下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里reparar}的意思

词典
词典
section

单词 REPARAR的词源

La palabra reparar procede del latín reparāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REPARAR的发音

re · pa · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPARAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«reparar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里reparar的定义

在西班牙语真正的学院词典中修复的第一个定义是修复破碎或破碎的东西。 在字典中修复的另一个含义是修改,纠正或补救。 修复也是修正,满足了冒犯。 La primera definición de reparar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arreglar algo que está roto o estropeado. Otro significado de reparar en el diccionario es enmendar, corregir o remediar. Reparar es también desagraviar, satisfacer al ofendido.

点击查看«reparar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词REPARAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reparo
reparas / reparás
él repara
nos. reparamos
vos. reparáis / reparan
ellos reparan
Pretérito imperfecto
yo reparaba
reparabas
él reparaba
nos. reparábamos
vos. reparabais / reparaban
ellos reparaban
Pret. perfecto simple
yo reparé
reparaste
él reparó
nos. reparamos
vos. reparasteis / repararon
ellos repararon
Futuro simple
yo repararé
repararás
él reparará
nos. repararemos
vos. repararéis / repararán
ellos repararán
Condicional simple
yo repararía
repararías
él repararía
nos. repararíamos
vos. repararíais / repararían
ellos repararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reparado
has reparado
él ha reparado
nos. hemos reparado
vos. habéis reparado
ellos han reparado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reparado
habías reparado
él había reparado
nos. habíamos reparado
vos. habíais reparado
ellos habían reparado
Pretérito Anterior
yo hube reparado
hubiste reparado
él hubo reparado
nos. hubimos reparado
vos. hubisteis reparado
ellos hubieron reparado
Futuro perfecto
yo habré reparado
habrás reparado
él habrá reparado
nos. habremos reparado
vos. habréis reparado
ellos habrán reparado
Condicional Perfecto
yo habría reparado
habrías reparado
él habría reparado
nos. habríamos reparado
vos. habríais reparado
ellos habrían reparado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repare
repares
él repare
nos. reparemos
vos. reparéis / reparen
ellos reparen
Pretérito imperfecto
yo reparara o reparase
repararas o reparases
él reparara o reparase
nos. reparáramos o reparásemos
vos. repararais o reparaseis / repararan o reparasen
ellos repararan o reparasen
Futuro simple
yo reparare
reparares
él reparare
nos. reparáremos
vos. reparareis / repararen
ellos repararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reparado
hubiste reparado
él hubo reparado
nos. hubimos reparado
vos. hubisteis reparado
ellos hubieron reparado
Futuro Perfecto
yo habré reparado
habrás reparado
él habrá reparado
nos. habremos reparado
vos. habréis reparado
ellos habrán reparado
Condicional perfecto
yo habría reparado
habrías reparado
él habría reparado
nos. habríamos reparado
vos. habríais reparado
ellos habrían reparado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repara (tú) / repará (vos)
reparad (vosotros) / reparen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reparar
Participio
reparado
Gerundio
reparando

REPARAR押韵的西班牙语 单词


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desamparar
de·sam·pa·rar
desmamparar
des·mam·pa·rar
desparar
des·pa·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
malparar
mal·pa·rar
mamparar
mam·pa·rar
parar
pa·rar
pintiparar
pin·ti·pa·rar
preparar
pre·pa·rar
separar
se·pa·rar

REPARAR一样开头的西班牙语单词

reparable
reparación
reparada
reparado
reparador
reparadora
reparamiento
reparativa
reparativo
reparcelación
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

REPARAR一样开头的西班牙语单词

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
alquitarar
amarar
apesarar
azarar
azucarar
clarar
descarar
descascarar
desenmascarar
encantarar
enmascarar
mascarar
rearar
tarar
varar

西班牙语近义词词典里reparar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REPARAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«reparar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
reparar的西班牙语近义词

在西班牙语中«REPARAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«reparar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
reparar的西班牙语反义词

«reparar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPARAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到reparar25种语言翻译
该章节所呈现的将reparar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«reparar»。

翻译者西班牙语 - 中文

修复
1,325 数百万发言者

西班牙语

reparar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

repair
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मरम्मत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إصلاح
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ремонт
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

reparação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মেরামত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

réparation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pembaikan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Reparatur
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

リペア
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

수리
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Diposaken
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sửa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பழுது
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दुरुस्ती
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

onarım
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

riparazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

naprawa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ремонт
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

reparație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επισκευή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

herstel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

reparation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

reparasjon
5 数百万发言者

reparar的使用趋势

趋势

词语 «REPARAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«reparar»在不同国家的使用频率。
reparar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«reparar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPARAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«reparar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«reparar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

reparar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPARAR»的西班牙语 引用

单词reparar的知名引用和例句
1
William Shakespeare
El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a su tarea de reparar el daño hecho.
2
Arthur Schnitzler
Tolerancia significa disculpar los defectos de los demás; tacto, no reparar en ellos.

单词«REPARAR»的西班牙语 谚语

Si tu casa quieres reparar, en marzo has de empezar.

«REPARAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现reparar的用法。与reparar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ampliar, reparar y configurar su PC
Este gran libro ofrece información sobre el hardware del PC, sus diferentes componentes, periféricos y herramientas de optimización del sistema.
T. Eggeling, Harald Frater, 2003
2
Ampliar, configurar y reparar su PC
Un ordenador puede llegar a parecer una máquina misteriosa, una 'caja negra' donde se guardan y procesan datos.
Lluis Duran Rodriguez, 2006
3
Reparar la escritura: Didáctica de la corrección de lo escrito
Una de las tareas del maestro es reparar las averías de las redacciones: faltas de ortografía, frases perdidas, párrafos rotos, etc. Incluye propuestas didácticas, ejemplos y comentarios.
Daniel Cassany Comas, 1993
4
Electrodomésticos y electricidad: Cómo localizar y reparar ...
La instalación eléctrica a 220 voltios.
Rudolph Huttary, 2004
5
¿Publicidad? No, thank you: Cómo reparar lo que los cuatro ...
Con la mezcla exacta de pasión y distancia de un cirujano ante un caso fascinante, Xavier Oliver (Expresidente de BBDO en España, empresa que abandonó después de más de 30 en 2007 en medio de una gran polémica, y actualmente profesor ...
Xavier Oliver Conti, 2011
6
Ampliar, Reparar Y Configurar Su Pc / Upgrade, Repair and ...
Totalmente actualizado con los últimos avances, este manual combina el conocimiento técnico con la practica.
T. Eggeling, Harald Frater, 2004
7
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D. Capítulo X Las percepciones y experiencias extrasensoriales Hay “cosas encerradas dentro de los muros que, si salieran de pronto a la calle y gritaran, llenarían el mundo.” Federico García Lorca introducc i  ...
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
8
Reparar la Escritura: Didáctica de la Corrección de lo Escrito
Una de las tareas del maestro es reparar las averías de las redacciones: faltas de ortografía, frases perdidas, párrafos rotos, etc. Incluye propuestas didácticas, ejemplos y comentarios.
‎1993
9
Ampliar, Reparar Y Configurar Su PC
- Aborda el diseno del formato de instrucciones de una computadora y el empleo de su juego de instrucciones para la construccion de programas.
T AUTOR EGGELING, Harald Frater, 2002
10
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Antes de comenzar: Herramientas y materiales: papel esmeril, piezas de repuesto para reparar válvulas de flotador, desarmadores. Ajuste de baldeo de inodoro Si el baldeo del inodoro es demasiado lento, enderezar el alambre o la cadena ...
Creative Publishing International, 2002

包含词语«REPARAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reparar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Amnistía Internacional pide reparar a las víctimas de terrorismo y de ...
Amnistía Internacional ha elaborado una agenda con siete medidas para que las impulsen los grupos políticos que se presentan a las elecciones vascas como ... «Deia, 九月 16»
2
Científicos descubren molécula que puede reparar órganos
Una investigación realizada por científicos chinos ha revelado que una molécula puede reparar órganos, lo que facilitaría la regeneración de tejidos para curar ... «teleSUR TV, 八月 16»
3
El Ayuntamiento realizará cuatro actuaciones en Viveros para ...
... que instó este pasado lunes al consistorio a adoptar las medidas necesarias para reparar el estado de varios elementos de Viveros y para mantenerlos en ... «20minutos.es, 八月 16»
4
El Síndic de Greuges insta a Ribó a reparar las deficiencias y «tener ...
En aquella ocasión, el Síndic pidió al Ayuntamiento que siguiera «extremando sus esfuerzos para reparar la deficiencia existentes en los Jardines de viveros y ... «levante.emv.com, 八月 16»
5
Alemania acepta el plan de Volkswagen para reparar los modelos ...
Por un lado, el fabricante está buscando soluciones técnicas para reparar todos los vehículos afectados, para que cumplan en todo momento los ... «ABC.es, 八月 16»
6
Detenido tras ir a reparar un disco con pornografía infantil
La Policía ha detenido a siete personas e investiga a otras tres por poseer e intercambiar miles de archivos de pornografía infantil, entre ellos un hombre que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 八月 16»
7
El Gobierno destina 2,5 millones a reparar daños por crecidas en la ...
El pasado 18 de abril ya fue autorizada una primera fase de obras de emergencia para reparar los daños causados en la cuenca del Duero en las crecidas ... «Europa Press, 七月 16»
8
PGR debe reparar daño a otra indígena
El Pleno de la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa (TFJFyA) ordenó a la Procuraduría General de la República (PGR) reparar ... «La Jornada en linea, 七月 16»
9
El Gobierno destina 20 millones a reparar daños causados por ...
El Gobierno destinará un total de 19,7 millones de euros reparar daños causados por los temporales de lluvia que se registraron el pasado año en Canarias y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 七月 16»
10
Volkswagen recibe la 'luz verde' para reparar 1,1 millones de ...
El consorcio automovilístico alemán Volkswagen ha recibido la autorización para iniciar el proceso de reparación de 1,1 millones de unidades de sus modelos ... «eldia.es, 六月 16»

REPARAR的图像

reparar

参考文献
« EDUCALINGO. Reparar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/reparar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z