下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desaguar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESAGUAR的发音

de · sa · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAGUAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAGUAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desaguar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desaguar的定义

西班牙语真正学院词典中排水的第一个定义是提取,从一个地方或地方扔水。 在词典中流失的另一个含义是消散,消耗。 还有一条河流说:要进入大海,流入大海。 La primera definición de desaguar en el diccionario de la real academia de la lengua española es extraer, echar el agua de un sitio o lugar. Otro significado de desaguar en el diccionario es disipar, consumir. Desaguar es también dicho de un río: Entrar en el mar, desembocar en él.

点击查看«desaguar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESAGUAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaguo
desaguas / desaguás
él desagua
nos. desaguamos
vos. desaguáis / desaguan
ellos desaguan
Pretérito imperfecto
yo desaguaba
desaguabas
él desaguaba
nos. desaguábamos
vos. desaguabais / desaguaban
ellos desaguaban
Pret. perfecto simple
yo desagüé
desaguaste
él desaguó
nos. desaguamos
vos. desaguasteis / desaguaron
ellos desaguaron
Futuro simple
yo desaguaré
desaguarás
él desaguará
nos. desaguaremos
vos. desaguaréis / desaguarán
ellos desaguarán
Condicional simple
yo desaguaría
desaguarías
él desaguaría
nos. desaguaríamos
vos. desaguaríais / desaguarían
ellos desaguarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaguado
has desaguado
él ha desaguado
nos. hemos desaguado
vos. habéis desaguado
ellos han desaguado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaguado
habías desaguado
él había desaguado
nos. habíamos desaguado
vos. habíais desaguado
ellos habían desaguado
Pretérito Anterior
yo hube desaguado
hubiste desaguado
él hubo desaguado
nos. hubimos desaguado
vos. hubisteis desaguado
ellos hubieron desaguado
Futuro perfecto
yo habré desaguado
habrás desaguado
él habrá desaguado
nos. habremos desaguado
vos. habréis desaguado
ellos habrán desaguado
Condicional Perfecto
yo habría desaguado
habrías desaguado
él habría desaguado
nos. habríamos desaguado
vos. habríais desaguado
ellos habrían desaguado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desagüe
desagües
él desagüe
nos. desagüemos
vos. desagüéis / desagüen
ellos desagüen
Pretérito imperfecto
yo desaguara o desaguase
desaguaras o desaguases
él desaguara o desaguase
nos. desaguáramos o desaguásemos
vos. desaguarais o desaguaseis / desaguaran o desaguasen
ellos desaguaran o desaguasen
Futuro simple
yo desaguare
desaguares
él desaguare
nos. desaguáremos
vos. desaguareis / desaguaren
ellos desaguaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaguado
hubiste desaguado
él hubo desaguado
nos. hubimos desaguado
vos. hubisteis desaguado
ellos hubieron desaguado
Futuro Perfecto
yo habré desaguado
habrás desaguado
él habrá desaguado
nos. habremos desaguado
vos. habréis desaguado
ellos habrán desaguado
Condicional perfecto
yo habría desaguado
habrías desaguado
él habría desaguado
nos. habríamos desaguado
vos. habríais desaguado
ellos habrían desaguado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desagua (tú) / desaguá (vos)
desaguad (vosotros) / desagüen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaguar
Participio
desaguado
Gerundio
desaguando

DESAGUAR押韵的西班牙语 单词


adaguar
a·da·guar
aguar
guar
amenguar
a·men·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
antiguar
an·ti·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
atestiguar
a·tes·ti·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
deslenguar
des·len·guar
enaguar
e·na·guar
enjaguar
en·ja·guar
fraguar
fra·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
maguar
ma·guar
menguar
men·guar
santiguar
san·ti·guar
sobreaguar
so·bre·a·guar
yaguar
ya·guar

DESAGUAR一样开头的西班牙语单词

desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecida
desagradecido
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisadamente
desaguisado

DESAGUAR一样开头的西班牙语单词

achichiguar
achiguar
actuar
adulciguar
alenguar
amochiguar
amuchiguar
apitiguar
atreguar
cháguar
continuar
desambiguar
desmenguar
eguar
enmaniguar
evaluar
mortiguar
muchiguar
testiguar
yeguar

西班牙语近义词词典里desaguar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESAGUAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desaguar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desaguar的西班牙语近义词

«desaguar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAGUAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desaguar25种语言翻译
该章节所呈现的将desaguar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desaguar»。

翻译者西班牙语 - 中文

排水
1,325 数百万发言者

西班牙语

desaguar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

drain
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नाली
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

استنزاف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

истощать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

drenar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ড্রেন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

drain
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengalirkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

entwässern
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ドレイン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

배수
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

saluran
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

để ráo nước
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வாய்க்கால்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

काढून टाकावे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

akıtmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

drenare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

drenaż
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

виснажувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scurgere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στραγγίξει
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dreineer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dränera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

avløp
5 数百万发言者

desaguar的使用趋势

趋势

词语 «DESAGUAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«desaguar»在不同国家的使用频率。
desaguar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desaguar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESAGUAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desaguar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desaguar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desaguar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAGUAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desaguar的用法。与desaguar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Conceyu de Casu. Parroquia de Tañes
Riega de Fontalba, La: La riega que coyía l'agua del manantial de Fontalba y que dende'l saliente de Bernabel baxaba a desaguar, pela oriella izquierda d'El Nalón, a unos cien metros p'arriba d'El Machón. Riega de la Cerea, La: La riega  ...
Hortilio Armayor González, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Praecipitatio , temtritas , intolentia. DESAGARRADO, DA. p. p. de desagarrar. DESAGARRAR, v.a. fam. Soltar, dejar libre lo que está preso ó asido. Dissolvere. DESAGOTAR, v. a. ant. Lo misino que desaguar Ó AGOTAR. DESAGRACIADO ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario castellano:
Lat. Exzmdátio, laeúna. Ir. Fogna. Tambien se llama en Cast. Albañal , :amarilla , Ó-e. - DESACUADÉRO , piedra con sus. agujeros , ó especie de caño , ó agujero , que se deja para desaguar algun patio, terrado, &o Fr. Cbantimplare , Egam'.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario de la lengua castellana
Manuel Nuñez de Taboada. |drsacbaciado, da, adj. Sin gra- de desaguar. |j met. V. desaguadero ,. CIAR. DESAGRACIAR, v. a. Quitarla gracia , afear. DESAGRADABLE, adj. Que desagrada , disgusta. DES AGR ADARLEMEN TE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cerrando, como próvidos fe la económicos, todos los desaguaderos por don- : in - de salen de los Reinos el oro y la plata. fcn~ DESAGUAR, v.a. Arrojar, despedir ò echar el □i. 3gua de algún sitio , desembarazándole de fu pa- inundación.
6
Descripción topográfica de la mayor parte de los pueblos, ...
( 23 ) Este torreDte tiene su origen á media hora sobre la izquierda en el rnanso llamado de Gibert, y va á desaguar á la referida riera frente dtl santuario de N. Sra. de Pared delgada. , (24) Este torrente que forma un barranco en una gran ...
José Criviller, 1839
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESAGUADERO — (Nic 28) la jornada de descubrimiento del desaguadero ( Docs Nic, XVII, 398) / (SMta 33) por 1 ciénaga hay desaguadero al dichc río ( Docs Col, III, 72) / (NGran 55 el desaguadero del molino (Act Pamp 127). DESAGUAR ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Descripcion geográfica, histórica-estadística é itineraria, ...
Este tiene su orígen a media hora sobre la izquierda en el manso llamado Gibert y vá á desaguar a la referida rìera frente del Santuario de Ntra. Sra. de Pared Delgada. 24. Barranco llamado de las Brujas. Este torrente que forma un barranco ...
José CLIVILLER, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desaguar. DESAGUAR, v. a. Arrojar , despedir , ó echar el agua de algún sitio , desembarazándole de su inundación. Aquas, vel imbres ejicere,vel emitiere , exhaurire , exarescere. desaguar, v. n. Entrar , desembocar , verter los rios ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAGUAR. v.a. Arrojar, despedir ò echar el agua de algun sitio , desembarazandole de su inundación. Es voz fonnada de la préposition Des, y el nombre Agua. Lat. Aquas vel tmbres ejieere, vel emitterc, exbaurire , exaresce- re. Inc. G arc r ...

包含词语«DESAGUAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desaguar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se inunda Torreón con 18 milímetros de lluvia
Explicó que se registraron 9 viviendas inundadas en la colonia Torreón y Anexas, donde el Cuerpo de Bomberos acudió para desaguar las calles, añadió que ... «Milenio.com, 七月 16»
2
Estancada la trilla de sorgo por lluvias
“Estamos desaguando algunas parcelas, hay lugares o áreas en donde el nivel de ... en 30 centímetros de altura, por lo que hay que desaguar a como dé lugar. «La Verdad de Tamaulipas, 六月 16»
3
Dependencias municipales trabajan en desalojo de agua en ...
La Junta de Aguas y Drenaje ha desplegado las cuadrillas del área técnica en varios frentes de trabajo para desaguar las zonas anegadas. El Gerente General ... «Hoy Tamaulipas, 六月 16»
4
Sebastião Ventura Pereira da Paixão Jr.: no desaguar do ...
Estamos vivendo a História. O iminente afastamento da ilustre inquilina do Planalto faz da abstração teórica do impeachment um fato político concreto e ... «Zero Hora, 五月 16»
5
Piden desaguar patio de escuela
En la secundaria técnica número 83 Santiago Salinas González, de la colonia López Portillo, hay agua acumulada en el patio y genera moscos y riesgo de ... «La Tarde, 四月 16»
6
La Comuna interrumpe parcialmente el tránsito en Costanera por ...
La gestión del intendente Fabián Ríos acelera los trabajos de instalación de nuevos pluviales que tienen por objeto desaguar rápidamente el tradicional ... «El Litoral, 四月 16»
7
Lluvia desquicia a Torreón
... y de Protección Civil, que desde temprana hora del día están abocados a desaguar los sectores donde los encharcamientos son más pronunciados. Además ... «Vanguardia.com.mx, 三月 16»
8
Após chuvas, água de rio começa a desaguar no açude de ...
Imagens de um internauta do Portal Diário do Sertão mostram um grande volume de água de um rio que passa pelo Sítio Piranhas Velhas sendo desaguado ... «Diario do Sertão, 三月 16»
9
Las últimas lluvias en Jaén obligan a desaguar pantanos
En apenas una semana, debido a las abundantes lluvias, la docena de pantanos de la cabecera de la cuenca del guadalquivir, es decir, los de la provincia de ... «CanalSurWeb, 二月 16»
10
Piura: Realizarán mantenimiento a la laguna de oxidación El Indio
Alzamora indicó que las lagunas de El Indio, no tienen un lugar dónde desaguar después que sean tratadas y por eso las envían a las parcelas. “El problema ... «Diario Correo, 二月 16»

DESAGUAR的图像

desaguar

参考文献
« EDUCALINGO. Desaguar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desaguar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z