下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desemparejar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESEMPAREJAR的发音

de · sem · pa · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMPAREJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESEMPAREJAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desemparejar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desemparejar的定义

在西班牙语词典中,desemparejar意味着不平等甚至是相同或相同的。 En el diccionario castellano desemparejar significa desigualar lo que estaba o iba igual y parejo.

点击查看«desemparejar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESEMPAREJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desemparejo
desemparejas / desemparejás
él desempareja
nos. desemparejamos
vos. desemparejáis / desemparejan
ellos desemparejan
Pretérito imperfecto
yo desemparejaba
desemparejabas
él desemparejaba
nos. desemparejábamos
vos. desemparejabais / desemparejaban
ellos desemparejaban
Pret. perfecto simple
yo desemparejé
desemparejaste
él desemparejó
nos. desemparejamos
vos. desemparejasteis / desemparejaron
ellos desemparejaron
Futuro simple
yo desemparejaré
desemparejarás
él desemparejará
nos. desemparejaremos
vos. desemparejaréis / desemparejarán
ellos desemparejarán
Condicional simple
yo desemparejaría
desemparejarías
él desemparejaría
nos. desemparejaríamos
vos. desemparejaríais / desemparejarían
ellos desemparejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desemparejado
has desemparejado
él ha desemparejado
nos. hemos desemparejado
vos. habéis desemparejado
ellos han desemparejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desemparejado
habías desemparejado
él había desemparejado
nos. habíamos desemparejado
vos. habíais desemparejado
ellos habían desemparejado
Pretérito Anterior
yo hube desemparejado
hubiste desemparejado
él hubo desemparejado
nos. hubimos desemparejado
vos. hubisteis desemparejado
ellos hubieron desemparejado
Futuro perfecto
yo habré desemparejado
habrás desemparejado
él habrá desemparejado
nos. habremos desemparejado
vos. habréis desemparejado
ellos habrán desemparejado
Condicional Perfecto
yo habría desemparejado
habrías desemparejado
él habría desemparejado
nos. habríamos desemparejado
vos. habríais desemparejado
ellos habrían desemparejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempareje
desemparejes
él desempareje
nos. desemparejemos
vos. desemparejéis / desemparejen
ellos desemparejen
Pretérito imperfecto
yo desemparejara o desemparejase
desemparejaras o desemparejases
él desemparejara o desemparejase
nos. desemparejáramos o desemparejásemos
vos. desemparejarais o desemparejaseis / desemparejaran o desemparejasen
ellos desemparejaran o desemparejasen
Futuro simple
yo desemparejare
desemparejares
él desemparejare
nos. desemparejáremos
vos. desemparejareis / desemparejaren
ellos desemparejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desemparejado
hubiste desemparejado
él hubo desemparejado
nos. hubimos desemparejado
vos. hubisteis desemparejado
ellos hubieron desemparejado
Futuro Perfecto
yo habré desemparejado
habrás desemparejado
él habrá desemparejado
nos. habremos desemparejado
vos. habréis desemparejado
ellos habrán desemparejado
Condicional perfecto
yo habría desemparejado
habrías desemparejado
él habría desemparejado
nos. habríamos desemparejado
vos. habríais desemparejado
ellos habrían desemparejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempareja (tú) / desemparejá (vos)
desemparejad (vosotros) / desemparejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desemparejar
Participio
desemparejado
Gerundio
desemparejando

DESEMPAREJAR押韵的西班牙语 单词


aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
aparejar
a·pa·re·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
desaparejar
de·sa·pa·re·jar
desenrejar
de·sen·re·jar
desorejar
de·so·re·jar
desparejar
des·pa·re·jar
despejar
des·pe·jar
destrejar
des·tre·jar
emparejar
em·pa·re·jar
encangrejar
en·can·gre·jar
enrejar
en·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
temporejar
tem·po·re·jar

DESEMPAREJAR一样开头的西班牙语单词

desempacar
desempacarse
desempachar
desempacho
desempajar
desempalagar
desempalmar
desempañador
desempañar
desempapelar
desempaque
desempaquetar
desemparejado
desemparentada
desemparentado
desemparvar
desempastelar
desempatar
desempate
desempavonar

DESEMPAREJAR一样开头的西班牙语单词

abejar
acomplejar
almejar
ejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
consejar
cortejar
desabejar
desaconsejar
despellejar
encatalejar
esquejar
flejar
forcejar
relejar
semejar
vejar

西班牙语近义词词典里desemparejar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESEMPAREJAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desemparejar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desemparejar的西班牙语近义词

在西班牙语中«DESEMPAREJAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«desemparejar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desemparejar的西班牙语反义词

«desemparejar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESEMPAREJAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desemparejar25种语言翻译
该章节所呈现的将desemparejar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desemparejar»。

翻译者西班牙语 - 中文

脱钩
1,325 数百万发言者

西班牙语

desemparejar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Unpair
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दसगुणा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فصل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

разъединять
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dissociar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

decouple
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

découpler
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bergandingan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

entkoppeln
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

切り離します
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

분리
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

decouple
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tách
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

துண்டிக்கவும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

decouple
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

decouple
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disaccoppiare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

oddzielenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

роз´єднувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

decupla
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποσύνδεση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontkoppel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

frikoppla
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

decouple
5 数百万发言者

desemparejar的使用趋势

趋势

词语 «DESEMPAREJAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«desemparejar»在不同国家的使用频率。
desemparejar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desemparejar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESEMPAREJAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desemparejar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desemparejar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desemparejar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESEMPAREJAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desemparejar的用法。与desemparejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
:a'llába, béyos itsempapelaban y descogían las de los tido cs nobles:ìos nobles las de Iosj)lebéyos.E$T£B.v cap. 1 . Desempapiló mi Espanól sas cartas ,y . vcrbo no venidas por el corréo. it. Un- DESEMPAREJAR. v. a. Desigoatar , deshacer ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
DCSEllPAREJ AMIENTO, »I. Acción de desemparejar. || for. tint. Malrimouio desigual. Desemparejar, д. Desigualar lo igt.al y parejo. Desemparentado, da, adj. Que no llene parientes. Resemparentar, п. Quedarse sin parientes. Desempabvah ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMPAQUETAR, v. a. Dépaqueter : défaire , développer un paquet DESEMPAREJADO, p. p- V. Desemparejar. DESEMPAREJAR, v. a. Dépareiller, désas sembler. DESEMPARENTADO, DA , adj. Sans parens. DESEMPARVADO , p. p. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Unpacked. DESEMPAQUETAR, v. a. Desatar , deshacer algún paquete. To unpack , to open any packet tied together. DESEMPAREJADO , DA. p. p. Unmatched, DESEMPAREJAR, v. a. Desigualar , deshacer lo que estaba igual y parejo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Desembrachar gente para alguna parte. axahpeni. Desemparejar cosas largas. harapacuni. vel. haranarini. Desemparejar cosas llanas. Idem. Desempedrar. vhcuhpanstani. Desempedrado. vhcuhpanscata. Desempegar. cueranarinstani.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana
DESEMPAQUETADO , p. p. de DESEMPAQUETAS. ♢DESEMPAQUETAR, v. a. Sacar alguna cosa de un paquete. || Desempapelar, desliar. ••' DESEMPAREJADO, p. p. de desemparejar. DESEMPAREJAR , v. a. Desigualar lo igual y parejo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
... Desigualar co as largas. busca desemparejar, Défigualar cosas llanas . busca desemparejar, , ¡Y Desigualar enel precio delo que se comprymsinpl¡ 'si ele-iria. ninogcíniaminjlochtía. . . Desiágualdadmmo neneuihsiztáli.. . - ~ _. n_ ...
Alonso de Molina, 1571
8
Diccionario francés-español y español-francés
Desempaquetado. Dép'qceter, a. dé-pa-k-lé. Desempaquetar ; desenfardar. DtpvtiAGEMF.M, m. ant. dé-pa-ra-j~ man. Junsp. Deseniparejami»'nio. Di i'M.u.m, a dé-pa-ra-jé. Jurisp. ant. Desemparejar. Dt'PAtuLYsÉ, e, adj Desparalizado. Df r \i.
Domingo Gildo, 1860
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
DESEMPAREJAR , r. a. Dépareiller , éter le pareil , désassortir. L. A pari Disjungere , dissociare. DESEMPAREJAR , v. n. S'éloigner , se rétirer , se désunir , quitter une compagnie. Lat. Societati nuntium remitter.. DESEMPAREJADO, DA, p. p. ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Spaderno , s. m. especie de correan S padina , s. f. espadin , espadilla Spadulare , v. a. quitar el agua , la humedad de un pantano Zpa)a Spagliare , v. a. quitar la S pago , s.m.hilo bramante Spaiamento. sub. m. la accion de desemparejar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

包含词语«DESEMPAREJAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desemparejar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Copa Chile vivirá jornada de definiciones este fin de semana
Todo parte en hoy en el Bicentenario de La Florida, donde Audax Italiano recibirá Curicó Unido buscando desemparejar una llave muy igualada. Además, los ... «Terra Chile, 七月 16»
2
errores conocidos fijos y construir 14.371 Windows Mobile 10
... error por el que no tienen ningún & amp dispositivos vinculados Bluetooth; amp; nbsp; si se ha de reiniciar el terminal sin previo Desemparejar el dispositivo. «MSFT Insider, 六月 16»
3
Xolos Sub20 se adelanta en los cuartos de final
Los felinos igualaron el marcador al 58' por conducto de Jonathan Vega, pero Víctor Landazuri se encargó de desemparejar la serie y ponerla a favor del ... «Frontera.info, 五月 16»
4
Usuarios de iPhone SE reportan problemas con las llamadas a ...
Estos usuarios han probado diferentes métodos, tales como desemparejar y volver a sincronizar el dispositivo con el coche/auricular, restablecer la ... «Applesencia, 四月 16»
5
Watch OS 2.2 ya está disponible para su descarga, ¡estas son sus ...
El proceso era cansado porque para cambiar de Apple Watch había que desemparejar primero uno de ellos y seguidamente emparejar el otro. Ahora, dicho ... «Applesencia, 三月 16»
6
Apple lanza iOS 9.2 beta 2 para desarrolladores
Desemparejar y volver a emparejar el Apple Watch ya no causará la pérdida del widget de Bolsa. Sincronizar la música con el Apple Watch se ha solucionado. «Actualidad iPhone, 十一月 15»
7
Protege tu Apple Watch con Activation Lock
El primer paso es desemparejar (unpair) tu Apple Watch de la siguiente manera: Abre la aplicación Watch > My Watch > Apple Watch > Unpair Apple Watch. «Apple Watch Tech, 十月 15»
8
Los “Locos” Adams definen victoria de Águilas sobre Tiburones (+ ...
... de Stephen Shackleford, Lane Adams soltó un tubey para desemparejar la pizarra y traer dos a la goma, un fly de sacrificio de Juan Graterol instaló la quinta. «Noticia al Dia, 十月 15»
9
Cómo Desvincular tu Apple Watch del iPhone
Si lo que quieres es desemparejar el Apple Watch directamente desde tu muñeca en lugar de utilizar la aplicación para el reloj del iPhone, también puedes ... «iPadizate, 六月 15»
10
Xiaomi Mi Band (Análisis)
Por ultimo tenemos la opción de desemparejar la pulsera. Desde las siguientes opciones del menú principal podremos acceder a las alarmas (Alarm), donde ... «esPCializados - Noticias y tutoriales sobre tecnología móvil, 六月 15»

DESEMPAREJAR的图像

desemparejar

参考文献
« EDUCALINGO. Desemparejar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desemparejar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z