下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里deslucir}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESLUCIR的发音

des · lu · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLUCIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESLUCIR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«deslucir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里deslucir的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个玷污定义是消除某种东西的优雅,吸引力或光彩。 字典中玷污的另一个含义是抹黑。 触摸也是为了看。 La primera definición de deslucir en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar la gracia, atractivo o lustre a algo. Otro significado de deslucir en el diccionario es desacreditar. Deslucir es también lucir.

点击查看«deslucir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESLUCIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desluzco
desluces / deslucís
él desluce
nos. deslucimos
vos. deslucís / deslucen
ellos deslucen
Pretérito imperfecto
yo deslucía
deslucías
él deslucía
nos. deslucíamos
vos. deslucíais / deslucían
ellos deslucían
Pret. perfecto simple
yo deslucí
desluciste
él deslució
nos. deslucimos
vos. deslucisteis / deslucieron
ellos deslucieron
Futuro simple
yo desluciré
deslucirás
él deslucirá
nos. desluciremos
vos. desluciréis / deslucirán
ellos deslucirán
Condicional simple
yo desluciría
deslucirías
él desluciría
nos. desluciríamos
vos. desluciríais / deslucirían
ellos deslucirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslucido
has deslucido
él ha deslucido
nos. hemos deslucido
vos. habéis deslucido
ellos han deslucido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslucido
habías deslucido
él había deslucido
nos. habíamos deslucido
vos. habíais deslucido
ellos habían deslucido
Pretérito Anterior
yo hube deslucido
hubiste deslucido
él hubo deslucido
nos. hubimos deslucido
vos. hubisteis deslucido
ellos hubieron deslucido
Futuro perfecto
yo habré deslucido
habrás deslucido
él habrá deslucido
nos. habremos deslucido
vos. habréis deslucido
ellos habrán deslucido
Condicional Perfecto
yo habría deslucido
habrías deslucido
él habría deslucido
nos. habríamos deslucido
vos. habríais deslucido
ellos habrían deslucido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desluzca
desluzcas
él desluzca
nos. desluzcamos
vos. desluzcáis / desluzcan
ellos desluzcan
Pretérito imperfecto
yo desluciera o desluciese
deslucieras o deslucieses
él desluciera o desluciese
nos. desluciéramos o desluciésemos
vos. deslucierais o deslucieseis / deslucieran o desluciesen
ellos deslucieran o desluciesen
Futuro simple
yo desluciere
deslucieres
él desluciere
nos. desluciéremos
vos. desluciereis / deslucieren
ellos deslucieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslucido
hubiste deslucido
él hubo deslucido
nos. hubimos deslucido
vos. hubisteis deslucido
ellos hubieron deslucido
Futuro Perfecto
yo habré deslucido
habrás deslucido
él habrá deslucido
nos. habremos deslucido
vos. habréis deslucido
ellos habrán deslucido
Condicional perfecto
yo habría deslucido
habrías deslucido
él habría deslucido
nos. habríamos deslucido
vos. habríais deslucido
ellos habrían deslucido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desluce (tú) / deslucí (vos)
deslucid (vosotros) / desluzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deslucir
Participio
deslucido
Gerundio
desluciendo

DESLUCIR押韵的西班牙语 单词


aducir
a·du·cir
balbucir
bal·bu·cir
conducir
con·du·cir
coproducir
co·pro·du·cir
deducir
de·du·cir
enlucir
en·lu·cir
entrelucir
en·tre·lu·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
prelucir
pre·lu·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
translucir
trans·lu·cir
traslucir
tras·lu·cir

DESLUCIR一样开头的西班牙语单词

deslomadura
deslomar
desloor
deslucida
deslucidamente
deslucido
deslucimiento
deslumbrador
deslumbradora
deslumbramiento
deslumbrante
deslumbrantemente
deslumbrar
deslumbre
deslustrador
deslustradora
deslustrar
deslustre
deslustrosa
deslustroso

DESLUCIR一样开头的西班牙语单词

adulcir
autoinducir
bendecir
contradecir
decir
desdecir
educir
esparcir
estarcir
fruncir
maldecir
marcir
nucir
parcir
predecir
redecir
resarcir
retraducir
uncir
zurcir

西班牙语近义词词典里deslucir的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESLUCIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«deslucir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
deslucir的西班牙语近义词

在西班牙语中«DESLUCIR»的反义词

以下的西班牙语单词和«deslucir»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
deslucir的西班牙语反义词

«deslucir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESLUCIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到deslucir25种语言翻译
该章节所呈现的将deslucir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«deslucir»。

翻译者西班牙语 - 中文

deslucir
1,325 数百万发言者

西班牙语

deslucir
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To thin
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

deslucir
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

deslucir
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

deslucir
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

deslucir
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

deslucir
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

deslucir
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

deslucir
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

deslucir
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

deslucir
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

deslucir
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

deslucir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

deslucir
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

deslucir
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

deslucir
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

deslucir
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

deslucir
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

deslucir
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

deslucir
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deslucir
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

deslucir
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

deslucir
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

deslucir
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

deslucir
5 数百万发言者

deslucir的使用趋势

趋势

词语 «DESLUCIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«deslucir»在不同国家的使用频率。
deslucir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«deslucir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESLUCIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deslucir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deslucir»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

deslucir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESLUCIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现deslucir的用法。与deslucir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
DESLOAR. DESLOUVOR, sili. DESLOOR. DESLUCIDO, DA, pp. de DESLUCIR, deslucido. // adj. Deslucido, falto de brillo o esplendor. / Deslucido, falto de lucimiento o de brillantez. DESLUCIMENTO, si». Deslucimiento, falta de lucimiento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Colección general de documentos, que contiene los sucesos ...
XXXIII. Respondese á otras diferentes calumnias, que finge el P. Pedrada pa- , ra deslucir la inocencia y justicia, y desacreditar la prudencia, atencion y recia intencion del Obispo del Paraguay, fol. 17». $. XXXIV. Satisfacese á otras graves y ...
3
Colección general de documentos tocantes a la persecución, ...
XXXIV. Satisfacese á otras graves y manifiestas calumnias con que el P. Jultan *t Pedrea procura deslucir, la excelente piedad, Religion, zelo, es- - piritu y humildad del Obispo del Paraguay, fol. 174. /. XXXV. Respondese á las calumnias que ...
4
Coleccion general de documentos tocantes a la persecucion, ...
Satisfacese á otras graves y manifiestas calumnias con que el P. Julian de Pedrada procura deslucir la excelente piedad, Religion, zelo, espiritu y humildad del Obispo del Paraguay, fol. 174. . . §. XXXV. i Respondese á las calumnias que  ...
‎1768
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de deslucir. deslucido. Sin fruto, sin provecho; como el que gasta su hacienda de manera , que no luzca, ni aproveche. Inutilis , ineptus. DESLUCIMIENTO, s. m. Desayre , falta de esplendor. Obscuritas , dedecus. DESLUCIR, v. a. Quitar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESLUCIR, v. a. Quitar el lucimiento , espíen- dór y lustre a alguna cosa. Usase tambiem como reciproco. Obscurart, decolorare. deslucir, met. Desacreditar á alguna persona ó cosa. Úsase también como reciproco. Deprímele , foedare.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
DESLUCIR, v. a. Quitar el lucimiento , esplendor y lustre á alguna cosa. Usase también como reciproco. Obscurare, decolorare. deslucir . met. Desacreditar á alguna peisona ó cosa. Úsase también como reciproco. JJepri- faedare. DESLU  ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Quebrantar, maltratar o romper los lomos. deslucido, da p p de Deslucir || adj. fig. Que gasta su hacienda sin que le luzca. || D. del que realiza algo sin lucimiento. deslucimiento, m. Falta de lucimiento. deslucir t. y pml. Quitar la gracia ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
El Dote de Suceta, ó, Historia de Madama de Senneterre
Yo sé que nadie debe deslucir mi muger, y por esoyá fé mia,í que siempre dá golpe , y á mí me dá mucho honor. Quafldo hay dÑ ñero es fuerza adornarse á proporcion; y es tan grande el número de los pobres , que es necesario hacer ver ...
Joseph Fiévée, 1807
10
Teatro historico-critico de la eloquencia española
tandas , que quando no bastan a* deslucir la verdad , la sujetan por entonces á la opinion ó á la ignorancia, empezando muchas veces en la credulidad licenciosa del vulgo lo que viene á parar en las historias. Notablemente se fatigan los ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1794

包含词语«DESLUCIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deslucir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El fin: ¡deslucir el triunfo!
Lo malo de estas elecciones fue su resultado previsible porque el mayor esfuerzo opositor se concentró en deslucir el triunfo del ganador y no en prepararse ... «Listín Diario, 六月 16»
2
Unas maniobras navales en Corea del Norte amenazaron con ...
Pero en mayo de 1991, la situación geopolítica mundial amenazaba con deslucir la duodécima edición, que debía celebrarse en julio de ese año. «La Voz de Galicia, 五月 16»
3
El mal tiempo no consigue deslucir los espectáculos de calle de ...
TITIRIMUNDI 2016. El mal tiempo no consigue deslucir los espectáculos de calle de 'Titirimundi'. Las plazas se llenan de grandes y pequeños para disfrutar de ... «El Adelantado de Segovia, 五月 16»
4
La lluvia desluce pero no arruina la Media Maratón de Zaragoza
La Media Maratón Ibercaja Ciudad de Zaragoza ha arrancado a las 9.00 bajo una copiosa lluvia que, pese a deslucir el conjunto de la competición, no ha ... «Heraldo.es, 五月 16»
5
Chubascos en Castilla y León para deslucir la Semana Santa
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, lunes, chubascos en Castilla y León con temperaturas con ligeros cambios y nieve a partir de los ... «Noticiascyl, 三月 16»
6
Intentos de deslucir el viaje del Papa a México
“Sin embargo, hubo contrastes que intentaron deslucir esta visita. Los errores logísticos y la desorganización tensionaron aspectos, incitando más el ... «Aleteia ES, 二月 16»
7
Richard Hawley, el hombre que no sabía deslucir una canción
El británico convenció al público de Barcelona en una noche de contrastes, entre el estrépito psicodélico y la balada crepuscular. Allí estuvo Carlos Pérez de ... «EFE EME, 十一月 15»
8
Los Contreras hacen caja a costa de deslucir la boda de Cayetano
Padre e hijo siguen utilizando el mismo procedimiento gracias a la cortesía de La Fábrica de la Tele, especializada en destapar miserias y dar pábulo a ... «ESdiario, 十一月 15»
9
Las nubes podrían deslucir el eclipse lunar
Barcelona. (Redacción).- La madrugada de este lunes tendrá lugar un fenómeno astronómico fascinante: un eclipse lunar total. Además, coincidirá con el ... «La Vanguardia, 九月 15»
10
El mal tiempo no logra deslucir la recreación de la batalla de Brión
Los montes de Brión acogieron ayer, un año, la recreación de la contienda en la que los ferrolanos vencieron a las tropas inglesas en el año 1800. «La Voz de Galicia, 八月 15»

DESLUCIR的图像

deslucir

参考文献
« EDUCALINGO. Deslucir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/deslucir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z