下载应用程式
educalingo
desgarro

在"西班牙语"词典里desgarro}的意思

词典

单词 DESGARRO的词源

La palabra desgarro procede de desgarrar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESGARRO的发音

des · ga · rro


DESGARRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESGARRO在西班牙语中的意思是什么?

肌肉撕裂

肌肉撕裂是肌肉组织的损伤,伴随着由穿过受影响的肌肉的血管破裂引起的出血,导致非常剧烈的疼痛,从而防止收缩。 它发生在超伸长,突然的收缩,或通过施加优于抗张力的生物能力的努力。 它不应该与“扭伤”或扭曲混淆,这是韧带损伤。

在西班牙语 词典里desgarro的定义

西班牙语真正学院词典中撕裂的第一个定义是休息或休息。 字典中撕裂的另一个含义是大胆,无耻,无耻。 泪水也是勇敢,咆哮的影响。

DESGARRO押韵的西班牙语 单词

agarro · barro · bigarro · bizarro · cacharro · carro · changarro · chaparro · charro · cigarro · despilfarro · engarro · guarro · guijarro · jarro · navarro · sangarro · sarro · tarro · zangarro

DESGARRO一样开头的西班牙语单词

desgarbilada · desgarbilado · desgarbo · desgargantar · desgargantarse · desgargolar · desgaritar · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrador · desgarradora · desgarradura · desgarramiento · desgarranchar · desgarrar · desgarre · desgarreate · desgarriate · desgarrón

DESGARRO一样开头的西班牙语单词

amarro · anticarro · catarro · chamarro · chascarro · chicarro · chicharro · chinarro · cotarro · farro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · parro · tabarro · tapabarro · zamarro

西班牙语近义词词典里desgarro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESGARRO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desgarro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESGARRO»的反义词

以下的西班牙语单词和«desgarro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desgarro»的25种语言翻译

翻译者

DESGARRO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desgarro25种语言翻译

该章节所呈现的将desgarro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desgarro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desgarro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Tear
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

आंसू
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تمزق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отрывать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rasgar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিছিন্ন করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

déchirer
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

air mata
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

reißen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

찢다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

luh
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xé rách
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கிழித்து
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फाडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gözyaşı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

strappare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozerwać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відривати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rupe
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σχίσιμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeur
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

riva
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rive
5 数百万发言者

desgarro的使用趋势

趋势

词语 «DESGARRO»的使用趋势

desgarro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desgarro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desgarro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESGARRO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desgarro的用法。与desgarro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tratado de ginecología
Decimos a propósito tratamiento del desgarro de cuello, y no sutura del mismo, porque la sutura no siempre puede hacerse y no es el único tratamiento a intentar. Siempre que se pueda, se hará sutura con ligadura de los vasos sanguíneos.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
3
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
CORRIENTES DE DESGARRO Las corrientes de desgarro son el resultado de una regla de la naturaleza: el agua debe encontrar su propio nivel. Las grandes olas que llegan a las playas crean un aumento del nivel del agua que se ...
Alan Mountain, 2007
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... cordón umbilical O70 Desgarro perineal durante el parto Incluye: episiotomía extendida por laceración Excluye: desgarro vaginal obstétrico alto, sólo (O71.4) O70.0 Desgarro perineal de primer grado durante el parto Desgarro, laceración o ...
Organización Panamericana de la Salud (Washington (D.C.), Estados Unidos), 1995
5
LOS ESTIRAMIENTOS
La hipótesis del desgarro de tejido. 2. La hipótesis de lesión del tejido conectivo. 3. La hipótesis de la presión osmótica o acumulación metábolica-inflamación. 4. La hipótesis del espasmo localizado de las unidades motrices. Si bien estas ...
Michael J. Alter, 2004
6
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
Vascularización de la vagina, izquierda, y principales desgarros de vagina y cuello que pueden producirse (tomado de Káser). 1: Desgarro perineal. 2: Desgarro de la pared vaginal superior. 3: Colpoaporrecsis, desgarro múltiple vaginal.
Bonilla, 2008
7
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
3.61 Lesión SLAP, artrografía indirecta por RM, corte coronal oblicuo: Desgarro del rodete glenoideo superior, a nivel de la inserción del tendón del bíceps ( lesión SLAP: flecha, artroscópicamente confirmada). Desgarro de la cápsula en el ...
Martin Vahlensieck, 2010
8
Manual de cirugía menor
El desgarro traumático del lóbulo de la oreja por arrancamiento o tracción de pendientes (Figura 1), es una patología cada vez más frecuente (sobre todo en mujeres y a partir de los 30 años). Su reconstrucción en la consulta de cirugía ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
9
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
Todo desgarro sufrido durante la práctica de un deporte al aire libre tiene el riesgo del 'tétanos, y todos los deportistas deben estar vacunados contra esta enfermedad. desgarro del rodete glenoideo. Rotura del rodete glenoideo que suele ...
Michael Kent, 2003
10
Ortopedia/ Orthopedic
En general el conocimiento íntimo de la anatomía y la técnica quirúrgica meticulosa son los métodos mejores para alertar contra esta complicación demasiado común. Cuando se produce un desgarro de la duramadre debe repararse si es ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

包含词语«DESGARRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desgarro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
José Angulo tiene 6 días para recuperarse de un desgarro fibrilar
Independiente del Valle redoblará esfuerzos para que su cañonero José Angulo se recupere de "un desgarro fibrilar" en la pierna izquierda y pueda, al menos, ... «El Universo, 七月 16»
2
Bou sufrió un desgarro mientras se entrenaba con Racing
BUENOS AIRES -- Racing comenzó los trabajos en Pilar con la mala nueva del desgarro de Gustavo Bou y con Luciano Lollo a punto de cerrar la reflotada ... «ESPN, 六月 16»
3
Otro 5-0 y el desgarro de Di María
En una práctica distendida, el equipo le ganó a un plantel juvenil por el mismo resultado que a Panamá. Al Fideo, el desgarro lo dejaría fuera del torneo. «Pasión Deportiva, 六月 16»
4
Di María se desgarró y podría quedar fuera de la Copa América | El ...
El mediocampista de la selección argentina de fútbol Ángel di María sufrió un desgarro en su pierna derecha y corre peligro su continuidad en la Copa América ... «El Comercio, 六月 16»
5
Chile: Eugenio Mena se desgarró y le dice adiós a la Copa América
El lateral izquierdo de la selección de Chile Eugenio Mena sufrió un desgarro en la pierna derecha y con seguridad deberá decir adiós a la Copa América ... «América Televisión, 六月 16»
6
Lucas Biglia se perderá la Copa América por un desgarro y será ...
El mediocampista de la selección argentina abandonará los Estados Unidos porque se confirmó que sufrió un desgarro y no se podrá recuperar a tiempo para ... «LA NACION, 五月 16»
7
Vangioni se resintió de un desgarro y es duda para la Copa América
El del sábado, ante Gimnasia, fue el último partido del lateral izquierdo, quien se resintió de un desgarro y no podrá estar ante Arsenal el viernes, en el que iba ... «Clarín.com, 五月 16»
8
Cebolla Rodríguez sufrió otro desgarro y es incierto su futuro en ...
El uruguayo, reemplazado en el entretiempo del clásico de Avellaneda, fue víctima de otra lesión en el recto anterior izquierdo y estará tres semanas sin jugar. «Infobae.com, 四月 16»
9
Nicolás Colazo se sumó a la enfermería de Boca con un desgarro
El mediocampista Nicolás Colazo sufrió un desgarro en el aductor izquierdo y se sumó a la lista de lesionados del plantel de Boca, que afronta la doble ... «canchallena.com, 四月 16»
10
Marcelo Díaz sufre un desgarro muscular y regresa a Vigo
El centrocampista Marcelo Díaz ha sufrido esta madrugada un desgarro en el bíceps femoral de su pierna derecha que le ha obligado a abandonar la ... «La Voz de Galicia, 三月 16»

DESGARRO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desgarro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desgarro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH