下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里contraescritura}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CONTRAESCRITURA的发音

con · tra · es · cri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAESCRITURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRAESCRITURA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«contraescritura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

contraescritura

Contraescritura

一般来说,通过反写来理解,通过修改或修改了一些以前的写作中规定的内容。 En general se entiende por contraescritura aquella mediante la cual se altere o modifique lo estipulado en alguna escritura anterior.

在西班牙语 词典里contraescritura的定义

在西班牙语词典中,contraescritura意味着授予抗议或取消另一个之前的文件。 En el diccionario castellano contraescritura significa documento otorgado para protestar o anular otro anterior.
点击查看«contraescritura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRAESCRITURA押韵的西班牙语 单词


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

CONTRAESCRITURA一样开头的西班牙语单词

contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada
contraembozo
contraenvite
contraer
contraescarpa
contraescota
contraescotín
contraespionaje
contraestay
contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajada
contrafajado
contrafallar
contrafallo
contrafigura

CONTRAESCRITURA一样开头的西班牙语单词

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

西班牙语近义词词典里contraescritura的近义词和反义词

近义词

«contraescritura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRAESCRITURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contraescritura25种语言翻译
该章节所呈现的将contraescritura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contraescritura»。

翻译者西班牙语 - 中文

contraescritura
1,325 数百万发言者

西班牙语

contraescritura
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Counterwriting
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

contraescritura
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

contraescritura
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

contraescritura
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

contraescritura
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

contraescritura
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

contraescritura
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

contraescritura
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

contraescritura
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

contraescritura
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

contraescritura
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

contraescritura
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

contraescritura
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

contraescritura
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

contraescritura
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

contraescritura
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

contraescritura
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

contraescritura
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

contraescritura
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

contraescritura
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

contraescritura
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

contraescritura
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

contraescritura
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

contraescritura
5 数百万发言者

contraescritura的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAESCRITURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«contraescritura»在不同国家的使用频率。
contraescritura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contraescritura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRAESCRITURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contraescritura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contraescritura»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

contraescritura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAESCRITURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contraescritura的用法。与contraescritura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
convención que en él se contiene si han hecho una contraescritura o una convención adicional. Pero en caso de controversia sobre el punto de saber si un escrito constituye o no una contraescritura, corresponde a los jueces del pleito ...
Luis Claro Solar, 1939
2
La voluntad y la capacidad en los actos jurídicos
Tampoco lo producirán las contraescrituras públicas, cuando no se ha tomado razón de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas disposiciones se alteran en la contraescritura y del traslado en cuya virtud ha obrado el tercero".
Avelino León Hurtado, 1952
3
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
En este caso la contraescritura afecta a terceros porque la ley presume que éstos han tenido conocimiento de la contraescritura. Sin esas anotaciones, la ley presume que los terceros la desconocen. Por ejemplo, en la escritura pública de  ...
4
Diccionario de sinónimos jurídicos
Contrario. Discordante. Contradocumento Contraescritura. Contraestipulación. Contrainstrumento. Contraer matrimonio Desposar. Casar. Matrimoniar. Contraer nupcias. Contraer nupcias Contraer matrimonio. Desposar. Matrimoniar. Casar.
M. Casado, 2004
5
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Contraescritura ". . . debe comprenderse en el concepto de contraescritura a toda escritura o instrumento posterior, en el cual los otorgantes modifiquen o alteren, en todo o en parte, en sus elementos esenciales o accidentales, los contratos, ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
6
Cuando Vamos de Compras
La verdad secreta que reveló esa contraescritura quedó reafirmada por la forma de fijar el precio. Se dijo que éste era E? 1.364.000; que se pagaría con un cincuenta por ciento de las utilidades líquidas anuales que arrojaran los balances de ...
Nick Butterworth, 1994
7
La simulación de contrato en el Código civil chileno: teoría ...
La contraescritura es el medio escrito de dejar constancia de la simulación. O sea, para que haya contraescritura, necesariamente ha de haber simulación, pero no es necesario que haya contraescritura para que exista simulación.
Raúl Díez Duarte, 1957
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
... contraescritura que complementa o modifica lo pactado en la escritura pública de compraventa, por lo que los jueces del fondo al resolver lo contrario en la sentencia infringieron los artículos 1.707, inciso 1°, del Código Civil, que regla y  ...
9
Imperios de papel: introducción a la crítica postcolonial
María José Vega, profesora de la Universidad Autónoma de Barcelona, ha realizado la primera presentación sistemática de los temas, métodos y problemas de la crítica postcolonial, sensible a asuntos de tanto alcance y actualidad como ...
María José Vega, 2003
10
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
La contraescritura corresponde, pues, a un. proceso de simulación en que hay sólo un acto con dos apariencias escritas: una, la real, consta de la contraescritura, y la otra ficticia, consta de. la escritura. Cuando hay dos escrituras que dan.

包含词语«CONTRAESCRITURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contraescritura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Palabra que se vuelve materia
Modos de contraescritura y torsiones fonéticas en la poesía experimental (1956-2016) Lugar: Espacio de Arte OSDE, Suipacha 658. Fecha: hasta el 23 de julio «Clarín.com, 七月 16»
2
Colonos contra autoridad
Indicó que si en 15 días las autoridades no les ayudan a que les respeten el precio y con la contraescritura, cerraran calles de la ciudad. Saúl Castro López. «Periódico AM, 七月 16»
3
Fabián Lebenglik
Contraescritura”, que incluye a Leandro Katz, Juan Carlos Romero, Margarita Paksa, Roberto Elía y Susana Rodríguez. “Paralengua”, con obras de Roberto ... «Página 12, 六月 16»
4
Maratón artística en Buenos Aires
Modos de contraescritura y torsiones fonéticas en la poesía experimental", que reúne manifestaciones de la poesía experimental en la Argentina desde ... «LA NACION, 六月 16»
5
Este viernes otra edición de Gallery Nights
Modos de contraescritura y torsiones fonéticas en la poesía experimental", en el Espacio de Arte de Fundación OSDE. Además, en galería Rubbers se podrá ... «gacetamercantil.com, 六月 16»
6
Nico Rost, sobrevivir en Dachau
El cuidado sello ContraEscritura publica el diario del escritor y traductor holandés, comunista y combatiente en la Guerra Civil española, Nico Rost, que ingresó ... «Heraldo.es, 五月 16»
7
Noticias de fotografia - Gallery Nights - viernes 3 de junio
Modos de contraescritura y torsiones fonéticas en la poesía experimental” (1956 - 2016). Curadores: Fernando Davis y Juan Carlos Romero. En Galería ... «FotoRevista, 五月 16»
8
Se presentó la edición en castellano del libro 'Goethe en Dachau'
La editorial ContraEscritura deseaba publicarlo por primera vez en castellano con el prólogo original de Anna Seghers a través de una campaña de ... «Valencia Noticias, 五月 16»
9
Cultura Una exposición reúne las producciones poéticas ...
Se conjugan en la exposición "Poéticas oblicuas. Modos de contraescritura y torsiones fonéticas en la poesía experimental (1956-2016)", que inaugura el ... «Télam, 五月 16»
10
Apoyo a la publicación del diario de un periodista en el campo de ...
'ContraEscritura' busca financiación para la publicación en castellano de 'Goethe en Dachau', el diario Nico Rost durante su internamiento en el campo nazi. «ileon.com - Información de León, 一月 16»

CONTRAESCRITURA的图像

contraescritura

参考文献
« EDUCALINGO. Contraescritura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contraescritura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z