下载应用程式
educalingo
compango

在"西班牙语"词典里compango}的意思

词典

单词 COMPANGO的词源

La palabra compango procede del latín *companĭcus, de cum y panis, pan.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMPANGO的发音

com · pan · go


COMPANGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPANGO在西班牙语中的意思是什么?

compango

companero是用于制作阿斯图里亚斯fabada和熟的lebaniego和登山者的熏制肉类伴奏,通常包括:chorizo​​,阿斯图里亚斯和培根entreverado。 它是阿斯图里亚斯,坎塔布连和加利西亚烹饪的典型成分,被添加到各种菜肴中:扁豆,白菜等。 如今,该公司可以在绝大多数西班牙超市找到真空包装,一般质量较差。 在加利西亚,它也被称为肉食,只能用面包,小吃或小吃食用。

在西班牙语 词典里compango的定义

在字典中,英语compango意味着companaje。

COMPANGO押韵的西班牙语 单词

chango · charango · chilango · chimango · dango · fandango · fango · guachinango · guarango · guardafango · huachinango · huapango · huauchinango · mango · ñapango · pampango · parafango · rango · sango · tango

COMPANGO一样开头的西班牙语单词

compadrón · compaginación · compaginada · compaginado · compaginador · compaginadora · compaginar · compaisana · compaisano · companaje · compaña · compañera · compañería · compañerismo · compañero · compañía · compaño · compañón · comparable · comparación

COMPANGO一样开头的西班牙语单词

arremango · bitango · caballerango · chiminango · condurango · cundango · dingolondango · guango · huango · maturrango · ñango · narango · pachango · patango · quillango · remango · ringorrango · tabolango · tamango · zanguango

西班牙语近义词词典里compango的近义词和反义词

近义词

«compango»的25种语言翻译

翻译者

COMPANGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compango25种语言翻译

该章节所呈现的将compango由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compango»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

compango
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

compango
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Companion
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

compango
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

compango
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

compango
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compango
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

compango
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

compango
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

compango
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

compango
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

compango
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

compango
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

compango
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

compango
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

compango
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

compango
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Compango
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

compango
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

compango
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

compango
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

compango
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

compango
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

compango
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

compango
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

compango
5 数百万发言者

compango的使用趋势

趋势

词语 «COMPANGO»的使用趋势

compango的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compango»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

compango的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPANGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compango的用法。与compango相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Morcilla hecha con comino, manteca de cerdo, pimentón, ajo, sal, etc. (Santiago de Calatrava). como. Pesebre para los cerdos que se hace ahuecando un tronco de árbol (Alta Ri- bagorza). «Posa la pastura al como dels llitons.» compango ...
Augusto Jurado, 2008
2
Diccionario italiano-galego
Comer el pan con COMPANGO. / Ponerse de acuerdo dos o más personas para realizar algo en contra de otra. / Pastelear, contemporizar con todos. COMPANGO, sm. Companaje, compango, cualquier alimento que acompaña al pan.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Del Aula a la Pau
PAU – Universidad de Oviedo – Fase General – OpciónA – junio 2010 Fabada Móvil sólo comercializa dos platos: fabada tradicional y light. Cada ración de fabada tradicional lleva 100 g de fabes y 100 g de compango, mientras que cada  ...
Abel Martín, 2012
4
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
Antes do caldo tomou queixo e chourizo de compango. (Fuente: DRAG1997) barqueta: f. Menja que consta d'una base, generalment una llesca de pa no gaire gran, damunt de la qual es disposen un o més productes o una preparació ...
‎2006
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
COMPANGO s. m. Manjar que los labradores gallegos comen con pan antes o después del caldo, como carne, huevos, tocino, pescado, chorizos, queso, etc.: CONDUMlO ¡| Guiso o extraordinario en la comida, además del caldo || Requesón, ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Vocabulario da Veiga
Añadir compango al caldo o a algún otro cocido. 2. Intentar quedar bien con todo el mundo. compango /koNpáNgO/: sust. m. Compango, comida fiambre del caldo que se come con pan. compañeiro, -ra /koNpanéirO/: sust. Compañero, -ra.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
7
Obra completa: Teatro, poesía, varia
Con el sentido de «hacer o tener amistad, generalmente con fines poco lícitos» ( DRAE), en CM: «aquellos Martes con reuma sifilítico (...) Compadreaban por las prebendas en ciernes». En TB (IV, lib. VI, v). compango [¡Habrá compango!; ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Compadreo. compadre m. Compadre. compadreo m. Compadreo. compaginación/. Compaxinación. compaginar v. tr., i. y pr. Compaxinar(se). companaje m. Compango, alimento sólido que se come con pan. Sin. compango . compango m.
‎2006
9
Léxico del leonés actual: C
Carne, huevo, queso, etc., es compango' (Morán. 1950, 168); 'yantar típico entre hombres del campo, tras una hacendera o festejo comunal' (Diez González, 1989); Luna: 'alimento sólido que se come con el pan, especialmente algo de ...
Janick Le Men, 2002
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Comino o Especies. Compango: Nombre por el que tambien se conoce al bocadillo o más finamente al Sándwich, al que mi hijo sigue llamando «bocata», aunque el compango original ...
Miguel Jordá Juan, 2011

包含词语«COMPANGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compango在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La ´tonada glam´ ye de Verdiciu
Verdicio (Gozón), A. DE LA FUENTE Monteras piconas con tachuelas, pendientes con forma de hórreo, peinetas con fabas y compango y mucho, mucho ... «La Nueva España, 六月 16»
2
GASTRONOMÍA FABADA El restaurante Vista Alegre (Colunga ...
Es fundamental que la fabes tengan una textura mantecosa, un tamaño uniforme y no pierdan la piel durante la cocción, y que el compango sea de calidad y ... «eldia.es, 四月 16»
3
El premio al Mejor compango del Mundo será la novedad de la final ...
La final de la sexta edición del concurso “La Mejor Fabada del Mundo” tendrá una importante novedad en esta edición, que será valorar por primera vez qué ... «Villaviciosa hermosa, 三月 16»
4
XXIII Xornaes Gastronómiques y Culturales de les Fabes en ...
EL PREMIO AL “MEJOR COMPANGO DEL MUNDO” SERÁ LA NOVEDAD DE LA ... vez qué restaurante de Asturias ofrece el mejor compango en su fabada. «enlavilla.es, 三月 16»
5
Maridaje de artistas asturianos en Compango
De izquierda a derecha, Tatiana Moro, Ana Junquera (de Compango), Alfredo Casasola, Alicia Varela, Job Sánchez, Eli García y Gonzalo del Campo, otro de ... «El Comercio Digital, 三月 16»
6
La fabada perfecta: diez trucos infalibles
3) En la medida de lo posible hay que emplear embutido artesano de primerísima calidad. Para que el plato final nos quede redondo, el compango -el chorizo ... «Hola, 三月 16»
7
El entierro de la Sardina, fin de fiesta en Luarca
Durante el recorrido, amenizará la jornada la charanga "Compango" de Luarca. También habrá participantes vestidos de negro, en señal de luto, y repartiendo ... «La Nueva España, 二月 16»
8
La procesión del Carmen de Luarca cambia para ganar en atractivo
El jueves día 13, a mediodía, habrá pasacalles con la actuación de la charanga "El Compango", que este año cumple sus dos décadas en activo. Estarán ... «La Nueva España, 七月 15»
9
'Scappati' da Temptation Island, Teresa ed il compango tornano ad ...
Dopo appena 6 giorni di lontananza, Teresa e Salvatore hanno lasciato Temptation Island e oggi si dedicano dolci parole. Teresa e Salvatore a Temptation ... «Blasting News, 七月 15»
10
El Centro Cangas del Narcea de Buenos Aires celebró su 90º ...
Al término del encuentro deportivo, se sirvió un almuerzo tradicional, que tuvo como protagonistas al pote cangués y el compango (jamón, chorizo, morcilla y ... «Cronicas de la Emigracion, 五月 15»

COMPANGO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Compango [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compango>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH