下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里descoger}的意思

词典
词典
section

单词 DESCOGER的词源

La palabra descoger procede del latín dis, des-, y colligĕre, coger.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESCOGER的发音

des · co · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOGER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCOGER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«descoger»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里descoger的定义

字典中descoger的定义是展开,扩展或释放折叠,滚动或拾取的内容。 En el diccionario castellano descoger significa desplegar, extender o soltar lo que está plegado, arrollado o recogido.

点击查看«descoger»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESCOGER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descojo
descoges / descogés
él descoge
nos. descogemos
vos. descogéis / descogen
ellos descogen
Pretérito imperfecto
yo descogía
descogías
él descogía
nos. descogíamos
vos. descogíais / descogían
ellos descogían
Pret. perfecto simple
yo descogí
descogiste
él descogió
nos. descogimos
vos. descogisteis / descogieron
ellos descogieron
Futuro simple
yo descogeré
descogerás
él descogerá
nos. descogeremos
vos. descogeréis / descogerán
ellos descogerán
Condicional simple
yo descogería
descogerías
él descogería
nos. descogeríamos
vos. descogeríais / descogerían
ellos descogerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descogido
has descogido
él ha descogido
nos. hemos descogido
vos. habéis descogido
ellos han descogido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descogido
habías descogido
él había descogido
nos. habíamos descogido
vos. habíais descogido
ellos habían descogido
Pretérito Anterior
yo hube descogido
hubiste descogido
él hubo descogido
nos. hubimos descogido
vos. hubisteis descogido
ellos hubieron descogido
Futuro perfecto
yo habré descogido
habrás descogido
él habrá descogido
nos. habremos descogido
vos. habréis descogido
ellos habrán descogido
Condicional Perfecto
yo habría descogido
habrías descogido
él habría descogido
nos. habríamos descogido
vos. habríais descogido
ellos habrían descogido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoja
descojas
él descoja
nos. descojamos
vos. descojáis / descojan
ellos descojan
Pretérito imperfecto
yo descogiera o descogiese
descogieras o descogieses
él descogiera o descogiese
nos. descogiéramos o descogiésemos
vos. descogierais o descogieseis / descogieran o descogiesen
ellos descogieran o descogiesen
Futuro simple
yo descogiere
descogieres
él descogiere
nos. descogiéremos
vos. descogiereis / descogieren
ellos descogieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descogido
hubiste descogido
él hubo descogido
nos. hubimos descogido
vos. hubisteis descogido
ellos hubieron descogido
Futuro Perfecto
yo habré descogido
habrás descogido
él habrá descogido
nos. habremos descogido
vos. habréis descogido
ellos habrán descogido
Condicional perfecto
yo habría descogido
habrías descogido
él habría descogido
nos. habríamos descogido
vos. habríais descogido
ellos habrían descogido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descoge (tú) / descogé (vos)
descoged (vosotros) / descojan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descoger
Participio
descogido
Gerundio
descogiendo

DESCOGER押韵的西班牙语 单词


acoger
a·co·ger
antecoger
an·te·co·ger
coger
co·ger
desencoger
de·sen·co·ger
encoger
en·co·ger
entrecoger
en·tre·co·ger
escoger
es·co·ger
recoger
re·co·ger
sobrecoger
so·bre·co·ger

DESCOGER一样开头的西班牙语单词

descocedura
descocer
descocha
descocho
descoco
descocotar
descodar
descodificación
descodificador
descodificar
descogollar
descogotada
descogotado
descogotar
descojonamiento
descojonante
descojonar
descojone
descojono
descolar

DESCOGER一样开头的西班牙语单词

absterger
áliger
alquiler
asperger
burger
conocer
converger
cualquier
desproteger
deterger
emerger
hacer
mánager
mujer
poder
primer
proteger
ser
tener
ver

西班牙语近义词词典里descoger的近义词和反义词

近义词

«descoger»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCOGER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到descoger25种语言翻译
该章节所呈现的将descoger由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«descoger»。

翻译者西班牙语 - 中文

descoger
1,325 数百万发言者

西班牙语

descoger
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Pick up
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

descoger
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

descoger
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

descoger
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

descoger
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

descoger
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

descoger
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

descoger
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

descoger
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

descoger
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

descoger
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

descoger
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

descoger
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

descoger
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

descoger
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

descoger
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

descoger
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

descoger
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

descoger
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

descoger
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

descoger
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descoger
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

descoger
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

descoger
5 数百万发言者

descoger的使用趋势

趋势

词语 «DESCOGER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«descoger»在不同国家的使用频率。
descoger的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«descoger»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESCOGER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«descoger»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«descoger»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

descoger的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCOGER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现descoger的用法。与descoger相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Desplacer, peni, desaron , disgusto. Déplanter , y. a. (de-plan-te) Desplantar, arrancar lo que esti plantado. Déplanloir , ». m. ( de-pían-toa r) Instrumento can que se desplantan raices , etc. Dépiler , v. a. ( de-pli-e ) Desplegar , descoger ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desplegar; desenvolver, desenrollar, desdoblar, descoger, eilender, estirar: abrir en loda su amplitud lo que estaba plegado, cogido, envuelto. || Fig. Déplier son corar ; franquear, manifestar el corazón, abrir sus mas ocultos pliegues.
3
estudios de critica literaria
En Alborada, composición en octavas reales tachonada de bellezas, pero deslucidas por no pocos defectos, leo: Y la cresta del monte se colora Sus trenzas de oro al descoger la aurora. Y en la página 75: Ven, arpa celestial del sentimiento; ...
Universidad Nacional de La Plata. Departamento de Letras
4
Diccionario de la lengua castellana
DESCOCHO, CHA. adj. ant. mut cocidj. DESCODAUO, DA. p. p~. denesconAn. DESCODAR. v. a. p. Ai: Desapuntar ó corlar, deshilvanar las piezas de paño, l' annorum suturas dissolvere. DESCOGER, v. a. Desplegar, eslender ó soltar lo ...
5
Diccionario universal latino-español
Aus. Estender, descoger el seno ó el regazo. Exsisto. V. Existo. Exsolvo, is, vi, sülQtum, vëre. a. PUn. Descoger, desplegar, desatar. || Pagar, satisfacer. Exsolvere ferro brach] a. Tac. Abrir las venas , sangrar de los brazos. Se occupât ion'ibus.
Manuel de Valbuena, 1829
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
m. f. lë. п. is. Plm. Esplicable, fácil de esplicar. FxPlÏcAbilïter. adv. Bio m. De an modo fácil de esplicar. Explicate, adv. de. Clara, pura, distintamente. Explication önis. / Cic. El acto de estender, descoger, desplegar, desenvolver, desarrollar.
‎1840
7
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Ahora las voy a poner en un cuarto oscuro, vestidas de negro las tres, y tú tienes que descoger, diciendo a cuál quieres. Dejado solo, viene la Blanca Flor sin Par del Mundo y le dice: — Cuando te haiga llamado a descoger, descoges la ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cic. Salir saltando, fecharse fuera con ímpetu. , .... -, Exsílium. V. Exiiium. ¡ Exsincérátus, a, um. Plaut. Maltratado. Exsínuítus, a, um. Paul. Nal. Estendido, part. de , . Exsínuo, as, ávi, átum, are. a. Aus, Estender, descoger el seno ó el regazo.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... que Carde- nio dijo al Cura, con voz baja: — Esta, ya que no es Luscinda, no es persona humana, sino divina. El mozo se quitó la montera y, sacudiendo la cabeza a una y a otra parte, se comenzaron a descoger y desparcir unos cabellos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra
10
Constituciones y ordenanzas de prior y consules de la ...
... el dicho Seeretario saque vn papel de la caxa, y la tal persona allí nombrada se torne ahechar fu nóbre en la caxa, y despues de rebueltos saque veynte y vno de los dichos papeles,sin los descoger ni saber los que? faca, sino acaso como  ...
Burgos, 1632

包含词语«DESCOGER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descoger在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lara: "El trabajo será a largo plazo"
Me parece bien la contratación de este mister para que sepa descoger los jugadores que tienen la capacidad para que aporte la azul y blanco y de buen ... «El Gráfico, 十月 15»
2
Contestan Tola y Maruja
Claro que no tener democracia tiene sus ventajas, puu: no les toca descoger entre Clara y Peñalosa. No nos digamos mentiras: la falta de democracia tiene sus ... «ElEspectador.com, 八月 15»
3
Cómo activar el nuevo perfil de Twitter
Filtrar Tweets: Al visitar algún perfil, podrás descoger entre ver todos los tweets, tweets con respuestas o tweets con fotos. Es así como la red social de 140 ... «Sipse.com, 四月 14»
4
Tola y Maruja
Tan vivo Oscariván descoger de vice a Holmes, seguramente buscando el voto de los feos y ganar en primera vuelta. — Pero Tola, el voto de los feos está muy ... «ElEspectador.com, 三月 14»

DESCOGER的图像

descoger

参考文献
« EDUCALINGO. Descoger [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/descoger>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z