下载应用程式
educalingo
constitución

在"西班牙语"词典里constitución}的意思

词典

单词 CONSTITUCIÓN的词源

La palabra constitución procede del latín constitutĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONSTITUCIÓN的发音

cons · ti · tu · ción


CONSTITUCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSTITUCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

宪法

宪法是主权法治的最高统治者,即建立或接受管辖的组织。 宪法规定了国家权力与公民权力之间的关系,为政府建立了基础,组建了建立这种权力的机构。 本文旨在保障人民的权利和自由。

在西班牙语 词典里constitución的定义

西班牙语真实学院词典中宪法的第一个定义是行动和效果构成。 词典中宪法的另一个含义是构成它的事物的本质和品质,并将其与其他事物区分开来。 宪法也是每个国家拥有的政府形式或制度。

CONSTITUCIÓN押韵的西班牙语 单词

atribución · consecución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

CONSTITUCIÓN一样开头的西班牙语单词

consternado · consternar · constipación · constipado · constipar · constipativa · constipativo · constitucional · constitucionalidad · constitucionalismo · constitucionalista · constitucionalización · constitucionalizar · constitucionalmente · constituidor · constituidora · constituir · constitutiva · constitutivo · constituyente

CONSTITUCIÓN一样开头的西班牙语单词

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

西班牙语近义词词典里constitución的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONSTITUCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«constitución»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«constitución»的25种语言翻译

翻译者

CONSTITUCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到constitución25种语言翻译

该章节所呈现的将constitución由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«constitución»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

宪法
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

constitución
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Constitution
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

संविधान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دستور
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

конституции
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

constituição
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সংবিধান
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

constitution
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

perlembagaan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Verfassung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

憲法
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

헌법
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

konstitusi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hiến pháp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அரசியலமைப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घटना
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

anayasa
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

costituzione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

konstytucja
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

конституції
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

constituție
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σύνταγμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grondwet
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

konstitution
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

grunnlov
5 数百万发言者

constitución的使用趋势

趋势

词语 «CONSTITUCIÓN»的使用趋势

constitución的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«constitución»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

constitución的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSTITUCIÓN»的西班牙语 引用

单词constitución的知名引用和例句
1
Thomas B. Macaulay
Una buena constitución es infinitamente mejor que el mejor déspota.
2
Eustorgio Salgar
Para que un país sea republicano y libre, no basta que lo diga su constitución; es preciso que se lo permitan su inteligencia y estado actual.

«CONSTITUCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现constitución的用法。与constitución相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mujer y constitución: la construcción jurídica del género
Lo que consideramos valores universales en realidad son los que se han impuesto históricamente por una parte de la Humanidad.
María Luisa Balaguer Callejón, 2005
2
El estado integral en la constitución de la II república: ...
El presente trabajo analiza una de las aportaciones fundamentales de la República a la Ciencia del Derecho y a la Teoría del Estado como es el Estado Integral que, en opinión del autor, estaría en la base del actual estado de las ...
Carlos Alberto Chernichero Díaz, 2007
3
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
4
La Constitución Mexicana Comentada Por Maquiavelo
El libro incluye, por un lado, la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ñen un texto cotejado con las ediciones existentes, oficiales o no, con los originales de las diversas enmiendas y que pretende evitar los errores de ...
Elisur Arteaga Nava, 2000
5
Muerte digna y Constitución: Los límites del testamento vital
La Ley de autonomía del paciente incorpora a nuestro ordenamiento una nueva figura sin precedente en nuestra tradición jurídica: las instrucciones previas.
Federico de Montalvo Jääskeläinen, 2009
6
La constitución de la adopción[
Se dice que el juez goza de discrecionalidad y que su actividad es reglada.
María Rosa Llácer Matacás, 2004
7
La constitución Hondureña analizada
An in-depth, analytical study of the constitution of Honduras, including historical development and detailed sections on the content, meaning and reforms of each section of the current constitution drafted in 1982.
León Rojas Carón, 2006
8
Estructura orgánica y derechos fundamentales en la ...
La obra Estructura orgánica y derechos fundamentales en la Constitución española de 1978 aborda los temas básicos del Derecho constitucional.
Mercedes IGLESIAS BÁREZ, 2011
9
15 años de la Constitución Ecológica de Colombia
Como ha sido aceptado por la jurisprudencia, por la doctrina e incorporado por buena parte de la legislación ambiental del país, la Constitución Política de 1991 está siendo aplicada fervorosamente por las autoridades ambientales, por ...
Oscar Darío Amaya Navas, Universidad Externado de Colombia, 2006
10
Derecho constitucional: Teoría de la Constitución. ...
Edición actualizada
Francisco J. Bastida Freijedo, Francisco J. Bastida, Joaquín Varela Suanzes-Carpegna, 1992

包含词语«CONSTITUCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语constitución在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En directo: Sesión de constitución de las Cortes
13.30 La promesa de Carolina Bescansa (Unidos Podemos) : "Prometo acatar esta Constitución y trabajar para cambiarla. Porque no soy de un pueblo de ... «Lainformacion.com, 七月 16»
2
COLOMBIA CONSTITUCIÓN La Constitución colombiana cumple ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos (3d), participa en un acto conmemorativo de los 25 años de la promulgación de la Constitución Nacional de ... «EFE, 七月 16»
3
Elecciones 26-J: ¿Se necesitará una reforma de la Constitución si ...
La Constitución no prevé plazos para celebrar la sesión de investidura, nada más que señala el procedimiento para designar al candidato. Además, los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
4
Un boceto de Constitución de Cataluña contempla una república ...
MADRID (Sputnik) — La entidad Constituïm (Constituimos) entregó a la presidenta del Parlamento catalán, Carme Forcadell, un boceto de Constitución de ... «Sputnik Mundo, 五月 16»
5
Nueva Constitución de Turquía consagrará el laicismo
El anteproyecto de la nueva Constitución que hemos redactado consagrará el laicismo", afirmó Davutoglu al reunirse con los jefes regionales del Partido de la ... «Sputnik Mundo, 四月 16»
6
Bachelet invita a participar del proceso para la creación de "una ...
Bachelet invita a participar del proceso para la creación de "una nueva Constitución". Mandataria hizo un llamado a participar "en forma activa" de los ... «Teletrece, 四月 16»
7
Una periodista catalana quema un ejemplar de la Constitución e ...
La escritora y periodista Empar Moliner quemó un ejemplar de la Constitución Española en un programa de TV3 mientras criticaba la decisión del Tribunal ... «20minutos.es, 四月 16»
8
Reformas mantienen vigencia de Constitución, según Peña Nieto
El Presidente Enrique Peña Nieto afirmó que la Constitución mexicana está vigente gracias a las reformas transformadoras que se han impulsado para ... «Informador.com.mx, 二月 16»
9
Toman protesta a grupo que redactará Constitución de la Ciudad de ...
Miguel Ángel Mancera agradeció el compromiso y la respuesta de los integrantes a la convocatoria para el proyecto de Constitución Política, documento ... «Informador.com.mx, 二月 16»
10
Día de la Constitución mexicana 2016: historia y festejos en México
Este 5 de febrero se cumplen 99 años de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, proclamada en 1917 y encargada de regir el país desde ... «www.notimerica.com, 二月 16»

CONSTITUCIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Constitución [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/constitucion>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH