下载应用程式
educalingo
desaforada

在"西班牙语"词典里desaforada}的意思

词典

单词 DESAFORADA的词源

La palabra desaforada procede del participio de desaforar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESAFORADA的发音

de · sa · fo · ra · da


DESAFORADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAFORADA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desaforada的定义

在西班牙语真正的学院词典中,desaforada的第一个定义是它在没有法律或法律的情况下运行,可以运行一切。 desaforada在字典中的另一个含义是它是针对特权或特权发布的。 过度,过度,与众不同,无情也是伟大的。


DESAFORADA押韵的西班牙语 单词

aforada · alborada · alcanforada · aseñorada · colorada · corada · desamorada · dorada · enamorada · florada · forada · fosforada · humorada · inexplorada · malhumorada · morada · pretemporada · tamborada · temporada · torada

DESAFORADA一样开头的西班牙语单词

desaficionar · desafijación · desafijar · desafilar · desafinación · desafinadamente · desafinar · desafío · desafiuciar · desafiuzar · desaforadamente · desaforado · desaforar · desafornadura · desafornar · desaforrar · desafortunada · desafortunadamente · desafortunado · desafuciamiento

DESAFORADA一样开头的西班牙语单词

acastorada · adolorada · alamborada · arada · ardorada · asaborada · atenorada · atraidorada · cerrada · considerada · contraflorada · desaborada · entrada · estrada · mirada · parada · pastorada · retirada · señorada · separada

西班牙语近义词词典里desaforada的近义词和反义词

近义词

«desaforada»的25种语言翻译

翻译者

DESAFORADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desaforada25种语言翻译

该章节所呈现的将desaforada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desaforada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

放荡的
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desaforada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Outrageous
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

उपद्रवी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عربيد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

буйный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

turbulento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দাঙ্গাবাজ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tapageur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

berfoya-foya
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

aufrührerisch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

暴動の
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

폭동을 일으키는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

riotous
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ồn ào
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடங்காத
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दंगेखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sefih
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sedizioso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozbrykany
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

буйний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

turbulent
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ταραχώδης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproerige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

riotous
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

opprørsk
5 数百万发言者

desaforada的使用趋势

趋势

词语 «DESAFORADA»的使用趋势

desaforada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desaforada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desaforada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAFORADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desaforada的用法。与desaforada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Vida desaforada de Salvador Dalí
Via the artist's correspondence, diary, and autobiography, Gibson meticulously stitches together the wild characters and deep-dish details of Dali's life.
Ian Gibson, 2003
2
Revista general de legislación y jurisprudencia
»Debo decirlo con claridad, ycon la conciencia de quien sabe lo que debe á la noble profesíon que ha abrazado. Es una carta desaforada, para darle su verdadera denominaciou, la denominacion que le dan las leyes; carta desaforada que ...
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Está inserto en una confirmacion del CXL. Carta del Rey D. Fernando mandando á los consejos, justicias y aporte- liados del arzobispado de Toledo que no permitan ningun desafuero ni carta desaforada contra los vasallos del arzobispo ni ...
Fernando IV de Castilla, 1860
4
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
Carla del Rey D. Fernando mandando á los consejos, justicias y aporte- liados del arzobispado de Toledo que no permitan ningún desafuero ni carta desaforada contra los vasallos del arzobispo ni de su cabildo. CXLl. . Carla del Rey D.
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
5
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Antonio BENAVIDES. CXL. Carta del Rey D. Fernando mandando á los consejos , justicias y aporte- Ilados del arzobispado de Toledo que no permitan ningun desafuero ni carta desaforada contra los vasallos del arzobispo ni de su cabildo. í.
Antonio BENAVIDES, 1860
6
Memorias de D [i.e. don] Fernando IV de Castilla
A.deC. i290, octubre l. CXL. Carta del Rey D. Fernando mandando á los consejos, justícias y aporte— llados del arzobispado de Toledo que no permitan ningun desafuero ni carta desaforada contra los vasallos del arzobispo ni de su cabildo.
Fernando IV (King of Castile and Leon), Antonio Benavides, 1860
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
desaforada. carta desaforada. —de vecindad. carta de tintadá. [da. —de venta. escriptura de ven- — falsa. carta falsa. —familiar. carta familiar. —misiva. carta missiva. —órden. carta orde ó de orde. —pastoral. carta pastoral. —puebla. carta  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Ayudar a sanar el alma: (desde la Iglesia, desde la Escuela)
Una escuela asimismo desaforada Ahora bien, ¿qué hace mientras tanto la escuela? La escuela en general (incluida la Universidad) no parece demasiado interesada en oponerse al desafuero intentando al menos desarrollar algún tipo de ...
Carlos Díaz, 1997
9
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Porque vos mando á cada uno de vos en vuestros logares que si por aventura alguno , ó algunos alguna carta desaforada levare allá al arzobispado de Toledo que sea contra los vasallos del electo , ó del cabildo de la su eglesia , ó contra ...
‎1700
10
Coleccion diplomática que comprueba la crónica
Carta del Rey D. Fernando 'mandando á los consejos, justicias y aporteí llados del arzobispádo de Toledo que no permitan ningun desafuero m , carta' desaforada contra los vasallos del arzobispo ni de su cabildo. , otros aportellados ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860

包含词语«DESAFORADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desaforada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desaforada por la Cámara de Diputados Conceden aprehensión ...
Raúl Valerio Ramírez, Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales, con sede en Toluca, Estado de México, concedió la orden de aprehensión que ... «Noroeste, 七月 16»
2
Lo que dejó la fiesta de Ángel de Brito: "La vi desaforada contra la ...
BUENOS AIRES (Redacción) — Ángel de Brito festejó su cumpleaños el pasado fin de semana con muchísimos famosos, amigos y compañeros. Una de las ... «El Intransigente, 七月 16»
3
Quico Taronjí: "Tengo pasión desaforada por el mar y me gustaría ...
Isabel Gemio desayuna con el periodista, escritor y presentador de televisión, Quico Taronjí, para hablar de su pasión, el mar. Nos presenta su libro, 'Aislado' y ... «Onda Cero, 六月 16»
4
'Chapodiputada' está desaforada, pero no saben si seguirá legislando
Culiacán, Sinaloa.- A pesar de que los abogados de Lucero Guadalupe Sánchez López habían adelantado que la cosalteca acudiría ayer a la sesión del ... «nnc.mx, 六月 16»
5
Analizan separación del cargo Lucero está desaforada y notificada ...
La diputada de Cosalá, Lucero Guadalupe Sánchez López, está desaforada, reconoció Jesús Enrique Hernández Chávez, presidente de la Junta de ... «Noroeste, 六月 16»
6
Francisco Solano asegura que no sabe si Lucero Sánchez está ...
El presidente de la Mesa Directiva, Francisco Solano Urías, declaró que no sabe si está o no desaforada la diputada Lucero Sánchez López “porque eso no ... «Rio Doce, 六月 16»
7
Legisladores, a favor de la legalidad en caso de diputada desaforada
A favor del respeto a la legalidad y las instituciones se pronunciaron legisladores de diferentes partidos representados en San Lázaro, respecto al dictamen ... «Terra.com, 六月 16»
8
Mira la desaforada celebración de Cristian Castro tras triunfo de ...
Fueron más de 60 mil los hinchas mexicanos que llegaron hasta Phoenix para alentar a su selección en el debut ante Uruguay por la Copa América Centenario ... «Diario Pagina Siete, 六月 16»
9
Chapo diputada enfrentará proceso en libertad; aun desaforada
México.- La Sección Instructora de la Cámara de Diputados dictaminó este día el SÍ al Juicio de desafuero para la diputada local de Sinaloa, Lucero Guadalupe ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, 五月 16»
10
'Será desaforada' Diputada Lucero Sánchez: Gustavo Madero
El ex dirigente nacional del Partido Acción Nacional, Gustavo Madero Muñoz, acusó al Gobierno federal de “administrar la justicia de manera selectiva” y con ... «Noroeste, 四月 16»

DESAFORADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desaforada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desaforada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH