下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desmontar}的意思

词典
词典
section

单词 DESMONTAR的词源

La palabra desmontar procede de des- y monte.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESMONTAR的发音

des · mon · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMONTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESMONTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desmontar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

分开

Desmontar

在UNIX系统中,当引入新的存储单元时,必须将该卷数据添加到文件系统才能使用,这可以通过一个命令来完成,该命令告诉操作系统在哪个目录中有可用的信息。 这个操作称为安装单元,因为相反的过程是拆卸,即执行一个命令,使得包含在特定单元中的信息不再可用,因此确保没有进程使用该单元并且可以提取它 安全。 在Windows系统上,还需要卸下可移动驱动器,如USB磁盘。 值得一提的是,为了安装/卸载设备,最好使用管理员权限。在主IDE硬盘上安装第二个分区的例子是mount / dev / hda2。 En los sistemas UNIX cuando se introduce una nueva unidad de almacenamiento hay que añadir este volumen de datos al sistema de ficheros para que estén disponibles, esto se hace mediante una orden que le indica al sistema operativo en qué directorio está disponible dicha información. A esta operación se le llama montar la unidad, pues el procedimiento inverso es desmontar, es decir, ejecutar una orden para que la información contenida en una determinada unidad deje de estar disponible y así asegurarnos de que ningún proceso está utilizando la unidad y poder extraerla con seguridad. En los sistemas Windows también es necesario desmontar las unidades extraibles, como los discos USB. Cabe mencionar que para poder montar/desmontar algún dispositivo es preferente hacerlo con derechos de administrador Un ejemplo de montado de la segunda partición de un disco duro IDE primario sería mount /dev/hda2.

在西班牙语 词典里desmontar的定义

在西班牙语真正的学院词典中拆解的第一个定义是在山上或部分山上砍伐树木或灌木丛。 在字典中拆解的另一个含义是消除很多污垢,草丛或其他东西。 下马也是为了减少土地。 La primera definición de desmontar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar en un monte o en parte de él los árboles o matas. Otro significado de desmontar en el diccionario es deshacer un montón de tierra, broza u otra cosa. Desmontar es también rebajar un terreno.
点击查看«desmontar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESMONTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmonto
desmontas / desmontás
él desmonta
nos. desmontamos
vos. desmontáis / desmontan
ellos desmontan
Pretérito imperfecto
yo desmontaba
desmontabas
él desmontaba
nos. desmontábamos
vos. desmontabais / desmontaban
ellos desmontaban
Pret. perfecto simple
yo desmonté
desmontaste
él desmontó
nos. desmontamos
vos. desmontasteis / desmontaron
ellos desmontaron
Futuro simple
yo desmontaré
desmontarás
él desmontará
nos. desmontaremos
vos. desmontaréis / desmontarán
ellos desmontarán
Condicional simple
yo desmontaría
desmontarías
él desmontaría
nos. desmontaríamos
vos. desmontaríais / desmontarían
ellos desmontarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmontado
has desmontado
él ha desmontado
nos. hemos desmontado
vos. habéis desmontado
ellos han desmontado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmontado
habías desmontado
él había desmontado
nos. habíamos desmontado
vos. habíais desmontado
ellos habían desmontado
Pretérito Anterior
yo hube desmontado
hubiste desmontado
él hubo desmontado
nos. hubimos desmontado
vos. hubisteis desmontado
ellos hubieron desmontado
Futuro perfecto
yo habré desmontado
habrás desmontado
él habrá desmontado
nos. habremos desmontado
vos. habréis desmontado
ellos habrán desmontado
Condicional Perfecto
yo habría desmontado
habrías desmontado
él habría desmontado
nos. habríamos desmontado
vos. habríais desmontado
ellos habrían desmontado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmonte
desmontes
él desmonte
nos. desmontemos
vos. desmontéis / desmonten
ellos desmonten
Pretérito imperfecto
yo desmontara o desmontase
desmontaras o desmontases
él desmontara o desmontase
nos. desmontáramos o desmontásemos
vos. desmontarais o desmontaseis / desmontaran o desmontasen
ellos desmontaran o desmontasen
Futuro simple
yo desmontare
desmontares
él desmontare
nos. desmontáremos
vos. desmontareis / desmontaren
ellos desmontaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmontado
hubiste desmontado
él hubo desmontado
nos. hubimos desmontado
vos. hubisteis desmontado
ellos hubieron desmontado
Futuro Perfecto
yo habré desmontado
habrás desmontado
él habrá desmontado
nos. habremos desmontado
vos. habréis desmontado
ellos habrán desmontado
Condicional perfecto
yo habría desmontado
habrías desmontado
él habría desmontado
nos. habríamos desmontado
vos. habríais desmontado
ellos habrían desmontado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmonta (tú) / desmontá (vos)
desmontad (vosotros) / desmonten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmontar
Participio
desmontado
Gerundio
desmontando

DESMONTAR押韵的西班牙语 单词


acontar
a·con·tar
afrontar
a·fron·tar
amontar
a·mon·tar
aprontar
a·pron·tar
atontar
a·ton·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
confrontar
con·fron·tar
contar
con·tar
desatontar
de·sa·ton·tar
descontar
des·con·tar
enfrontar
en·fron·tar
enmontar
en·mon·tar
montar
mon·tar
recontar
re·con·tar
redescontar
re·des·con·tar
remontar
re·mon·tar
tramontar
tra·mon·tar
transmontar
trans·mon·tar
trasmontar
tras·mon·tar

DESMONTAR一样开头的西班牙语单词

desmoldear
desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmonte
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronadizo

DESMONTAR一样开头的西班牙语单词

adelantar
aguantar
alimentar
apuntar
calentar
cantar
enfrentar
experimentar
fomentar
implementar
incrementar
intentar
juntar
levantar
orientar
pintar
preguntar
presentar
rentar
representar

西班牙语近义词词典里desmontar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESMONTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desmontar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desmontar的西班牙语近义词

在西班牙语中«DESMONTAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«desmontar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desmontar的西班牙语反义词

«desmontar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESMONTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desmontar25种语言翻译
该章节所呈现的将desmontar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desmontar»。

翻译者西班牙语 - 中文

拆卸
1,325 数百万发言者

西班牙语

desmontar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

disassemble
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अलग करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

разбирать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desmontar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অবতরণ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

démonter
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

membuka
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

auseinander nehmen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

逆アセンブル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

분해
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mbongkar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tháo rời
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிரிப்பதற்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वेगळे करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sökmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

smontare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

demontować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розбирати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

demonta
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποσυναρμολόγηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

demontage
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ta isär
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

demontere
5 数百万发言者

desmontar的使用趋势

趋势

词语 «DESMONTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«desmontar»在不同国家的使用频率。
desmontar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desmontar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESMONTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desmontar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desmontar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desmontar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESMONTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desmontar的用法。与desmontar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
Desmontable, que se puede DESMONTAR, o desarmar. DESMONTAR,, rt. Desmontar, desarmar, separar las piezas de una cosa. / Desmontar, quitar una pieza del mecanismo u objeto de que forma parte. / Desmontar, separar del disparador ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
6) Accesorios montados en el plato de garras blandas. Minutos 01 Montar y desmontar garras blandas. 5,000 02 Rectificar garras blandas 4,500 0,300 Añadir: por cada milímetro de diferencia entre la flecha inicial y la final de cada garra.
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
3
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
Este análisis se hace indispensable, sobre todo si el operario que va a realizar la reparación no es la misma persona que realizó el diagnóstico previo. o Determinar qué piezas o elementos se tienen que desmontar, en función del análisis ...
AGUEDA, 2010
4
Carrocería. Grado medio
Desmontar, montar y /o sustituir elementos simples de la susDestreza 13 Operar pensión. diestramen1.4.2. Desmontar, montar y /o sustituir elementos simples de la Destreza 14 te con los dirección. equipos y 1.4.3. Desmontar, montar y /o ...
García Castro, José María, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana
Quitar la parte superior de algo, dejándolo mocho. desmoche m. Acción de desmochar desmonetizar, t. Abolir el empleo de un metal para la acuñación. desmontable, adj. Que se puede desmontar o desarmar. || m. Mee. Instrumento de hierro ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Se facilita considerablemente el desmontaje con el elevador subido, comprimir la rueda con un gato de columna (ver desmontaje de amortiguadores traseros). Sacar el líquido de frenos del depósito. Elevar el vehículo y desmontar las ruedas ...
MARTIN, 2009
7
Sistemas de seguridad y confortabilidad
Vaciar el circuito de líquido refrigerante. 3. Desmontar, si procede, la consola central que rodea la palanca de cambios. 4. Hacer lo mismo con la guantera del lado del pasajero. 5. Desconectar todos los cables eléctricos, pulmones de vacío , ...
Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006
8
Temario Juridico Y de Mecanica Para Bomberos-conductores. E-book
Desmontar el filtro de aire así como los elementos del circuito de encendido. – Desmontar la bomba de gasolina así como el carburador del colector de admisión. – Desconectar y desmontar el termostato y los manguitos del circuito de ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESMONTAR, v. a. Cortar el • monte enteramente , ó en parte. To fell , to cut and hczo djñvn a ivood in totum , or m part. desmontar. Deshacer algún montan de tierra , broza &c. To take a-way , or level a heap of earth, or rubb'rfh. desmontar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahen esta voz Covarr. en su Thcsóro , y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Obfiirpatio. Runcaíio. DESMONTAR. v. a. Cortar el monte entera- mente, ò en parte. Es formado de la preposi- cion Des, y del nombre Monte. Lzi.Obfiirpa- re. Runcare.

