下载应用程式
educalingo
pacto

在"西班牙语"词典里pacto}的意思

词典

单词 PACTO的词源

La palabra pacto procede del latín pactum.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PACTO的发音

pac · to


PACTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PACTO在西班牙语中的意思是什么?

协议

该协定是两个或多个缔约方之间的庄严,严格和有条件的协议或条约,其中遵守成立以遵守正式合同中确定的一个或多个部分,双方承诺执行某些行动并从 其他部分为其履行。

在西班牙语 词典里pacto的定义

西班牙语词典中协定的定义是两方或多方同意遵守规定的协调或条约。 字典中的另一个含义也是由这样的音乐会研究的东西。

PACTO押韵的西班牙语 单词

abstracto · acto · artefacto · cacto · compacto · contacto · contracto · entreacto · estupefacto · exacto · extracto · facto · impacto · inexacto · intacto · ipso facto · putrefacto · retracto · tacto · tracto

PACTO一样开头的西班牙语单词

pacífico · pacifismo · pacifista · pación · pack · paco · pacón · pacora · pacota · pacotilla · pacotillera · pacotillero · pactante · pactar · pactismo · pactista · pacú · pácul · pacumutu · pacuna

PACTO一样开头的西班牙语单词

arquitecto · aspecto · autodidacto · conflicto · correcto · defecto · directo · efecto · infracto · invicto · mansuefacto · ovolacto · perfecto · producto · proyecto · refracto · respecto · torrefacto · trayecto · tumefacto

西班牙语近义词词典里pacto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PACTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«pacto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«PACTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«pacto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«pacto»的25种语言翻译

翻译者

PACTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pacto25种语言翻译

该章节所呈现的将pacto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pacto»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

协议
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pacto
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

covenant
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

संधि
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اتفاق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

пакт
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pacto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চুক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pacte
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pakatan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Pakt
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

協定
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

계약
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kasunyatan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hiệp ước
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உடன்படிக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

करार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pakt
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

patto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pakt
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пакт
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pact
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συμφωνία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pact
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pakt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pakt
5 数百万发言者

pacto的使用趋势

趋势

词语 «PACTO»的使用趋势

pacto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pacto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pacto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PACTO»的西班牙语 引用

单词pacto的知名引用和例句
1
Terencio
Se equivoca profundamente quien crea que establece mejor la más duradera autoridad por la fuerza que por un pacto amistoso.
2
Gabriel García Márquez
El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.

单词«PACTO»的西班牙语 谚语

Haz con todos un pacto, y con tu amigo, cuatro.

«PACTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pacto的用法。与pacto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Pacto de Gracia
El comentario de la Biblia de Matthew Henry es reconocido por todas partes.
Matthew Henry, Allan Harman, 2005
2
El Matrimonio/Marriage: Pacto Y Compromiso/Pact And Commitment
In this new book, Dr. Chapman shows how communication and intimacy are two of the most important aspects in developing a successful Covenant Marriage. (Relationships)
Gary Chapman, 2004
3
Pacto amargo
Había llegado el momento de que se hiciera justicia con el hijo de la sirvienta Lázaro Marino no se iba a detener hasta llegar a la cumbre.
Maisey Yates, 2012
4
Pacto de amor
Y además, como pronto descubre y el honor de la familia le obliga, para renovar un pacto de amor que él siempre había rechazado. En su recuerdo, Adriana seguía siendo la niña revoltosa que le veía como a un héroe.
Kathleen Woodiwiss, 2010
5
Los científicos de Hitler: ciencia, guerra y el pacto con el ...
John Cornwell nos narra, además de un período trascendental de la historia contemporánea, la actividad de los científicos alemanes, desde el ascenso de Hitler al poder en 1933 hasta su derrota en 1945.
John Cornwell, 2005
6
El Pacto de Dios Con Usted Para Su Familia: Póngase de ...
El pacto de Dios usted para su familia demuestra las promesas divinas de pacto para seguridad, protección, paz y prosperidad, que cubre: · Lo que significa el pacto en el Antiguo y el Nuevo Testamento. · Lo que Dios dice acerca de usted ...
John Eckhardt, 2013
7
El pacto Menen- Kirchner: Suiza y los secretos del dinero ...
¿En qué se parecen escándalos como los de Thales, Skanska, Siemens, Alstom y el tren bala, la cuenta suiza de Menem, el Valijagate o los fondos de Santa Cruz? ¿Existe un patrón de comportamiento entre empresas, actores políticos y del ...
Juan Gasparini,, 2012
8
El pacto local de 1999: medidas para el desarrollo del ...
CRONOLOGÍA DE LA NEGOCIACION DEL PACTO LOCAL En noviembre de 1993 la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), en una Asamblea Extraordinaria celebrada en La Coruña, proclama la necesidad de un Pacto ...
Antonio Calonge Velázquez, 2000
9
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Entre los numerosos pactos que se suelen añadir a la compraventa figura el pacto de retro o retracto convencional que viene regulado en los artículos 1507 al 1520 del Código Civil. Establece el artículo 1507 que: «Tendrá lugar el retracto ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
10
Pacto Matrimonial: Perspectiva Temporal y Eterna = This ...
Una parábola de permanencia . . . Reflexionando sobre cuarenta años de matrimonio, John Piper enaltece el sentido bíblico del matrimonio por encima de la emoción, exhortando a las parejas a mantener su pacto por las razones correctas.
John Piper, 2009

包含词语«PACTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pacto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los parecidos y las diferencias del pacto PP-C's con el del PSOE-C's
En política se puede defender una cosa y la contraria. Lo pone de manifiesto el pacto PP-Ciudadanos, que no sólo rectifica buena parte de las medidas ... «El Mundo, 八月 16»
2
Acuerdo para que el Pacto de Toledo decida sobre las pensiones
Imagen de archivo del presidente del Gobierno y del PP, Mariano Rajoy, saludando a un grupo de jubilados en un bar, acompañado por el presidente de ... «Cinco Días, 七月 16»
3
Neymar: un pacto con heridas
La aprobación del pacto con la fiscalia por el 'caso Neymar' ha abierto una herida entre la directiva, a pesar de que los votos a favor (14) se impusieron sobre el ... «El Periódico, 六月 16»
4
Pacto entre el FC Barcelona y la Fiscalía en el caso Neymar
La junta del FC Barcelona ha sido informada en reunión extraordinaria este viernes del pacto al que los abogados del club, por un lado, y la fiscalía y la ... «La Vanguardia, 六月 16»
5
El PSOE ofrece un “pacto político” a Cataluña para reconocer su ...
El conflicto con Cataluña puede entrar en vías de solución si el Gobierno central establece "un pacto político" con esa comunidad autónoma que plasme en el ... «EL PAÍS, 五月 16»
6
La asamblea de la CUP exige “librarse” del pacto con JxSí
La militancia cupera, reunida hoy en asamblea nacional ordinaria en Esparreguera, ha aprobado una enmienda a su ponencia política que apuesta porque la ... «La Vanguardia, 五月 16»
7
Texto íntegro del pacto ofrecido por Compromís para un Gobierno ...
Los diputados de Compromís muestran el 'Acuerdo del Prado', su propuesta de pacto de izquierdas a PSOE, Podemos e IU. Enviar por correo; Cuerpo de letra. «El Periódico, 四月 16»
8
Podemos llama a votar hasta el sábado contra el pacto de Sánchez ...
Las bases de Podemos están llamadas a votar, entre la mañana de este jueves y hasta el sábado, en contra del pacto suscrito por el líder del PSOE, Pedro ... «EL PAÍS, 四月 16»
9
Ciudadanos se salta el pacto firmado con el PSOE y se abstiene en ...
La justificación que ponen es que en el pacto queda "explícito" que junto a esa paralización debe impulsarse un "Pacto por la Educación". Y la iniciativa del ... «eldiario.es, 四月 16»
10
Podemos sigue fuera del pacto contra el yihadismo pese a la ...
Podemos mantiene su decisión de no suscribir el pacto antiyihadista porque, según explican, no comparten todo el contenido del acuerdo. En la reunión de ... «ABC.es, 三月 16»

PACTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pacto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pacto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH