下载应用程式
educalingo
desguince

在"西班牙语"词典里desguince}的意思

词典

单词 DESGUINCE的词源

La palabra desguince procede de desguinzar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESGUINCE的发音

des · guin · ce


DESGUINCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESGUINCE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desguince的定义

字典中的扭伤的定义是用于在造纸厂中切割抹布的刀。 字典中扭伤的另一个含义也是扭伤。


DESGUINCE押韵的西班牙语 单词

alcance · avance · balance · bronce · chance · dance · entonce · esguince · free lance · frunce · lance · lince · nance · once · percance · performance · quince · romance · ruiponce · trance

DESGUINCE一样开头的西班牙语单词

desguabilado · desguabilar · desguace · desgualdrajar · desguambilado · desguanzada · desguanzado · desguañangado · desguañangar · desguapar · desguaralada · desguaralado · desguarnecer · desguarnir · desguazar · desguindar · desguindo · desguinzar · desguisada · desguisado

DESGUINCE一样开头的西班牙语单词

balcanorromance · bance · cacaonance · camanance · ce · dulce · esbronce · esconce · estonce · galorromance · gonce · iberorromance · italorromance · izgonce · prerromance · quincunce · relance · retorromance · ronce · vascuence

西班牙语近义词词典里desguince的近义词和反义词

近义词

«desguince»的25种语言翻译

翻译者

DESGUINCE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desguince25种语言翻译

该章节所呈现的将desguince由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desguince»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desguince
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desguince
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Sprawl
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desguince
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desguince
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desguince
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desguince
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desguince
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desguince
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desguince
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desguince
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desguince
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desguince
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desguince
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desguince
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desguince
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desguince
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desguince
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desguince
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desguince
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desguince
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desguince
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desguince
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desguince
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desguince
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desguince
5 数百万发言者

desguince的使用趋势

趋势

词语 «DESGUINCE»的使用趋势

desguince的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desguince»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desguince的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESGUINCE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desguince的用法。与desguince相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Semanario de agricultura y artes
Del ¿¡esguince* Nombran el desguince á la porcion del sarmiento ó banderilla que sobrepuja de la cabeza ó fiel , y sirve para atar y sujetar el rodrigon con la mira de que se crie derecha la cepa. Es asimismo el desguince la clave y el ...
2
Tratado de patología general
¿se creerá que cuando esta enfermedad sobreviene á consecuencia de un desguince se haya de decir por esto que la causa de los tumores blancos sea el desguince, cxc.? Esto seria raciocinar mal. Siempre que portel conocimiento de ...
E. Frédéric Dubois, 1845
3
Tratado de medicina legal
El desguince es generalmente lesion de poca gravedad ; pero su intensidad y el temperamento del individuo le dan á veces un carácter mas grave ; de modo que pueden en consecuencia sobrevenir artritis, y en los escrofulosos osteítis, ...
Mateo Orfila y Rotger, 1847
4
Tratado de medicina legal
El desguince es generalmente lesion de poca gravedad ; pero su intensidad y el temperamento del individuo le dan áveces un carácter mas grave ; de modo que pueden en consecuencia sobrevenir artritis, y en los escrofulosos osteitis, ...
Mateu Orfila, 1817
5
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... ingrato, penoso y arriesgado el trabajo , que cuasi siempre acontece que para sacar un escasísimo fruto, es necesario clavarse algún guijarro, estropearse algún dedo, dar algún desguince, ó que le pique ó muerda algún vicho (que donde ...
‎1813
6
Saynete: El letrado desengañado
... n*' esi. verdad, Pedro % Pedro. . ..Ño lo. niego: fue un desguince bay landos um djá ...
Juan Ignacio González del Castillo, 1812
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... déharnacher Desguarnir, v. a. dégarnir le cabestan ou un vaisseau Desguazar , v. a. menuiser, dégrossir avec la hache une pièce de charpente Desguince, s. m. couteau employé dans la papeterie Desguindar, v.a. amener les voiles, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... to despoil of ornaments, [asunder. Desguazar, r. a. To cut wood Desguince, .«. in. The knife which cuts rags in paper- mills, [down by a rope. Desguindarse, r. r. To slide Desguinzár, r. a. To cutrags in paper mills. Dcsguisádo, ila. a. Excessive  ...
9
Notas sobre investigación y redacción:
Esguince. “ 'Torcedura violenta de una articulación', 'quiebro' y 'gesto con que se demuestra disgusto o desdén'. Es voz masculina en todas sus acepciones: « Chillaba de dolor por el esguince de su brazo». La variante desguince es hoy ...
Raul Rojas Soriano
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. esguazar. DESGUAZAR , u. a. Menuiser : dégrossir avec la hache une pièce de charpente. DESGUAY, s. m. Arag. V. Retal. DESGUINCE. s. m. Couteau employé dans la papeterie , pour cou et' les chiffons, DESGUINDADO, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

包含词语«DESGUINCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desguince在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calma aparente en Cocachacra a 15 días de haberse decretado ...
... para ser atendido en el hospital general, en donde le indicaron que presenta contusiones en diferentes partes del cuerpo y desguince en el brazo izquierdo. «El Búho Noticias de Arequipa, 六月 15»
2
Don Concepción, 70 años de huesero en Nanchital
... animales y cuando se trataba de alguna falseadura o desguince, los atendía, y fue allí cuando me enseño varias técnicas para perfeccionar las curaciones. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 七月 14»
3
A Fuego Lento. “Me hicieron lo que quisieron”: Fátima Monterrosa
Los fanáticos del movimiento magisterial le provocaron un desguince cervical y magulladuras en varias partes del cuerpo que la llevo a una cama de un ... «SDP Noticias, 十月 13»

DESGUINCE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desguince [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desguince>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH