下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enamorada}的意思

词典
词典
section

单词 ENAMORADA的词源

La palabra enamorada procede del participio de enamorar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENAMORADA的发音

e · na · mo · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENAMORADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENAMORADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enamorada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
enamorada

情爱

Enamoramiento

迷恋是一种充满爱心的情感状态,激情吸引到另一个让人满意的人,他可以理解和分享生活带来的许多东西。 从生物化学的角度来看,它是一种从大脑皮层开始的过程,传递到内分泌系统,并通过多巴胺的分离转化为下丘脑的生理反应和化学变化。 迷恋是基于手势和情感,运动,性,智力和本能交流。 手势也是基于身体的,通过移动,寻找,爱抚和说话来进行。 根据耶拉,不同于普遍认为坠入爱河是一个不可预测和随机的现象,越来越多的社会科学家已经建立了不同的理论模型来描述和解释坠入爱河。 痴迷症的主要特征是有症状的,根据大多数作者的观点是:▪强烈要求与个人的亲密和身体联合。 ▪互惠欲望强烈。 El enamoramiento es un estado emocional surcado por la alegría, intensamente atraído por otra persona que le da la satisfacción de alguien quien pueda comprender y compartir tantas cosas como trae consigo la vida. Desde el punto de vista bioquímico se trata de un proceso que se inicia en la corteza cerebral, pasa al sistema endocrino y se transforma en respuestas fisiológicas y cambios químicos ocasionados en el hipotálamo mediante la segregación de dopamina. El enamoramiento se basa en los gestos y la comunicación emocional, motriz, sexual, intelectual e instintiva. Los gestos se basan físicamente también y se llevan a cabo al moverse, mirarse, acariciarse y hablarse. Según Yela, a diferencia de la creencia generalizada de que el enamoramiento es un fenómeno impredecible y aleatorio, un número creciente de científicos sociales han construido diferentes modelos teóricos que describen y explican el enamoramiento. Las características principales del enamoramiento son sintomáticas, las cuales según la mayoría de los autores son: ▪ Intenso deseo de intimidad y unión física con el individuo. ▪ Intenso deseo de reciprocidad.

在西班牙语 词典里enamorada的定义

在词典中,英语迷恋意味着迷恋。 En el diccionario castellano enamorada significa enamorado.
点击查看«enamorada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENAMORADA押韵的西班牙语 单词


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

ENAMORADA一样开头的西班牙语单词

enalmagrada
enalmagrado
enalmagrar
enaltecedor
enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorado
enamorador
enamoradora
enamoramiento
enamorar
enamoricar
enamoricarse
enamoriscar
enamoriscarse

ENAMORADA一样开头的西班牙语单词

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

西班牙语近义词词典里enamorada的近义词和反义词

近义词

«enamorada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENAMORADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enamorada25种语言翻译
该章节所呈现的将enamorada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enamorada»。

翻译者西班牙语 - 中文

恋爱
1,325 数百万发言者

西班牙语

enamorada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

In love
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्यार में
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عاشق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

влюбленный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

apaixonado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রেমে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

amoureux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cinta
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

in der Liebe
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

恋に
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

사랑
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ing katresnan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trong tình yêu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

காதல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रेम
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

innamorato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zakochany
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

закоханий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

în dragoste
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ερωτευμένος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

in liefde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kär
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

i kjærlighet
5 数百万发言者

enamorada的使用趋势

趋势

词语 «ENAMORADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«enamorada»在不同国家的使用频率。
enamorada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enamorada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENAMORADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enamorada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enamorada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enamorada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENAMORADA»的西班牙语 引用

单词enamorada的知名引用和例句
1
Julio Cortázar
Creo que no te quiero, que solamente quiero la imposibilidad tan obvia de quererte como la mano izquierda enamorada de ese guante que vive en la derecha.
2
Madre Teresa de Calcuta
Amo a todas las religiones, pero estoy enamorada de la mía.

单词«ENAMORADA»的西班牙语 谚语

Más vale ser buena enamorada que mala casada.
Mujer asomada a la ventana, o es puta o está enamorada.
Mujer en la ventana, o puta o enamorada.
Posada mala, do la hija es risueña y la huéspeda enamorada.

«ENAMORADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enamorada的用法。与enamorada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La discreta enamorada
Esta comedia erotica tiene como fondo las convenciones sociales y arrestos militares, y un personaje central, Felisa, que es la discreta enamorada.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
María está enamorada
Para el cumpleaños de María, mamá ha preparado una fiesta sorpresa: Todos sus amigos han sido invitados, incluso Samuel, de quien María está enamorada, pero nadie lo sabe.
Brigitte Smadja, 2000
3
La enamorada del muro
El barrio se revoluciona y se hacen presentes la policía, la radio ¡y hasta la televisión! Los vecinos se amontonan y hacen fila, quieren saber qué sucedió en la casa de Eulogia, tras la enamorada del muro.
Sandra Comino, 2013
4
ENAMORADA CONFUSIÓN
Es una colección de escritos donde el autor busca,cuestiona, se contradice.
Hiram José Irizarry Osorio, 2010
5
Enamorada del diablo
Hasta que Devlin entra en su vida... Una de las mejores novelas de Gaelen Foley y su saga de los hermanos Knight, la serie que ha consagrado a esta autora dentro del género romántico histórico.
Gaelen Foley, 2010
6
La tonina enamorada (Mito-Leyenda)
ENAMORADA En Laguna Colorada, desde hace algún tiempo, la llegada del verano se ha convertido en una gran fiesta. Cuando el sol llega, posando su color en las aguas, aparece la Tonina rosada buscando los rayos luminosos, salta ...
Mariana Avilán
7
Enamorada de don perfecto
¿Domar al soltero más atractivo del Hospital Mercy?
Teresa Southwick, 2012
8
Enamorada
Desesperada por no perder la propiedad que ha heredado su hermano gemelo, perdido en el mar, Lady Antonia Lamb se corta su gloriosa cabellera renegrida, se viste como un hombre y se convierte en Lord Anthony Lamb.
Virginia Henley, 2004
9
De repente... enamorada
Si Elizabeth Carstairs volviera a casarse, no sería por amor; sería por amistad, por compatibilidad y para ofrecer un hogar a su familia.
Kasey Michaels, 2011
10
Enamorada de su tutor
Nick Coleman era uno de los millonarios más codiciados de Sidney,pero su lema era amarlas y luego abandonarlas.
Miranda Lee, 2008

包含词语«ENAMORADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enamorada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cara Delevingne se declara 'completamente enamorada' de su ...
Cara Delevingne se declara completamente enamorada de su novia St. Vincent dejando a un lado su política de silencio en lo que respecta a su relación ... «Glamour México y Latinoamérica, 八月 16»
2
La actriz Kristen Stewart sale del armario: “Estoy muy enamorada de ...
“Ahora mismo estoy muy enamorada de mi novia. Hemos terminado y vuelto un par de veces, pero siento que por fin puedo sentir de nuevo”, confesó en una ... «Dos Manzanas, 八月 16»
3
Kristen Stewart: "Estoy muy enamorada de mi novia"
“En este momento estoy muy enamorada de mi novia”, dijo la actriz estadounidense en entrevista con la versión británica de la revista Elle. “Hemos terminado ... «People en Español, 七月 16»
4
LITERATURA JUVENIL "Otoño en Londres" inicia la trilogía de una ...
"'Otoño en Londres' no lo he escrito como la 'booktuber Andreo Rowling', sino como Andrea Izquierdo, llevo muchos años escribiendo y soy una enamorada de ... «EFE, 六月 16»
5
19 Señales que indican que estás enamorada
No existe mejor sensación en el mundo que estar enamorada. Todo se siente nuevo, no estás segura de estar enamorada y esperas a que en cuanto él te lo ... «Cosmopolitan, 五月 16»
6
San Borja: Asesinan a estudiante por defender a su enamorada ...
Un joven estudiante, de 18 años de edad, fue asesinado esta madrugada de un disparo en la cabeza al tratar de defender a su enamorada de un asalto en el ... «Diario Correo, 五月 16»
7
Susan Sarandon echa de menos estar enamorada
No me importa estar sola, pero sí que me gusta estar enamorada. El problema es que estoy a merced de los dioses cuando se trata de conocer a otras ... «Univisión, 五月 16»
8
Laura Pausini está Enamorada
Asimismo, se ha informado que el videoclip de "Enamorada" se transmitió en el programa "Primer Impacto" (Univision) así como en el canal de música ... «holaciudad.com, 四月 16»
9
La enamorada
Ella está “e-na-mo-ra-da”, como dice la canción y ya se sabe que en una sociedad patriarcal, a una mujer enamorada se le debería perdonar todo. O mejor ... «Página 12, 四月 16»
10
Vicky Xipolitakis en versión madura... ¡y enamorada!
La vedette y el diputado del Frente Para la Victoria pasaron Semana Santa en el departamento del político, en Recoleta. El sábado, de paseo por Costanera ... «Gente Online, 四月 16»

ENAMORADA的图像

enamorada

参考文献
« EDUCALINGO. Enamorada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enamorada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z