下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里contextura}的意思

词典
词典
section

单词 CONTEXTURA的词源

La palabra contextura procede de contexto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONTEXTURA的发音

con · tex · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEXTURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTEXTURA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«contextura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里contextura的定义

西班牙语真实学院词典中对语境的第一个定义是各个部分的相互配置和结合,它们共同构成一个整体。 字典中上下文的另一个含义是上下文。 情境也是身体成为一个人的一种方式。 La primera definición de contextura en el diccionario de la real academia de la lengua española es disposición y unión respectiva de las partes que juntas componen un todo. Otro significado de contextura en el diccionario es contexto. Contextura es también manera de estar físicamente constituida una persona.

点击查看«contextura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTEXTURA押韵的西班牙语 单词


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
captura
cap·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mixtura
mix·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
textura
tex·tu·ra

CONTEXTURA一样开头的西班牙语单词

contertuliano
contertulio
contesta
contestable
contestación
contestador
contestadora
contestana
contestano
contestar
contestatario
conteste
contestón
contestona
contexto
contextual
contextualización
contextualizar
contextuar
contía

CONTEXTURA一样开头的西班牙语单词

acupuntura
asignatura
buenaventura
caricatura
costura
coyuntura
criatura
escultura
estatura
fractura
futura
jefatura
licenciatura
manufactura
miniatura
natura
postura
ruptura
tortura
ventura

西班牙语近义词词典里contextura的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONTEXTURA»的近义词

以下的西班牙语单词和«contextura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contextura的西班牙语近义词

«contextura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTEXTURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contextura25种语言翻译
该章节所呈现的将contextura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contextura»。

翻译者西班牙语 - 中文

编织
1,325 数百万发言者

西班牙语

contextura
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Texture
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कपड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

contexture
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сплетение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

contextura
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বুনন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

contexture
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Contexture
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

contexture
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

織り
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

조직
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

contexture
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

liên lạc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஸ்பை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

contexture
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dokuma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

contexture
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Contexture
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

сплетіння
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

țesătură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

contexture
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

contexture
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

contex
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

contexture
5 数百万发言者

contextura的使用趋势

趋势

词语 «CONTEXTURA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«contextura»在不同国家的使用频率。
contextura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contextura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTEXTURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contextura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contextura»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

contextura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTEXTURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contextura的用法。与contextura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual Imagen De Mujer/ A Woman's Guide to Caring for Her Image
La contextura física puede ser liviana, mediana o pesada, según el tipo de huesos y la forma del cuerpo, que se divide en meso- morfa, ectomorfa y endomorfa. Para definir el tipo de cuerpo de una persona hay que situar la mirada alrededor ...
Diana Neira, 2005
2
Manual Imagen de Hombre
denomina la contextura. Hay contexturas livianas, medianas o pesadas, que se detectan por la forma de los pómulos, las muñecas y el ancho de los hombros. Hay personas no muy altas y de contextura pesada, dado que sus huesos son así.
Diana Neira, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
harmonía de las virtudes, y defordenan el coft-i texto de las buenas obras. CONTEXTURA, f.f. Lo mifmo que Contexto. R.Ecop.lib.4. tit. 25.I.45. Que fe puedan eferibir todos los dichos inftrumentos y def- páchos,que le cftán afsignados,en ...
4
Anales de ciencias naturales
Si presenta planos lustrosos en dos direcciones no paralelas, y por consiguiente en quatro lados, su contextura es doble laminosa. Si el cubo presenta estos planos en tres direcciones diferentes , ó en los seis lados del mismo cubo, ...
5
Anales de historia natural
Si presenta planos lustrosos en dos direcciones no paralelas, y por consiguiente en quatro lados, su contextura es doble laminosa. Si el cubo presenta estos planos en tres direcciones diferentes , ó en los seis lados del mismo cubo , su ...
6
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Consistencia y contextura La alimentación del ganado productor de la leche influye considerablemente el índice de iodo y la consistencia de la mantequilla. Puesto que la alimentación necesariamente del verano al invierno, en la ...
Alton Edward Bailey, 1961
7
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
CAPITULO. II. Aspectos. sincrónicos: contextura. léxico-semántica. de. 'patata'. y. 'papa'. En oposición al idealismo del signo saussureano escindido de lo real material y antropológico, la nominación considerada como acto significante no ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
8
Contexto y retraso mental S.E.C. - U.A.M
... del contexto, empezando por el análisis de los componentes más molares, y llegando, paulatinamente, a los niveles más moleculares. Componentes del Contexto La característica básica del contexto, como conjunto, es su "contextura" .
Manuel de Juan Espinosa, B. Roberto Colom Marañón, Valle Flores Lucas
9
Evaluación nutricional del deportista
(Continuación) Hombres Altura Contextura pequeña Contextura mediana Contextura grande 1,83 68,7-73,7 71,7-78,7 77,3-85,7 1,84 69,4-74,4 72,4-79,4 77,7-86,4 1,85 70,0-75,0 73,0-81,0 78,0-87,0 1,86 71 ,0—76,0 74,0-82,0 79,0-88, 0 1 ...
Emilia Martínez de Victoria, 2013
10
Belleza y Plenitud Con Dietas Sanas
Estatura Contextura Pequeña Contextura Mediana Contextura Grande 1,42 41,044,0 43,048,0 47.0-53,0 1,43 42,345.3 44.349.3 48.3-55.3 1,44 42,045,0 44,049.0 4aO-55.0 1,45 42.345,3 44,349.3 48.Í55.3 1,46 42.645,6 44,649,6 48,6- 55,6 1 ...
Margaret Bread, Imaginidad, 2004

包含词语«CONTEXTURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contextura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Video: esta debería ser la contextura humana para soportar brutales ...
Video: esta debería ser la contextura humana para soportar brutales choques. Como parte de una campaña de seguridad vial, un escultor diseñó el cuerpo ... «ElSol.com.ar, 七月 16»
2
OIJ requiere identificar a tres sujetos por robo
El otro es de contextura gruesa, estomago abultado, en el brazo izquierdo tiene lo que podría ser un tatuaje grande. Este masculino ronda los 35 años de edad ... «Diario Extra Costa Rica, 七月 16»
3
Buscan a cuatro nenas que se fugaron el Hogar 3
Es de tez blanca, contextura semi robusta, de 1, 60 de estatura, cabello negro, ojos negro, quien vestía una remera blanca, calza color negra y zapatillas. «Datachaco.com, 七月 16»
4
Personas buscadas
La protagonista respondería a los siguientes datos filiatorios: contextura física robusta, tez blanca, cabello rubio teñido, con la particularidad que tiene un ... «Jujuy al día, 七月 16»
5
Mujer roba plancha y la oculta bajo su enagua
La grabación muestra a una mujer de entre 50 y 60 años, de contextura gruesa, tez blanca, cabello canoso y con una estatura alrededor de 1,60 metros. «La Nación Costa Rica, 六月 16»
6
Leía La Biblia a sus compañeros y fue violado salvajemente
El agresor, que es de contextura física mucho más robusta que la víctima, tenía además un tallador de madera, y lo atacó una vez más aprovechando que Julio ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 五月 16»
7
¿Qué ejercicios podés hacer según tu contextura?
¿Qué ejercicios podés hacer según tu contextura? La página de Facebook Oná compartió unos tips para mantener el cuerpo en forma según tu contextura. «Tiempo de San Juan, 五月 16»
8
Facebook: estos ejercicios se deben hacer según la contextura
No todas las personas suben de peso de la misma manera. Algunas solo engordan el vientre, otras la parte inferior de su cuerpo. La página de Facebook Oná ... «El Comercio, 四月 16»
9
“Soy del pueblo, no importa la contextura física de la gente ...
“Soy del pueblo, no importa su clase social, preferencia sexual, religión, partido político, sexo, contextura física o color. El que se quiera unir a esta gran familia ... «La Prensa de Honduras, 四月 16»
10
Averiguaciones de paradero
El mismo es de contextura física delgada, de aproximadamente 1.75 metros de estatura, cutis morocho, ojos color negro, cabellos color negro lacio, salió de su ... «Opinion Ciudadana, 三月 16»

CONTEXTURA的图像

contextura

参考文献
« EDUCALINGO. Contextura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contextura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z