下载应用程式
educalingo
desaforado

在"西班牙语"词典里desaforado}的意思

词典

单词 DESAFORADO的词源

La palabra desaforado procede del participio de desaforar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESAFORADO的发音

de · sa · fo · ra · do


DESAFORADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAFORADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desaforado的定义

在西班牙语真正的学院词典中,desaforado的第一个定义是它在没有法律或法律的情况下运行,运行于一切。 desaforado在字典中的另一个含义是它是或者是针对特权或特权发布的。 不幸的是,过度,过度,与众不同。


DESAFORADO押韵的西班牙语 单词

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · enamorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

DESAFORADO一样开头的西班牙语单词

desafijar · desafilar · desafinación · desafinadamente · desafinar · desafío · desafiuciar · desafiuzar · desaforada · desaforadamente · desaforar · desafornadura · desafornar · desaforrar · desafortunada · desafortunadamente · desafortunado · desafuciamiento · desafuciar · desafuero

DESAFORADO一样开头的西班牙语单词

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

西班牙语近义词词典里desaforado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESAFORADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desaforado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESAFORADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«desaforado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desaforado»的25种语言翻译

翻译者

DESAFORADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desaforado25种语言翻译

该章节所呈现的将desaforado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desaforado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我desaforado
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desaforado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Exasperated
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं desaforado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I desaforado
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я desaforado
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I desaforado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি desaforado
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Je desaforado
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya desaforado
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ich desaforado
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

私はdesaforado
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 desaforado
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku desaforado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi desaforado
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் desaforado
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी desaforado
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben desaforado
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

I desaforado
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I desaforado
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я desaforado
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I desaforado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα desaforado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek desaforado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag desaforado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg desaforado
5 数百万发言者

desaforado的使用趋势

趋势

词语 «DESAFORADO»的使用趋势

desaforado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desaforado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desaforado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAFORADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desaforado的用法。与desaforado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Spain 5 . Refers to an ugly person (informant). See feo como un demonio , above . demonio. See also diablo derecho. See algarroba, asador, bastón, caña, espada, estaca, hoz, huso, poste, varilla, vela desabrido. See cafe, locro desaforado ...
Shirley Lease Arora, 1977
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Debaxo del escudo recogido, Rengo */ desaforado golpe espéra. Desaforado. Por Hispanisme» vale el que obra sin repáro, ley ni fuero, atropellando por to- . do. Lat. Insolent. Petulans. Ov. Hist. Chil. hb. 8. cap. 19. Un dia , despues de haver ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Debaxo del escudo recogido, Rengo el desaforado golpe espéra. Desaforado. Por Hispanismo vale el que obrá fin repáro, ley ni fuero, atropellando por to- do. Lat. Insolens. Petulans. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap.19. Un dia , despues de haver, ...
4
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : bases ...
La primera consecuencia del desafuero es, pues, la suspensión en el cargo de diputado o senador, que le impide el desempeño de sus tareas parlamentarias, por lo cual el congresal desaforado no se entiende en ejercicio para todos los ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAFORADO , DA. p. p. Be- come lanlefs. desaforado. Lo que es excesivamente grande , y fuera de lo común. Huge , that vihkk u excejfively great , and bcyoni all rule and meafure. DESAFORADO, s. m. El que obra sin reparo , ley , ni fuerce ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Che, recuerdos en ráfaga (anécdotas y otros pasajes)
El. supervisor. desaforado. Al. decir del Che, la Sección de Supervisión, Inspección y Auditoría del Departamento de Industrialización representaba los ojos y oídos de aquella institución. Si bien exigía a todos los jefes que debían practicar ...
Orlando Borrego, 2004
7
Signos
desaforado. están sometidas las relaciones humanas en una sociedad, y a cuya observancia pueden ser compelidos los individuos por la fuerza. 5 Acción que se tiene sobre una persona o cosa. 6 Justicia, razón. 7 Ciencia que estudia la ...
8
Diccionario italiano-galego
Desaforado, no sujeto a contención ni mesura. DESAFORAMENTO, sm. Desafuero, acción y efecto de DESAFORAR. DESAFORAR, vt. Desaforar, quebrantar los fueros y privilegios que corresponden a uno. / Desaforar, privar a uno del fuero ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario castellano:
aiio. Fr. Dtyïer, appeller. Lat. Pra-Uacáre, ad singuláre , eerïámcn provar-ire. It. Sfidare , digïdare: por 1a analojía se toma por provocar a otras cosas en el sentido DESAFORADO , grande , enorme, desmesurado , V. DEsAFORADO, perulante, ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Lo mismo han de observar cualesquiera jueces, aunque sean ios militares, cuando tengan que pedir á otros algun reo desaforado y sujeto á su tribunal. 21. Siempre es conveniente que el juez requerido para la entrega de un reo por delito ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1829

包含词语«DESAFORADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desaforado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desaforado senador Jaime Orpis no seguirá en prisión preventiva
La jueza Cecilia Villanueva aceptó la petición de la defensa del desaforado senador Jaime Orpis y decidió modificar la medida cautelar de prisión preventiva a ... «Cooperativa.cl, 七月 16»
2
Desaforado Gaspar Rivas para enfrentar querella de Andrónico Luksic
La Corte de Apelaciones de Santiago se pronunció este viernes a favor de quitarle el fuero parlamentario al diputado Gaspar Rivas, y que de esta manera ... «El Mostrador, 七月 16»
3
Ignacio Walker visita a desaforado senador Orpis en anexo Capitán ...
En las últimas semanas, el desaforado senador Jaime Orpis ha recibido el saludo de familiares, amigos y representantes del mundo político en medio de su ... «LaTercera, 七月 16»
4
Otro festejo desaforado del relator islandés que ya es una estrella
Guðmundur Benediktsson, el islandés que saltó a la fama por su desaforado relato de la clasificación frente a Austria, lo volvió a hacer: sus videos del histórico ... «Clarín.com, 六月 16»
5
El desaforado relato de un narrador islandés en la Eurocopa
Islandia disfruta de un momento futbolístico histórico. El pequeño país, que debuta en torneos internacionales, consiguió este miércoles su clasificación a los ... «Infobae.com, 六月 16»
6
El desaforado festejo del relator islandés que estalló en las Redes
Es de esperar que en la fría isla este tanto haya dejado los ánimos arriba. Así lo confirma un video del desaforado relato de un comentarista islandés. «Clarín.com, 六月 16»
7
Familiares visitan al desaforado senador Jaime Orpis a Capitán Yáber
Muy temprano, cerca de las 07.30 de la mañana llegaron los familiares del desaforado senador Jaime Orpis para visitar al ex parlamentario quien se encuentra ... «24Horas.cl, 六月 16»
8
¿De qué delitos es acusado el desaforado senador Jaime Orpis?
Este jueves la Corte de Apelaciones de Santiago decretó la medida cautelar de prisión preventiva para el senador desaforado Jaime Orpis, quien es ... «Teletrece, 六月 16»
9
Fijan arresto domiciliario total y arraigo nacional para el desaforado ...
Fijan arresto domiciliario total y arraigo nacional para el desaforado senador Orpis. El ex militante UDI está imputado por los delitos de cohecho, delitos ... «El Dínamo, 六月 16»
10
Orpis seguirá recibiendo millonaria dieta parlamentaria pese a estar ...
Orpis seguirá recibiendo millonaria dieta parlamentaria pese a estar desaforado y con arresto domiciliario El senador recibirá igualmente su sueldo. Solo se le ... «El Mostrador, 六月 16»

DESAFORADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desaforado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desaforado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH