下载应用程式
educalingo
fondeadero

在"西班牙语"词典里fondeadero}的意思

词典

西班牙语中FONDEADERO的发音

fon · de · a · de · ro


FONDEADERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FONDEADERO在西班牙语中的意思是什么?

锚地

它被称为锚泊到港口,海湾,河流等的地方 其中,由于底层的质量,性质和深度,以及受到一定风力的保护,船舶的锚点受到很大限制。 它在图表和水文计划中以缩写Fond表示,或者是较倾斜的锚点更频繁,如果锚泊是大型船只,如果是较小的船只,则不存在。 在信中的生物圈的细节如果可能,应该达到一个很好的锚点的条件是:▪底部捕获锚点,即不是石头或太硬,但一致 。 它被保护免受最频繁或危险的风。 ▪那里没有太多的海洋或大量的海洋。 ▪让船只轻松驾驶。 很难满足所有这些条件,因为几乎没有一个地方找到所有这些条件。 这些路线给予必要的路线,以便采取这些拥抱的海岸港口的锚地。 它也被称为锚泊到船锚定的地方。

在西班牙语 词典里fondeadero的定义

字典中锚地的定义是一个足以让船只锚定的深度的地方。

FONDEADERO押韵的西班牙语 单词

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

FONDEADERO一样开头的西班牙语单词

fonda · fondable · fondac · fondada · fondado · fondeada · fondeado · fondear · fondeo · fondera · fondero · fondillo · fondillón · fondista · fondo · fondón · fondona · fondonga · fondongo · fonducho

FONDEADERO一样开头的西班牙语单词

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

西班牙语近义词词典里fondeadero的近义词和反义词

近义词

«fondeadero»的25种语言翻译

翻译者

FONDEADERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fondeadero25种语言翻译

该章节所呈现的将fondeadero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fondeadero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

锚地
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fondeadero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

anchorage
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

लंगर गाह
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرسى
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

анкеровка
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ancoradouro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

ancrage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

berlabuh
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Verankerung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

停泊
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

앵커리지
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pelabuhan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

neo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊன்றுதலுடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ठेवण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

demirleme
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ancoraggio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zamocowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

анкеровка
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ancorare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγκυροβόλιο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

anker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förankring
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forankring
5 数百万发言者

fondeadero的使用趋势

趋势

词语 «FONDEADERO»的使用趋势

fondeadero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fondeadero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fondeadero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FONDEADERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fondeadero的用法。与fondeadero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Qué tal es el fondeadero? 739/. El fondeadero no es bueno con vientos al... 740/. Buen fondeadero. 741 /.Mal fondeadero. 742/. Está ó están en el fondeadero. 743/. Ha ó han tomado el fondeadero. 745/.Prepararse para tomar el fondeadero .
Spain. Ministerio de Marina, 1867
2
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
fondeadero rara vez se experimenta otro viento que la brisa; pero suele sin embargo haber cortos intervalos de virazon del O., en cuyo caso se pasa la codera á proa : apenas hay terrales , pero sí turbonadas del SE. en la estacion lluviosa.
‎1849
3
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
fondeadero rara vez se experimenta otro viento que la brisa; pero suele sin embargo haber cortos intervalos de virazon del 0., en cuyo caso se pasa la codera á proa: apenas hay terrales, pero si turbonadas del SE. en la estacion lluviosa.
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
4
El mundo púnico: historia, sociedad y cultura : Cartagena, ...
EL FONDEADERO DE LA PLAYA DE LA ISLA. AVANCE PRELIMINAR B. Roldan Bernal -J. Perera Rodríguez J. Santos B. Frutos -J. Pinedo Reyes (Centro Nacional de Investigaciones Arqueológicas Submarinas) INTRODUCCIÓN Con esta ...
Jesús-Luis Cunchillos, Manuel Molina Martos, 1994
5
Código internacional de señales
Remólqueme al puerto o fondeadero más cercano (o lugar KP indicado). Le remolcaré al puerto o fondeadero más cercano (o lugar KP 1 indicado). Debo refugiarme o fondear lo más pronto posible. KP 2 RG Envíe un bote al sitio donde ...
‎2005
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FONDEADERO, s. m. PH. Sitio ó lugar á propósito para fondear, ó echar las anclas para amarrar el buque □. y de aqui el llamar fondeadero al puerto mismo . Dícese también surgidero , ancladero , y aun anclage , amarradero, agarradero,  ...
‎1831
7
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
Desde lu punta del Frayle corre la costa al O. con al— guna inclinacion. para el Sur la distancia de 29 millas hasta pondeaduod, el fondeadero de la Guayra, y en toda ella se puede fonla Gua) ra. dear á media milla, y aun á tiro de mosquete .
‎1810
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
De todo se colige que aunque la Guayra no sea por la naturaleza del local un puerto ó fondeadero, sí lo es por la del clima ; el cual no presenta con vientos frescos ni aun duros peligro alguno á las embarcaciones fondeadas. Viniendo de la ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FONDEADERO, s. m. PH. Sitio ó lugar á propósito para fondear , ó echar las anclas para amarrar el buque : y de aqui el llamar fondeadero al puerto mismo. Dícese también surgidero , ancladero , y aun anclage , amarradero, agarradero,  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 4290 fondeadero 376, 6633 fondeadero abrigado 381 fondeadero de cuarentena 380, 7981 fondeadero del propietario 7237 fondeadero indicado por el propietario 7241 fondeadero inseguro 10315 fondeadero peligroso 10315 fondeado ...
‎2011

包含词语«FONDEADERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fondeadero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arde una embarcación de recreo en el fondeadero de la capital con ...
Un embarcación de recreo ha salido ardiendo en la tarde de este martes frente en el fondeadero de Huelva, cerca de la monoboya de la refinería de Cepsa, sin ... «Lainformacion.com, 八月 16»
2
El sacerdote Jesús Vega presenta su libro “Nuevas cartas al viento”
El Salón de Actos del Fondeadero de Puerto del Carmen acogió este domingo la presentación del libro "Nuevas cartas al viento" de Jesús Vega Mesa, el que ... «Lancelot Digital, 八月 16»
3
La exposición 'Hilar Fino' se inaugura en El Fondeadero de Puerto ...
La exposición itinerante de vestimenta tradicional de Lanzarote 'Hilar fino', que reúne diez parejas de maniquíes con ropajes históricos de nuestra isla de ... «La Voz de Lanzarote, 七月 16»
4
El Fondeadero de Puerto del Carmen acoge la exposición de ...
La exposición itinerante de vestimenta tradicional de Lanzarote 'Hilar fino', que reúne diez parejas de maniquíes con ropajes históricos de nuestra isla, llegará ... «Crónicas de Lanzarote, 七月 16»
5
El Consorcio del Agua instala 80 paneles solares en el fondeadero ...
Para ello se realizó una instalación fotovoltaica tipo caso general, aprovechando la cubierta plana disponible en el edificio de El Fondeadero de Puerto del ... «Crónicas de Lanzarote, 七月 16»
6
Piura: Determinan áreas de fondeadero para embarcaciones de ...
... la Capitanía del Puerto de Talara, región Piura, informó que se ha determinado las áreas de fondeadero para las embarcaciones de Talara y Negritos, que de ... «Diario Correo, 五月 16»
7
Consistorio y Verdemar coinciden en su oposición al fondeadero ...
El Equipo de Gobierno sanroqueño y Verdemar-Ecologistas en Acción mostraron su postura contraaria al fondeadero que propone la Autoridad Portuaria Bahía ... «Sotograndedigital.com, 四月 16»
8
San Roque y los ecologistas, en contra de un nuevo fondeadero
El Ayuntamiento de San Roque y la asociación Verdemar-Ecologistas en Acción mostraron ayer su oposición al fondeadero que propone ubicar la Autoridad ... «EuropaSur, 四月 16»
9
Puerto del Carmen cuenta con una nueva oficina municipal de ...
Puerto del Carmen cuenta con una nueva oficina municipal de Turismo ubicada en el Centro Cívico El Fondeadero en El Varadero de La Tiñosa. Este nuevo ... «La Voz de Lanzarote, 三月 16»
10
La Lisboa romana: un privilegiado eje entre el Atlántico y el ...
"Fundeadouro Romano em Olisipo", por su título en portugués, tuvo su embrión en el descubrimiento de los restos de un fondeadero o puerto en la lisboeta ... «La Vanguardia, 十二月 15»

FONDEADERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fondeadero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fondeadero>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH