下载应用程式
educalingo
complexión

在"西班牙语"词典里complexión}的意思

词典

单词 COMPLEXIÓN的词源

La palabra complexión procede del latín complexĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMPLEXIÓN的发音

com · ple · xión


COMPLEXIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPLEXIÓN在西班牙语中的意思是什么?

肤色

术语肤色可以参考:▪个体的身体特征。 ▪文学人物,由暗喻和epiphora组合组成。

在西班牙语 词典里complexión的定义

字典中肤色的定义是构成。 字典中肤色的另一个含义也是一个数字,包括从同一个单词开始,与自己同等结束,不同于另一个,两个或多个句子或句点成员。

COMPLEXIÓN押韵的西班牙语 单词

anexión · autorreflexión · complixión · conexión · crucifixión · deflexión · desconexión · efluxión · flexión · fluxión · genuflexión · inconexión · inflexión · interconexión · irreflexión · reflexión · transfixión · trasfixión

COMPLEXIÓN一样开头的西班牙语单词

complemento · completa · completamente · completar · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo · completo · completoria · completorio · completud · complexa · complexidad · complexionada · complexionado · complexional · complexo

COMPLEXIÓN一样开头的西班牙语单词

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

西班牙语近义词词典里complexión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMPLEXIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«complexión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«complexión»的25种语言翻译

翻译者

COMPLEXIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到complexión25种语言翻译

该章节所呈现的将complexión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«complexión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

肤色
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

complexión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Complexion
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

रंग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بشرة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

цвет лица
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compleição
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রুপ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

complexion
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kulit
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Teint
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

顔色
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

안색
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

corek
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nước da
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நிறம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वर्ण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ten
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

carnagione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

cera
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

колір обличчя
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ten
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χροιά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelaatskleur
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hy
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hudfarge
5 数百万发言者

complexión的使用趋势

趋势

词语 «COMPLEXIÓN»的使用趋势

complexión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«complexión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

complexión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPLEXIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现complexión的用法。与complexión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de antropometría para la evaluación del estado ...
Evaluación de la complexión La complexión corporal es una descripción de la estructura de soporte del esqueleto que se utiliza para ajustar la masa y dimensión de éste en las mediciones de composición corporal y peso.16 La relevancia ...
Araceli Saverza Fernández, Karime Haua Navarro, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Salud. Clínica de Nutrición, 2009
2
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion humana ...
La complexión se obtiene a partir del cociente entre la altura y la circunferencia de la muñeca (ambas en centímetros). Con ella se clasifica a los individuos en complexión pequeña, mediana y grande (tabla 3-4). Figura 3-2. Método de ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
3
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, María Concepción Vázquez de Benito. animal, predomina sobre la frialdad, y la humedad sobre la sequedad. Entonces, la complexión del hombre será, por lo general, cálida y ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
4
La medicina de Averroes: comentarios a Galeno
Digo por tanto: excluyen la complexión anterior a éstas, es decir, «la equilibrada » y que sólo por analogía con ella es posible comprender a estas cuatro. Además, es el fin último de la Medicina devolver el equilibrio a la complexión que se ha ...
Averroës, María Concepción Vázquez de Benito, 1987
5
Sobre medicina y filosofía natural en el Renacimiento
De acuerdo con la tradición galénica, uno de los conceptos centrales es el de templanza o complexión de los miembros, según la adecuada proporción que en ellos adoptan las cualidades primarias. Distingue, sin embargo, dos formas de ...
Josep Lluís Barona Vilar, Josep Lluís Barona, 1993
6
Corazón: Sus dudas resueltas
Uno de los inconvenientes de utilizar el sistema del IMC para estimar su peso adecuado puede ser que no se tiene en cuenta su complexión. Las tablas de la derecha muestran los rangos de peso saludables para tres tipos de complexión  ...
Robert Ascheim, Deborah Ascheim, 2009
7
Compilación de lo más selecto que en elogio de nuestra ...
pruebas continuadas en sus Américas. La segunda , que todos los países , comunmente hablando, aunque hayan sido habitados en el curso de los siglos de muchos y diversos pueblos, en cierto modo conservan su original complexión  ...
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
líente , conuiencle aplicar 'medicina ge- neraruade carne , la qual fea de complexión fria , y Teca , puerto que el miembro de fu natural cóplexion leacaliente,por que en el fe halla intempirie calien te. La tercera intención fe Cumple íéguñ la ...
Guy, 1658
9
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
Las de Sagitario son comunidad, diurnidad, masculinidad, y su planeta es Júpiter, y es de la complexión del fuego. 11. Las de Capricornio son motividad, nocturnidad, feminidad, y su planeta es Saturno, y es de la complexión de la tierra. 12.
Ramón Llull, 2005
10
Arbol De La Ciencia
cion fuperior (que conviene refponda a la fituacion de los Bracos de el Arbol Elemental ) dcvrian fer tres Íignos de la complexión deelayrcen la Primavera y tres de la complexión de el fuego en el Vcrano,y tres de la complexión de la tierra en ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663

包含词语«COMPLEXIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语complexión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La atacó con machete en mano y podría estar buscando a otras ...
El atacante es descrito como hispano de entre 30 y 50 años, complexión media, pelo negro y bigote. Por Diario Hoy, hace 13 horas. 1 Comentario. 0. 0. «Vivelo Hoy, 七月 16»
2
Moscoso habría incurrido en delito, según el Código Penal
“No podemos iniciar ningún expediente de oficio en virtud de que pudo haber herido algunas susceptibilidades de las mujeres de complexión delgada pero no ... «El Quetzalteco, 七月 16»
3
Reportan a otra niña desaparecida
La menor es de tez morena, complexión robusta, cabello corto lacio de color negro, estatura media y viste ropa típica tepehuana: falda y blusa de color verde. «El Siglo Durango, 七月 16»
4
Supera Esteban Quiroz obstáculos
"Fui con el doctor cada seis meses y me ayudó al metabolismo porque tenía una complexión delgada y ahora estoy más ancho", expuso Quiroz a CANCHA. «Cancha, 七月 16»
5
El secreto para realmente lograr bajar de peso cortando calorías
... de peso cortando calorías. BBC Mundo. Lunes 20 de Junio de 2016 06:51 PM. Las calorías que necesitas dependen de tu edad, complexión y estilo de vida. «Ecuavisa, 六月 16»
6
Armados asaltan negocio en Saltillo; despojan a comensales
En el lugar, el encargado José López, mencionó que 2 hombres, uno de ellos de estatura baja, complexión delgada y tés morena y el otro de estatura mediana, ... «Vanguardia.com.mx, 五月 16»
7
Gustavo Castro: era mulato, negro, de ojos grandes y complexión ...
El mexicano Gustavo Castro Soto, testigo del crimen de la ambientalista y lideresa lenca, Berta Cáceres describió al sujeto que la mató como un hombre de una ... «La Tribuna.hn, 五月 16»
8
Se busca a Fernanda Clitali De La Cruz Hernández
Mide aproximadamente 1.55 metros, complexión delgada, tez morena, pelo negro lacio a la altura de la espalda, vestía pants escolar de color azul marino con ... «Criterio Hidalgo, 四月 16»
9
La Policía Foral solicita la colaboración ciudadana para localizar a ...
Joel González, que mide 1,75 metros, es de complexión delgada y lleva el pelo un poco más largo que en la foto que se facilita, se encuentra desaparecido ... «Noticias de Navarra, 十二月 15»
10
Valerie, la mujer que demuestra que el yoga es para todo tipo de ...
Valerie, la mujer que demuestra que el yoga es para todo tipo de complexión. Con 72 mil seguidores, esta mujer ha demostrado a través de su Instagram, que ... «Diario Presente, 九月 15»

COMPLEXIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Complexión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/complexion>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH