下载应用程式
educalingo
concierto

在"西班牙语"词典里concierto}的意思

词典

单词 CONCIERTO的词源

La palabra concierto procede de concertar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONCIERTO的发音

con · cier · to


CONCIERTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONCIERTO在西班牙语中的意思是什么?

音乐会

音乐会是音乐形式,其中旋律,节奏和谐音材料组合在一起,从而确定了一件作品的整体音质。 指定一种音乐中涉及到的各种声音的方式。 有一段时间,叫做cadenza或节奏,在一些运动结束时,独奏者无伴奏的演奏,露出了他的技巧。 在经典和浪漫的时期,这部分经常不是写在分数上,是由工具家按照他的口味和能力即兴或写的。 许多这些cadenzas已经出版,甚至今天对同一场音乐会的不同解释可以包括不同的作曲家写的cadenzes。

在西班牙语 词典里concierto的定义

西班牙语真正学院词典中音乐会的第一个定义是良好的秩序和事物的安排。 字典中音乐会的另一个含义是两个或更多人或实体之间关于某事的调整或协议。 音乐会也是一种音乐功能,其中执行松散的乐曲。

CONCIERTO押韵的西班牙语 单词

abierto · acierto · aliabierto · boquiabierto · cierto · corniabierto · cubierto · desacierto · desconcierto · descubierto · desierto · despierto · dispierto · encubierto · entreabierto · incierto · macroconcierto · patiabierto · recubierto · semiabierto

CONCIERTO一样开头的西班牙语单词

concia · conciencia · concienciación · concienciar · concientización · concientizar · concienzuda · concienzudamente · concienzudo · conciliable · conciliábulo · conciliación · conciliador · conciliadora · conciliar · conciliativa · conciliativo · conciliatoria · conciliatorio · concilio

CONCIERTO一样开头的西班牙语单词

aeropuerto · alerto · aserto · concerto · diserto · entuerto · experto · helipuerto · huerto · inexperto · injerto · inserto · liberto · mamerto · muerto · perniabierto · puerto · retuerto · roberto · tuerto

西班牙语近义词词典里concierto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONCIERTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«concierto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CONCIERTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«concierto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«concierto»的25种语言翻译

翻译者

CONCIERTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到concierto25种语言翻译

该章节所呈现的将concierto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«concierto»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

音乐会
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

concierto
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

concert
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

संगीत कार्यक्रम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حفلة موسيقية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

концерт
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

concerto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

concert
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

konsert
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Konzert
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

コンサート
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

음악회
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

konser
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

buổi hòa nhạc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கச்சேரி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मैफिल
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

konser
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

concerto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

koncert
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

концерт
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

concert
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συναυλία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

konsert
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

konsert
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

konsert
5 数百万发言者

concierto的使用趋势

趋势

词语 «CONCIERTO»的使用趋势

concierto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«concierto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

concierto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCIERTO»的西班牙语 引用

单词concierto的知名引用和例句
1
Miguel De Cervantes
Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.
2
Platón
El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.
3
Edmund Burke
Ningún grupo puede actuar con eficacia si falta el concierto; ningún grupo puede actuar en concierto si falta la confianza; ningún grupo puede actuar con confianza si no se halla ligado por opiniones comunes, afectos comunes, intereses comunes.

«CONCIERTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现concierto的用法。与concierto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Concierto barroco
En esta breve pieza titulada Concierto barroco el autor consiguió transmutar esa pretensión en un bazar novelístico de singulares trampantojos para hacernos soñar, incluso, que podemos escuchar con nuestros ojos lectores una perdida ...
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
2
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...
Alejo Carpentier, 1990
3
Concierto campestre
Historia de amor turbulento en el entorno de una rica hacienda en la Pampa del sur de Brasil en el siglo XIX.
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2003
4
Concierto Cubano
CONcierto cubano es una reflexin profunda y en ocasiones biogrfica sobre la actividad musical en Cuba.
Joaquin Borges Triana, 1970
5
Un concierto casero: sainete lírico en verso
Segunda clase: concierto de medio pelo, que mezcla con iguales pretensiones, más música, menos cena y nocturnos altercados con bartolillos. Tercera: el de azucarillo raso; concierto á trompa y talega coa variacion de botijo, un salterio por ...
José Picón, 1861
6
Concierto de Esperanzas: Poesía reunida, 2002-2008
Poesía reunida, 2002-2008 José Manuel Martínez Sánchez. VII. PARTÍCULAS ELEMENTALES El objeto sin cualidades, la división de la unidad, parecen no tener término en el lenguaje. Pero el origen, siempre llegamos al origen, y siempre ...
José Manuel Martínez Sánchez, 2009
7
Tiros en el concierto: literatura mexicana del siglo V
Tiros en el concierto a Octavio Paz ¡Qué me importa!, con tal de tener algo que hacer por la mañana y de estar en algún sitio por la noche. Sainte-Beuve [ Función de ópera en la ciudad de México, alguna noche entre 1930 y 1950 del siglo v ] ...
Christopher Domínguez Michael, 1997
8
El concierto de San Ovidio
Apoyándose en la anécdota histórica que le sugiere un grabado del siglo XVIII –la cruel humillación de una orquestina de músicos ciegos por parte de un empresario parisino– teje en El concierto de San Ovidio una parábola que, en ...
Antonio Buero Vallejo, Francisco Javier Díez de Revenga, 2007
9
Concierto del desorden
Leopoldo Alas. Oración primera Donde la dualidad nos deje de doler y el duelo sea una fiesta. Allí donde la vida permanece y permanentemente se suicida. Donde no haya liturgias que no sean las nuestras, sin velos y sin ruinas. Donde el ...
Leopoldo Alas, 2007
10
Diccionario de compositores mexicanos de música de ...
El segundo volumen concluye la recopilaci n de compositores mexicanos de m sica de concierto.
‎1996

包含词语«CONCIERTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concierto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Joe Perry sufre un infarto durante un concierto
El guitarrista de Aerosmith sufre un infarto en pleno concierto El guitarrista Joe Perry está ingresado y “en estado estable”, tras sufrir un infarto en plena ... «La Vanguardia, 七月 16»
2
Christina Grimmie, cantante de ´The Voice´, muere tras recibir varios ...
... recibió varios disparos el viernes por la noche al finalizar uno de sus conciertos en Orlando (Florida) y falleció poco después, informó la cadena NBC citando ... «20minutos.es, 六月 16»
3
Muere en pleno concierto Nick Menza, ex batería de Megadeth
El exbaterista de la banda de thrash metal Megadeth Nick Menza ha muerto este sábado después de sufrir un infarto en pleno concierto, ha informado la BBC ... «ABC.es, 五月 16»
4
Así fue el concierto de la orquesta del teatro Mariinsky de San ...
El teatro romano de la ciudad monumental siria de Palmira acogió hoy un concierto de la orquesta sinfónica del teatro Mariinsky de San Petersburgo para ... «ABC.es, 五月 16»
5
Seguidores esperan a Vicente Fernández en último concierto
La familia López fue una de los más de 85.000 afortunados asistentes en el concierto denominado "Un Azteca en el Azteca" para el que viajó poco más de seis ... «20minutos.com, 四月 16»
6
Así fue el primer concierto de Guns N' Roses en 2016
En total fueron 17 los temas interpretados en el concierto, entre los que se encontraron los ya conocidos hits 'Welcome To The Jungle', 'Sweet Child O' Mine', ... «Binaural.es, 四月 16»
7
¿Quién ha pagado el concierto de los Stones en La Habana?
Según la revista 'Billboard', ni los Stones ni AEG, la empresa que lleva sus giras, obtendrán beneficios del concierto habanero. Sin embargo, la misma fuente ... «El Confidencial, 三月 16»
8
Los Rolling Stones celebran su próximo concierto en Cuba con un ...
The Rolling Stones, el grupo de rock en activo más aclamado, ha querido mandar un mensaje al pueblo cubano días antes de que se celebre su concierto en ... «20minutos.es, 三月 16»
9
Mick Jagger bromeó sobre Sean Penn y el Chapo durante concierto ...
Tras las primeras canciones, Jagger dio la bienvenida al concierto a los 60.000 seguidores mexicanos y de inmediato entró en contacto con el público al hablar ... «La Vanguardia, 三月 16»
10
The Rolling Stones conquistan Bogotá desde las alturas
Era la primera vez y también ha podido ser la última. The Rolling Stones ofrecieron la noche del jueves en Bogotá uno más de los conciertos de su gira América ... «EL PAÍS, 三月 16»

CONCIERTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Concierto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/concierto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH