下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desaguisado}的意思

词典
词典
section

单词 DESAGUISADO的词源

La palabra desaguisado procede de des- y aguisado.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESAGUISADO的发音

de · sa · gui · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAGUISADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAGUISADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desaguisado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desaguisado的定义

西班牙语真正学院词典中的desaguisado的第一个定义是违反法律或理由的。 字典中desaguisado的另一个含义是不方便,不公平,与理性相反。 Desaguisado也是勇敢,大胆,无礼。 La primera definición de desaguisado en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho contra la ley o la razón. Otro significado de desaguisado en el diccionario es inconveniente, injusto, contrario a razón. Desaguisado es también intrépido, osado, insolente.

点击查看«desaguisado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESAGUISADO押韵的西班牙语 单词


agrisado
a·gri·sa·do
aguisado
a·gui·sa·do
alisado
a·li·sa·do
anisado
a·ni·sa·do
apaisado
a·pai·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
clisado
cli·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
desguisado
des·gui·sa·do
flordelisado
flor·de·li·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
pisado
pi·sa·do
plisado
pli·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
usado
sa·do
visado
vi·sa·do

DESAGUISADO一样开头的西班牙语单词

desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecida
desagradecido
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisadamente
desaherrojar

DESAGUISADO一样开头的西班牙语单词

acusado
adosado
asado
atrasado
atravesado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
prensado
procesado
retrasado
rosado

西班牙语近义词词典里desaguisado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESAGUISADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desaguisado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desaguisado的西班牙语近义词

«desaguisado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAGUISADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desaguisado25种语言翻译
该章节所呈现的将desaguisado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desaguisado»。

翻译者西班牙语 - 中文

desaguisado
1,325 数百万发言者

西班牙语

desaguisado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Messed up
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desaguisado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desaguisado
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desaguisado
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desaguisado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desaguisado
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desaguisado
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desaguisado
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desaguisado
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desaguisado
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desaguisado
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desaguisado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desaguisado
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desaguisado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desaguisado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desaguisado
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desaguisado
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desaguisado
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desaguisado
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desaguisado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desaguisado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desaguisado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desaguisado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desaguisado
5 数百万发言者

desaguisado的使用趋势

趋势

词语 «DESAGUISADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«desaguisado»在不同国家的使用频率。
desaguisado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desaguisado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESAGUISADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desaguisado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desaguisado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desaguisado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAGUISADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desaguisado的用法。与desaguisado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Metaphoricamente vale gasto ù dif- pcndio extraordinario. Lat. Ûispendium. Ov. Hist.Chil. lib.7. cap.7. Tenían nccessidad de ayudas de Costa , no de desagues , que suelen deslubstanciar Ciudádesmui grandes. DESAGUISADO, DA. adj.
2
Don Quijote entre las nieves: la transmisión al ruso de ...
No fuyan las vuestras mercedes ni teman desaguisado alguno; ca a la orden de caballería que profeso non toca ni atañe facerle a ninguno, cuanto más a tan altas doncellas como vuestras presencias demuestran [CERVANTES, 1605 ( 1990): ...
Enrique Javier Vercher García, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
I. tit.11.L5. Cá cosa cs desaguisáda , que por una déuda que deba home , picrda toda su buena è su persóna. Desaguisado. Por Hispanismo vale agrávio, defcompoítúra, denuetto , accion mala. Lat. Injuria. Noxa. MARiAN.Hiit.Esp.lib.p. cap.5.
4
Aproximación al diccionario de la negación
Disgregar DD.SS. En éste no aparece desaguisado, -a. (De des- y aguisado.) adj . Hecho contra la ley o la razón. 2. ant. Inconveniente, injusto, contrario a razón. 3 . ant. lntrépido, osado, insolente. 4. m. Agravio, dcnuesto, acción descomedida.
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Los viajes de Eros
Un. guiso. desaguisado. i. Janet Ftanner -cuyo apellido &C a&emeja ai verbo franceó "fiáner". eóto ... Agile, el conejo "rápido" (ágil es una palabra un tanto eufemística), cuna de escritores 44 TERCERA ESTACIÓN Un guiso desaguisado ...
Malele Penchansky, 2006
6
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
I. Mi amigo se ha ido de aquí, amiga, muy amigo mío; me dicen, os lo digo de verdad, que ya se ha apartado de mí; pero ¡qué asunto tan desaguisado! II. Aunque visteis que lloraba cuando se apartaba de mí, me dijeron que moría y que ...
‎2004
7
Obra de 660 pliegos
Alvedrios significa 'los arbitrios y hombres buenos'. Los usos desaguisados, sin duda, aluden al averiguar la verdad por medio del fuego o del hierro ardiendo y hecho una ascua. Este uso desaguisado se usaba aún en tiempo de don Alonso  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
La vida de San Millán de la Cogolla
367 Desamparólos Dios, ca eralis irado, ovieron a caer en poder del Pecado; contendién cada día en fer desaguisado, como pueblo qe era de Dios desemparado. 368. Porqe avié en ellos nemiga sobejana, dio grand podestadía Dios a la ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
9
Florisel de Niquea: tercera parte
—Porque —dixo uno d'ellos— nos semejan bien y quemamos gozallas esta noche. —No me paresce buena cortesía éssa —dixo don Rogel— y pido's por merced por lo que devéis a cavallería que las dexéis, y baste el desaguisado que les ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
... guardando pero las leyes de caballeria , que mandan que á ninguna doncella se le sea fecho desaguisado alguno : aunque yo espero en Dios nuestro Señor PARTE I. CAPITULO LI. 365 tengo mi majada , y en ella tengo fresca leche ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832

包含词语«DESAGUISADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desaguisado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juego dircoms en Vueling: ¿Quién pondrá fin al desaguisado?
Si para algo ha servido la crisis de comunicación de Vueling durante el mes de julio ha sido, precisamente, para destapar la situación en la que muchas áreas ... «PR Noticias, 七月 16»
2
Díaz: “Hemos resuelto con gestión equilibrada los desaguisados del ...
Nuestro Gobierno ha trabajado para arreglar todo el desaguisado que nos hemos encontrado y, además, ha consolidado las bases del futuro, realizado un ... «Andalucía Información, 七月 16»
3
Una solución femenina para una desaguisado masculino
ESTÁ la cosa muy achuchada en el Reino Unido con el chiste del Brexit que montaron entre Cameron, Corbyn y Fagare –lo de este tiene delito; era el eurófobo ... «Diario de Ferrol, 七月 16»
4
Los vecinos reclaman soluciones para el «desaguisado» de Vista ...
Los vecinos de Vista Alegre exteriorizaron ayer su malestar por la situación de las obras de urbanización de la zona, que se hallan paradas y suponen un ... «La Voz de Galicia, 七月 16»
5
Los huevos de Zapatero para cocinar en la OEA el desaguisado ...
Se ha lucido en Washington este martes 21 de junio de 2016, durante su discurso de media hora en la Organización de Estados Americanos (OEA), haciendo ... «Periodista Digital, 六月 16»
6
Chicote graba 'Pesadilla en la cocina' para arreglar el "desaguisado ...
REVISTA. Chicote graba 'Pesadilla en la cocina' para arreglar el "desaguisado" del bar pamplonés 'Olé'. El equipo de grabación se encuentra este lunes en ... «Navarra.com, 六月 16»
7
D'Onofrio espera que hoy haya quórum y "den la discusión".
D'Onofrio describió el estado actual del fútbol argentino como un "desaguisado" en el que "la AFA no le está pagando al entrenador del seleccionado porque le ... «Diario Chaco, 五月 16»
8
La lógica se ha impuesto en el caso de Danilo
Sin embargo, lo más lamentable de todo es que el Comité de Competición se negó a arreglar este 'desaguisado' argumentando que Clos podía haber ... «Defensa Central, 四月 16»
9
Mauricio Macri: "Me duele tomar las decisiones para ordenar este ...
Ordenar el desaguisado que nos habían dejado lleva a cosas que hacen que me duela tomar las decisiones y lo que generan", reconoció el Presidente, ... «Infobae.com, 四月 16»
10
El PP critica el perjuicio económico del «desaguisado» del chalé de ...
El grupo municipal del PP criticó ayer el perjuicio económico que tiene para las arcas municipales el «desaguisado urbanístico» de Izquierda Unida respecto a ... «El Comercio Digital, 三月 16»

DESAGUISADO的图像

desaguisado

参考文献
« EDUCALINGO. Desaguisado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desaguisado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z