下载应用程式
educalingo
desalmar

在"西班牙语"词典里desalmar}的意思

词典

单词 DESALMAR的词源

La palabra desalmar procede de des- y alma.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESALMAR的发音

de · sal · mar


DESALMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESALMAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desalmar的定义

西班牙语真正学院词典中desalmar的第一个定义是消除某种东西的力量和美德。 desalmar在字典中的另一个含义是不安。 Desalmar也打算淡化。


西班牙语动词DESALMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalmo
desalmas / desalmás
él desalma
nos. desalmamos
vos. desalmáis / desalman
ellos desalman
Pretérito imperfecto
yo desalmaba
desalmabas
él desalmaba
nos. desalmábamos
vos. desalmabais / desalmaban
ellos desalmaban
Pret. perfecto simple
yo desalmé
desalmaste
él desalmó
nos. desalmamos
vos. desalmasteis / desalmaron
ellos desalmaron
Futuro simple
yo desalmaré
desalmarás
él desalmará
nos. desalmaremos
vos. desalmaréis / desalmarán
ellos desalmarán
Condicional simple
yo desalmaría
desalmarías
él desalmaría
nos. desalmaríamos
vos. desalmaríais / desalmarían
ellos desalmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalmado
has desalmado
él ha desalmado
nos. hemos desalmado
vos. habéis desalmado
ellos han desalmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalmado
habías desalmado
él había desalmado
nos. habíamos desalmado
vos. habíais desalmado
ellos habían desalmado
Pretérito Anterior
yo hube desalmado
hubiste desalmado
él hubo desalmado
nos. hubimos desalmado
vos. hubisteis desalmado
ellos hubieron desalmado
Futuro perfecto
yo habré desalmado
habrás desalmado
él habrá desalmado
nos. habremos desalmado
vos. habréis desalmado
ellos habrán desalmado
Condicional Perfecto
yo habría desalmado
habrías desalmado
él habría desalmado
nos. habríamos desalmado
vos. habríais desalmado
ellos habrían desalmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalme
desalmes
él desalme
nos. desalmemos
vos. desalméis / desalmen
ellos desalmen
Pretérito imperfecto
yo desalmara o desalmase
desalmaras o desalmases
él desalmara o desalmase
nos. desalmáramos o desalmásemos
vos. desalmarais o desalmaseis / desalmaran o desalmasen
ellos desalmaran o desalmasen
Futuro simple
yo desalmare
desalmares
él desalmare
nos. desalmáremos
vos. desalmareis / desalmaren
ellos desalmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalmado
hubiste desalmado
él hubo desalmado
nos. hubimos desalmado
vos. hubisteis desalmado
ellos hubieron desalmado
Futuro Perfecto
yo habré desalmado
habrás desalmado
él habrá desalmado
nos. habremos desalmado
vos. habréis desalmado
ellos habrán desalmado
Condicional perfecto
yo habría desalmado
habrías desalmado
él habría desalmado
nos. habríamos desalmado
vos. habríais desalmado
ellos habrían desalmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalma (tú) / desalmá (vos)
desalmad (vosotros) / desalmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalmar
Participio
desalmado
Gerundio
desalmando

DESALMAR押韵的西班牙语 单词

acalmar · bilmar · calmar · cogolmar · colmar · descolmar · desempalmar · desenjalmar · despalmar · empalmar · encalmar · enjalmar · ensalmar · espalmar · esquilmar · filmar · fulmar · microfilmar · palmar · salmar

DESALMAR一样开头的西班牙语单词

desaliñada · desaliñadamente · desaliñado · desaliñar · desaliño · desalivar · desalmada · desalmadamente · desalmado · desalmamiento · desalmenada · desalmenado · desalmenar · desalmidonar · desalojamiento · desalojar · desalojo · desalquilar · desalterar · desalumbrada

DESALMAR一样开头的西班牙语单词

afirmar · amar · animar · aproximar · armar · arrumar · confirmar · firmar · formar · fumar · informar · llamar · mar · programar · quemar · reclamar · reformar · sumar · tomar · transformar

西班牙语近义词词典里desalmar的近义词和反义词

近义词

«desalmar»的25种语言翻译

翻译者

DESALMAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desalmar25种语言翻译

该章节所呈现的将desalmar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desalmar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desalmar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desalmar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Unseat
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desalmar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desalmar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desalmar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desalmar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desalmar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desalmar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desalmar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desalmar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desalmar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desalmar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desalmar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desalmar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desalmar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desalmar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desalmar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desalmar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desalmar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desalmar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desalmar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desalmar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desalmar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desalmar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desalmar
5 数百万发言者

desalmar的使用趋势

趋势

词语 «DESALMAR»的使用趋势

desalmar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desalmar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desalmar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESALMAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desalmar的用法。与desalmar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Viene del verbo Desalmar. Lat. Im- pietas. Animi profiìgatio. Fr. L. de Grakí. Doctr. Christ, part.2. cap.2. Que desenfrena- do corazón , que rotúra de conciéneia, y des- almamiento de vida. Mari AN.Hist.Esp. lib.16. cap. 18. Con su acostumbrado  ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
2. cap.2. Que desenfreha- do corazón , que rotúra de conciéneia, y des almamiento de vida. MARiAN.Hist.Esp.lib.16. cap. 18. Con íu acostumbrado descuido y des almamiento, echó el sello à sus cxccflbs con una nueva maldád. DESALMAR.
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESALMAR. v.a. Quitar à alguno la vida vio- lentamente, precilàndoie por este medio à que se le sépare el aima del cuerpo, dexando- le cadáver. Es formado de la preposicion Des,y el nombre Aima. Tiene poco uso. Lat» Anìmam tollere.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESALMAMIENTO. s. m. Olvido de Dios, abandono de conciencia, inhumanidad 'e im— piedad. Viene del verbo Desalmar. Lat. 1mpietas. Animi profiigatio. FR. DE GRAN. Doctr. Christ. part.2. capa.. QE_ desenfrena— do corazón , qué rotura  ...
‎1732
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Desalmado, da, adj. sin alma, Л quo obra como si no la tuviera racional II iuliumauo, impío. Desalmamiento, m. perversidad, inhumanidad, r. desalmar. Desalmar, fam. hacer morir||mef hablar sinceramente. Desalmarse, r. mit. desear y afa-| ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
lnhnmanidad,' perversidad , abandono de la conciencia. V. DESALIAR. v r- : - :' DESALMAR. fam. Hacermorir. 1| met.' Hablar icon-sinceridad. r v ii ' DESALMARSE. r. met. Desear con ansia una cosa, afanarsemuctxd-pórella. ' DESALMENADO ...
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESALIVAR , v. п. Cracher , saliver beaucoup. DESALMADAMENTE , adv. En scélérat ; par , avec scélératesse , criminellement , méchamment. , DESALMADÍSIMO , MA , ad), sup. de Desalmado. DESALMADO, p. p. V. Desalmar. || adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario valenciano-castellano
Desalborruçô- Desembozo. Desalé, s. m. Embarazo del aliento. Desalendnt. Desalentando. Desalmar. Desalentar , por embarazar el aliento, la respiración , hacerla dificultosa por la fatiga , etc. Ü. también como recíproco. Desalendt , nd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESALMAMIENTO, s. m. Olvido de Dios, abandono de conciencia , inhumanidad , é impiedad. Impietas , animi profiigatio. DESALMAR, v. a. p. us. Quitar á alguno la vida violentamente , precisándole por este medio á que se le separe el alma ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Evitemos gazapos y gazapitos
Denostar significa injuriar gravemente. 28 071 Para aclarar dudas acerca del correcto uso de los vocablos desalmar y desarmar, ofreeemos 6us respectivos significados: • Desalmar: 1. Transitivo y reflexivo. Figurado. Omitir la tuerza y virtud a ...

DESALMAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desalmar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desalmar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH