙语近义词词典里comadrona的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMADRONA»的近义词

以下的西班牙语单词和«comadrona»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
comadrona的西班牙语近义词

«comadrona»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMADRONA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到comadrona25种语言翻译
该章节所呈现的将comadrona由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«comadrona»。

翻译者西班牙语 - 中文

助产士
1,325 数百万发言者

西班牙语

comadrona
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

midwife
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मिडवाइफ़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قابلات
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

акушерка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

parteira
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ধাত্রী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sage-femme
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bidan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Hebamme
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

助産婦
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

산파
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bidan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cô mụ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மருத்துவச்சி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बाळंत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ebe
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

levatrice
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

położna
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

акушерка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

moașă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μαία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vroedvrou
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barnmorskan
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jordmor
5 数百万发言者

comadrona的使用趋势

趋势

词语 «COMADRONA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«comadrona»在不同国家的使用频率。
comadrona的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«comadrona»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMADRONA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comadrona»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comadrona»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

comadrona的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMADRONA»的西班牙语 引用

单词comadrona的知名引用和例句
1
Louis de Jaucourt
La desgracia es la comadrona de las virtudes.

«COMADRONA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现comadrona的用法。与comadrona相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
Si Dickens nos dejó un testimonio de las paupérrimas condiciones de los niños condenados a trabajar en las fábricas del Londres finisecular, Jennifer Worth nos revela, con la misma humanidad, las necesidades de miles de mujeres en una ...
Jennifer Worth, 2012
2
Aprendiz de Comadrona = The Midwife's Apprentice
For use in schools and libraries only.
Karen Cushman, 2003
3
El Tao De Las Mujeres: Sabidura Femenina Para Nuestro Tiempo
Sabidura Femenina Para Nuestro Tiempo Pamela K. Metz, Jacqueline L. Tobin. 17 Comadrona E n el proceso del nacimiento, la mujer sabia permite a la madre dar a luz por sí misma. Una comadrona retira los obstáculos, crea seguridad, ...
Pamela K. Metz, Jacqueline L. Tobin, 1995
4
Papá a bordo: La aventura de ser padre.
Durante el embarazo, la prioridad de la comadrona era IJnd- say, y después del parto su atención se derivó hacia el bebé. Realmente, yo no aparecía en ningún momento, cosa justificable durante el embarazo, pero no después. Siempre ...
Stephen Giles, 2008
5
Mi Embarazo Dia a Dia: El Diario de Nueve Meses Contado por ...
Generalmente se acude a la comadrona del mismo centro de salud del tocoginecólogo, pero también hay comadronas que tienen su propia consulta. Vale la pena saber Puedes empezar el embarazo únicamente con el seguimiento de una ...
Véronique Mahé, Julien Saada, 2009
6
Diccionario ideológico feminista
Tractenberg: La circuncisión. Comadrona. En la Enciclopedia Universal Ilustrada se encuentra la voz comadrón, en masculino y dice: «Cirujano que asiste a la mujer en el acto del parto». En la voz comadrona, dice en cambio: «Comadre».
Victoria Sau, 1990
7
Voces sin letras: analfabetos en Baltimore
Annie. Ross,. comadrona. y. encargada. de. comedor". Debo de haber nacido en el número uno de septiembre en Carolina del Sur, no fue en un pueblo, estábamos en el campo, en Million Park. Mi padre y mi madre solían ir a trabajar a las ...
Mercedes Vilanova Ribas, 2005
8
Prestaré el milagro de nueve frías aguas
Elena Brito 62 Comadrona Salchi'il 25. Catarina Raymundo 68 Comadrona Salchi'il 26. Ignacia Raymundo 50 Comadrona Tu lo'p 27. Catarina López 55 Comadrona Tu lo'p 28. Cecilia Pérez 75 Comadrona Tu lo'p 29. Juana López Bamaca ...
Tomás de Paz Pérez, 1994
9
Estrellas peregrinas: cuentos de magia y poder
Doña Guadalupe mandó que Lupe y Victoriano fueran a traer a la comadrona mientras ella y sus tres hijas calentaban agua y se preparaban para la llegada del bebé. Bajo la luz brillante de la luna, Lupe y su hermano subieron por el ...
Victor Villaseñor, 2005
10
Las cicatrices del alma
A mi mujer le asignaron la comadrona en Ripollet. En aquel tiempo, y siempre que no hubiera peligro para la madre, el niño nacía en casa con la asistencia de la comadrona, pero estaba claro que los problemas nos perseguían hasta para el ...
José Antonio Sánchez Sánchez, 2005

包含词语«COMADRONA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comadrona在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El padre del niño nacido en casa, ´comadrona´ de su hijo
J. M. S. / B. B. G. "Si no lo hacía yo, ¿quién lo iba a hacer?". El padre del bebé que nació esta mañana en su domicilio, gracias a la ayuda telefónica del 112, ... «La Opinión de Zamora, 三月 16»
2
Muere Dolores Gloria Sevilla, la comadrona de Pescadería
Pescadería llora la muerte de una vecina ilustre, Dolores Gloria Sevilla, la comadrona que vió nacer a más de la mitad de los que hoy recorren las calles de ... «La Voz de Almería, 三月 16»
3
“A las mujeres embarazadas hay que devolverles la opción de ...
Soy una comadrona con una gran admiración y respeto por el proceso del ... ayudar con la formación de comadronas en este país, hasta entonces inexistentes. «El Blog Alternativo, 三月 16»
4
La comadrona Nona Alguacil, XXI Premio María de Eza
El Jurado de la vigésima primera edición del Premio María de Eza a la mujer ceutí del año ha fallado conceder el galardón a Antonia Alguacil, Nona, "no solo ... «El Faro Digital, 二月 16»
5
Comadrona hallada culpable de aborto
Eluvia López Alvarado de De Talé, de 57 años, provocó que una menor de edad abortada sin su aprobación. El Tribunal Primero de Sentencia Penal de ... «El Quetzalteco, 二月 16»
6
Una calle para Gloria Sevilla, la comadrona de Pescadería
Gloria, la comadrona o partera de Pescadería, ha pasado su vida ayudando a dar a luz a sus vecinas de forma altruista, es más, hubo momentos en los que fue ... «La Voz de Almería, 一月 16»
7
'Call The Midwife' (¡Llama a la comadrona!) renovada para una ...
BBC One ha encargado la producción de la sexta temporada de la serie 'Call The Midwife' (¡Llama a la comadrona!). La quinta temporada será estrenada, tal y ... «Pizquita.com, 十二月 15»
8
La comadrona que ayuda a mujeres que sufrieron ablación genital
Ahora, Aissa vive en Londres, donde trabaja como comadrona, especializada en ayudar a mujeres que sufrieron lo mismo que ella: mutilación genital femenina ... «BBC Mundo, 十一月 15»
9
Comadronas son reconocidas por su don
Las comadronas son personas sin estudios, pero con un profundo conocimiento de métodos naturales calmantes del dolor y capaces de traer al mundo a los ... «La Hora, 七月 15»
10
La comadrona de José y Dragos
marta torres molina | ibiza Carmen Vidal, comadrona del hospital Can Misses, ha atendido unos 3.000 partos en su vida, pero el del pasado lunes 9 le hacía ... «Diario de Ibiza, 三月 15»

COMADRONA的图像

comadrona

参考文献
« EDUCALINGO. Comadrona [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/comadrona>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z