在"西班牙语"词典里derretir}的意思

在西班牙语中DERRETIR的发音

de · rre · tir

DERRETIR在西班牙语中的意思是什么？

融合（状态变化）

Fusión (cambio de estado)

融合是一种物理过程，其由物质的状态由热态的固态转变为液体状态。 当固体被加热时，热量被转移到原子，这些原子在它们获得能量时更快地振动。 熔化物质的过程与铸造相同，但后一个术语通常适用于在高温下液化的金属和结晶固体等物质。 当物质处于其熔融温度时，所供给的热量在其转化过程中被物质吸收，不会产生其温度变化。 这种额外的热量被称为熔化热。 术语“熔融”也适用于加热固体混合物以获得单一液体溶液的方法。 表中有些物质的熔点...

La fusión es un proceso físico que consiste en el cambio de estado de la materia del estado sólido al estado líquido por la acción del calor. Cuando se calienta un sólido, se transfiere calor a los átomos, los cuales vibran con más rapidez a medida que ganan energía. El proceso de fusión de la materia es el mismo que el de fundición, pero este último término se aplica generalmente a sustancias como los metales, que se licúan a altas temperaturas, y a sólidos cristalinos. Cuando una sustancia se encuentra a su temperatura de fusión, el calor que se suministra es absorbido por la sustancia durante su transformación, y no produce variación de su temperatura. Este calor adicional se conoce como calor de fusión. El término fusión se aplica también al proceso de calentar una mezcla de sólidos para obtener una disolución líquida simple. Tabla con los puntos de fusión de algunas sustancias...

在西班牙语 词典里derretir的定义

在西班牙语真正的学院词典中融化的第一个定义是清算，通过加热溶解固体，冷冻或糊状的东西。 在字典中融化的另一个含义是消耗，消费，消散庄园，金钱，家具。 融化也在游戏中，通常是当玩家被迫改变付钱，交换硬币时。

La primera definición de derretir en el diccionario de la real academia de la lengua española es liquidar, disolver por medio del calor algo sólido, congelado o pastoso. Otro significado de derretir en el diccionario es consumir, gastar, disipar la hacienda, el dinero, los muebles. Derretir es también en el juego, generalmente cuando se obliga a un jugador a que cambie para pagar, trocar la moneda.

西班牙语动词DERRETIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo derrito

tú derrites / derretís

él derrite

nos. derretimos

vos. derretís / derriten

ellos derriten

Pretérito imperfecto

yo derretía

tú derretías

él derretía

nos. derretíamos

vos. derretíais / derretían

ellos derretían

Pret. perfecto simple

yo derretí

tú derretiste

él derritió

nos. derretimos

vos. derretisteis / derritieron

ellos derritieron

Futuro simple

yo derretiré

tú derretirás

él derretirá

nos. derretiremos

vos. derretiréis / derretirán

ellos derretirán

Condicional simple

yo derretiría

tú derretirías

él derretiría

nos. derretiríamos

vos. derretiríais / derretirían

ellos derretirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he derretido

tú has derretido

él ha derretido

nos. hemos derretido

vos. habéis derretido

ellos han derretido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había derretido

tú habías derretido

él había derretido

nos. habíamos derretido

vos. habíais derretido

ellos habían derretido

Pretérito Anterior

yo hube derretido

tú hubiste derretido

él hubo derretido

nos. hubimos derretido

vos. hubisteis derretido

ellos hubieron derretido

Futuro perfecto

yo habré derretido

tú habrás derretido

él habrá derretido

nos. habremos derretido

vos. habréis derretido

ellos habrán derretido

Condicional Perfecto

yo habría derretido

tú habrías derretido

él habría derretido

nos. habríamos derretido

vos. habríais derretido

ellos habrían derretido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo derrita

tú derritas

él derrita

nos. derritamos

vos. derritáis / derritan

ellos derritan

Pretérito imperfecto

yo derritiera o derritiese

tú derritieras o derritieses

él derritiera o derritiese

nos. derritiéramos o derritiésemos

vos. derritierais o derritieseis / derritieran o derritiesen

ellos derritieran o derritiesen

Futuro simple

yo derritiere

tú derritieres

él derritiere

nos. derritiéremos

vos. derritiereis / derritieren

ellos derritieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube derretido

tú hubiste derretido

él hubo derretido

nos. hubimos derretido

vos. hubisteis derretido

ellos hubieron derretido

Futuro Perfecto

yo habré derretido

tú habrás derretido

él habrá derretido

nos. habremos derretido

vos. habréis derretido

ellos habrán derretido

Condicional perfecto

yo habría derretido

tú habrías derretido

él habría derretido

nos. habríamos derretido

vos. habríais derretido

ellos habrían derretido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

derrite (tú) / derretí (vos)
derretid (vosotros) / derritan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

derretir

Participio

derretido

Gerundio

derritiendo

在西班牙语中«DERRETIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«derretir»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

derretir的西班牙语近义词

desleír · disolver · fundir · licuar · licuefacer · liquidar

在西班牙语中«DERRETIR»的反义词

以下的西班牙语单词和«derretir»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

derretir的西班牙语反义词

solidificar

DERRETIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到derretir的25种语言翻译

该章节所呈现的将derretir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«derretir»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 解冻
• 西班牙语: derretir
• 翻译者西班牙语 - 英语: melt
• 翻译者西班牙语 - 印地语: पिघलना
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: ذوبان
• 翻译者西班牙语 - 俄语: оттепель
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: degelo
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: গলা
• 翻译者西班牙语 - 法语: dégel
• 翻译者西班牙语 - 马来语: cair
• 翻译者西班牙语 - 德语: Tauwetter
• 翻译者西班牙语 - 日语: 雪解け
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 해동
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: thaw
• 翻译者西班牙语 - 越南语: làm cho tan
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: மாந்திரீகம்
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: जवळीक
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: erime
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: disgelo
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: odwilż
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: відлига
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: dezgheț
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: τήξη
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): ontdooi
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: tö
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: tine

与 «DERRETIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现derretir的用法。与derretir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Derretir un corazón

El abogado millonario Jared Johnson prefería pasar las Navidades solo, normalmente trabajando.

Susan Meier, 2010

JABONES ESENCIALES (Color)

Este es todo el material necesario para nacer jabón de derretir y verter; si utiliza el microondas no le nará falta la olla. Jabón listo para introducirlo en el núeroonaat; sólo tiara falta. sorprendentes efectos visuales mediante capas e inserciones ...

Robert S. McDaniel, 2002

CÓMO HACER JABÓN (Color)

1. Derretir. la. base. jabonosa. > Cortar. Corte la base moldeable con un cuchillo de cocina, como si fuera un trozo de queso. Si sabe cuántos gramos de jabón caben en su molde y tiene una balanza para pesar la base jabonosa, podrá cortar ...

C. Kaila Westerman, 2001

HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)

Cómo derretir el sebo Si no tiene ningún cargo de conciencia por utilizar jabones con base animal, puede recurrir a la manteca (la encontrará en su tienda de comestibles habitual), o bien derretir sebo. Si opta por derretir sebo, no olvide ...

Catherine Failor, 2002

Suplemento al diccionario universal de Física

Claro está que i libra ó 7 pies cúbicos , ii 64 pulgadas cúbicas de gas ácido carbónico contienen una cantidad de calórico capaz de excitar i 258,776 grados de calor , que podrian derretir 20 libras , i5 onzas, 5 dracmas , 28 granos de yelo ; y ...

Mathurin-Jacques Brisson, 1802

Historia general de las cosas de Nueva Espanã

Es de saber que el copal, y el chapopotli, bien se puede derretir en una olla puesta sobre las brasas, habiéndolo desmenuzado todo junto primero, tanto de uno como de otro; pero el ulli, hase de derretir por sí, poniéndolo en un asador, ...

Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830

TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...

derretir. El romántico histórico estaba acostumbrado a escribir cartas de amor. Como no podía ver a la mujer muy a menudo antes de casarse, tenía que comunicarse por carta. Era una forma de alimentar un romance apasionado, y usted ...

RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010

Tratado elemental de Química: presentado baxo nuevo orden y ...

«dad de calórico capaz de derretir 66 libras, ro onzas, 5 ochavas y 14 granos de yelo en cero. Fundado en este experimento, ha hallado el autor que una libra de carbon absorbic . jo i libras, 9 onzas i ochava y 10 granos de oxigeno, y no ...

Antoine Laurent de Lavoisier, 1798

Todo Con Chocolate

Derretir el chocolate con la manteca a baño de María. • Batir las yemas con el azúcar hasta obtener una crema homogénea de color claro. • Agregar la leche y la harina mezcladas. • Incorporar el chocolate derretido tibio. Por último agregar  ...

Aurora Roldán, 2004

Secretos de la naturaleza

Secreto para derretir el plomo , y meter en él la mono sin quemarse. Haz derretir plomo y si queda todavía un pedazo por derretir mete el dedo en el derretido porque no te quemarás. Secreto para derretir inmediatamente el hierro. Toma un  ...

Jeroni Cortès, 1840

包含词语«DERRETIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语derretir在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Facebook: Facebook: Un alicantino intenta «derretir» con un ácido a ...

Los gatitos, tras ser recogidos - Facebook ABC.ES - @abc_esMadrid 27/07/2016 12:50h - Actualizado: 27/07/2016 15:49h. Guardado en: - Temas: Alicante ... «ABC.es, 七月 16»

Camino al filo serrano: 700 kilos de sal gruesa para derretir la ...

Defensa Civil y Bomberos Voluntarios de Villa de Merlo trabajaron desde muy temprano para habilitar el camino al Filo Serrano. Para eso usaron sal gruesa ... «diario infomerlo, 七月 16»

¡Golazo de vaselina! Griezmann termina de derretir a Islandia antes ...

El sueño islandés de llegar a lo más alto de la Eurocopa se ha encontrado de bruces con la anfitriona, Francia. Le han bastado 45 minutos al equipo galo para ... «TeleCinco.es, 七月 16»

10 frases románticas de Borges que te van a derretir

Jorge Luis Borges es uno de los escritores más queridos por la imaginación que impregnó en cada uno de sus textos, donde despertó cuestionamientos sobre ... «Garuyo, 六月 16»

Selena Gomez logró derretir por completo a Justin Bieber con su ...

Recientemente Selena Gomez quiso hacer un nuevo cambio en su vida, así que justo en medio de su Revival Tour, la cantante decidió que era un buen ... «E! Online Latino | México, 六月 16»

8 frases para derretir de amor a una mujer

Existen muchas frases hermosas pero no todas enamoran, sobre todo cuando son empleadas en contextos inapropiados, hasta el punto de que pueden llegar ... «El Diario de Hoy, 六月 16»

Frases para derretir de amor a tu esposa

Toma un tiempo para reflexionar en cada frase y enséñales a tu esposo e hijos el gran poder que generan las palabras en una persona. Muchos estudios han ... «Vanguardia.com.mx, 六月 16»

India: temperaturas de hasta 50° hacen 'derretir' las pistas

Las altas temperaturas han batido récord en el país llegando al extremo de 'derretir' las calles. Según informó la agencia india NDTV, lo habitual era superar ... «El Popular, 五月 16»

Silvia Navarro vuelve a derretir las redes sociales con imagen de su ...

A 8 meses de haberse convertido en mamá, Silvia Navarro no puede estar más enamorada de su bebé. La actriz procura estar separada de su hijito el menor ... «People en Español, 五月 16»

Cruz Beckham lo hace de nuevo y nos vuelve a derretir con su ...

La semana pasada Victoria Beckham nos sorprendió a todos cuando compartió un adorable video de su hijo menor, Cruz Beckham, haciendo alarde de sus ... «E! Online Latino | Venezuela, 四月 16»