包含词语«DESMONTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desmontar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Policía Local obliga a desmontar un ´catering´ en la playa de ...
redacción | ibiza La Policía Local de Formentera obligó el pasado domingo a desmontar un 'catering' en la playa de Migjorn. Según ha informado el Consell en ... «Diario de Ibiza, 七月 16»
2
Enrique Riestra: ´Es muy difícil desmontar un régimen después de ...
Llanes, Ramón DÍAZ "Es muy difícil, después de tantos años, desmontar un régimen", señaló el alcalde de Llanes, Enrique Riestra, que se declaró "firme ante la ... «La Nueva España, 七月 16»
3
Matanza en Francia: ONU propone desmontar ideología que ...
"Mientras que los motivos detrás del ataque en Niza aún tienen que establecerse, en general parece que se está creando una ideología que tiene la capacidad ... «Acento, 七月 16»
4
"Tomará décadas desmontar el populismo", según Berensztein
“Tenemos que mirar esto históricamente, los países que lograron desmontar el esquema político, institucional, regulatorio y cultural del populismo tardaron ... «Cadena 3, 六月 16»
5
Alianzas coinciden en desmontar el 'correísmo'
Los amalgama un acuerdo: desmontar el aparataje estatal creado por el actual Régimen. Eso implica cambios en las últimas normas que el Gobierno ha ... «El Comercio, 六月 16»
6
El Consistorio valora desmontar la fuente del Buen Alcalde para ...
El alcalde mirobrigense, Juan Tomás Muñoz, anunció este miércoles la intención del Ayuntamiento de desmontar la fuente de la plazuela del Buen Alcalde ... «Gaceta de Salamanca, 五月 16»
7
Se preparan para desmontar estructura
Trabajos. Una vez retirada dicha trabe, se procederá a desmontar los pilares que se ubican a los costados de la estructura. «El Siglo de Torreón, 五月 16»
8
El gran desafío: desmontar el perverso sistema de impunidad
0. La vida pública está sacudida por un fenómeno extrañísimo. El saqueo del presupuesto que caracterizó la larga década kirchnerista desató un tembladeral ... «LA NACION, 五月 16»
9
Comenzaron los trabajos para desmontar las torres del estadio 9 de ...
El pasado martes se suspendió la energía que alimentaba a las torres y desde hoy se retiraron las primeras luminarias para luego desmontar la infraestructura ... «El Universo, 四月 16»
10
Carmena acepta 'desmontar' la fachada del Edificio España
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, tiende la mano a Wanda Group para que mantenga la inversión en el emblemático Edificio España. En una misiva ... «idealista news, 四月 16»

DESMONTAR的图像

desmontar

参考文献
« EDUCALINGO. Desmontar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desmontar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z