下载应用程式
educalingo
dársena

在"西班牙语"词典里dársena}的意思

词典

单词 DÁRSENA的词源

La palabra dársena procede del árabe hispánico *ãdár aṣṣán‘a, este de dár aṣṣiná‘a, la cual a su vez procede del árabe clásico dār aṣṣinā‘ah, casa de la industria.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DÁRSENA的发音

dár · se · na


DÁRSENA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÁRSENA在西班牙语中的意思是什么?

码头

Dársena是人为地保护的部分,在航行的水域,用于虹吸或舒适地装载和卸载船只。

在西班牙语 词典里dársena的定义

通航水域中的dársena的定义意味着人为地为海港或船舶的装卸提供了一部分。

DÁRSENA押韵的西班牙语 单词

alienígena · autógena · bárcena · cárdena · endógena · halógena · indígena · lacrimógena · patógena

DÁRSENA一样开头的西班牙语单词

dárdana · dardania · dardanio · dardanismo · dárdano · dardo · dares · darga · darico · darienita · darviniano · darvinismo · darwiniano · darwinismo · darwinista · dasocracia · dasocrática · dasocrático · dasonomía · dasonómica

DÁRSENA一样开头的西班牙语单词

antena · arena · buena · cacasena · cadena · cena · chilena · dieciseisena · escena · llena · magdalena · pena · plena · seisena · sena · sesena · treintaidosena · veinteseisena · veintidosena · veintiseisena

西班牙语近义词词典里dársena的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DÁRSENA»的近义词

以下的西班牙语单词和«dársena»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dársena»的25种语言翻译

翻译者

DÁRSENA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到dársena25种语言翻译

该章节所呈现的将dársena由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«dársena»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

码头
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

dársena
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

dock
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

गोदी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قفص الاتهام
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

док
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

doca
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ডক
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

quai
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

dok
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Dock
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ドック
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dock
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bến tàu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கப்பல்துறை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गोदी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dok
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

bacino
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dok
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

док
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

doc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

προκυμαία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beskuldigdebank
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

docka
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dock
5 数百万发言者

dársena的使用趋势

趋势

词语 «DÁRSENA»的使用趋势

dársena的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«dársena»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dársena的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÁRSENA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现dársena的用法。与dársena相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La frontera de Doñana
La Dársena del Guadalquivir Este sistema está constituido en parte por el antiguo cauce del Guadalquivir. En los años 20 del siglo XX se hace la corta de Alfonso XIII, eliminando un meandro y conectando el resto del antiguo cauce con la ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Ocea). drainage basin. Cuenca. (Ocea.). fishing basin. Dársena pesquera. fitting -out basin. Dársena de armamento. half-tide basin. Dársena de media marea. manoeuvring basin. Dársena de giro. (En el extremo final del canal). model basin .
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Doblando al E. m sigue todavía por la misma batería hasta llegar á la entrada de la misma dársena, que dista como se ha dicho, 480 varas. Aun hay dos ó tres cañoneras, formando martilloen el mismo estremo del malecón, las cuales ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
4
Manual del transportista
Dársena de í • Dársena cor 'ercial Dársena pesquera Dársena de bote» Dársena de talleres Dársena Sta. Lucía Dársena de remolcadores Dársena de Escombreras Dársena petrolífera 132.12 Dársena embarcaciones varias — Dársena de ...
Francisco Carmona Pastor, 2005
5
Léxico de la construcción
DÁRSENA. Zona marítima resguardada artificialmente, en aguas navegables, para la cómoda carga y descarga de embarcaciones. DÁRSENA DE MANIOBRA . La destinada a la maniobra de reviro de las embarcaciones. DÁRSENA DE ...
‎2009
6
Diario de las sesiones de Cortes
Las Huertas de San Beltran son un espacio intermedio entre la población y la montaña de Monjuich , muy llano, casi al nivel del mismo mar, esparto :que ía naturaleza parece ha hecho á propósito para irna exceleri te dársena mercante,  ...
España Cortes, 1856
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
»ura de los dos pies de la cabria en sn base es de vinas nneve varas , teniendo de elevación i53 pies : forma con la superficie de la dársena un ángulo de 76°, de «uerte que la perpendicular que cae desde el estremo de la cabria, va á parar  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
8
Buenos Aires Y Alrededores
Los argentinos terratenientes, tenderos o dueños de conventillos se aprovechaban cuanto podían de los recién llegados. En el sector de puerto cerrado a los visitantes, la Dársena A recibe barcos portacontenedores; la Dársena B tanto ...
Diego Bigongiari, 2008
9
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
tnra de los dos pies de la cabria en su base es de unas nueve varas , teniendo de elevación i5,3 pies : forma con la superficie de la dársena un ángulo de 75°, do suerte que la perpendicular que cae desde el estremo de la cabria, va á parar  ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829
10
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
Doblando al h. se sieue todavía or la misma bateria hasta llegar á la entrada dgla misma dársena, que dista como se ha dicho. l80 varas. Aun hay dos ó tres cañoneras, formando martillo en el mismo estremo del malecon, las cuales ...
Pascual Madoz, 1850

包含词语«DÁRSENA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dársena在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un coche se hunde en la dársena de la Marina
La Policía del Puerto de A Coruña investiga por qué un coche se ha hundido en el agua en la dársena de la Marina, en la zona del dique donde se encuentra el ... «La Opinión A Coruña, 七月 16»
2
El Ayuntamiento de Granada ampliará la dársena de autobuses ...
ha justificado esta intervención en las dársenas "porque la actual zona destinada a la parada de los autobuses es demasiado estrecha, así que se va a ampliar ... «20minutos.es, 七月 16»
3
Portos dotará de 37 plazas de amarre en la dársena sonense
El presidente de Portos de Galicia, José Juan Durán, anunció la instalación de 37 nuevos puntos de amarre en la dársena sonense. Esta actuación está ... «La Voz de Galicia, 七月 16»
4
Portos pospone el dragado porque la dársena de Laxe está en Red ...
Portos de Galicia, ente dependiente de la Consellería do Mar, anunció ayer que el proyecto de dragado de la dársena de Laxe, obra prevista inicialmente para ... «La Voz de Galicia, 七月 16»
5
La empresa que gestionará la dársena de Levante prevé 16 ...
Con ayuda del marco incomparable de Eivissa se pretende convertir la dársena de Levante en el destino preferente de los megayates en competencia directa ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 五月 16»
6
Barakaldo aprovechará la dársena de Portu para deportes ...
Barakaldo también puede acoger actividades acuáticas al aire libre sin necesidad de recurrir a las piscinas. El próximo 11 de junio la localidad fabril pondrá en ... «El Correo, 五月 16»
7
Policías vigilan dársena
La Policía Municipal y la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) del Estado asumieron la vigilancia en la zona de las marinas turísticas y la dársena del puerto ... «El Diario de Yucatán, 五月 16»
8
Sevilla: EcoPaseo por la Dársena del Guadalquivir
Se ha alejado de su cauce, aislando su trazado histórico, la actual dársena, del río ... la dársena del Guadalquivir a su paso por Sevilla, y pensar colectivamente ... «Ecologistas en Acción, 五月 16»
9
La Dársena, un «Territorio expandido»
La Marina acogió esta mañana la presentación de Territorio expandido, una muestra situada en la Dársena que reúne las instantáneas de 37 fotógrafos de ... «La Voz de Galicia, 四月 16»
10
La nueva terminal de la dársena de Escombreras, Premio Regional ...
L. O. La nueva terminal de polivalente de la dársena de Escombreras, en Cartagena, resultó esta tarde ganador del Premio Regional de Obra Civil en la ... «La Opinión de Murcia, 四月 16»

DÁRSENA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Dársena [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/darsena>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH