下载应用程式
educalingo
desorden

在"西班牙语"词典里desorden}的意思

词典

西班牙语中DESORDEN的发音

de · sor · den


DESORDEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESORDEN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desorden的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个无序定义是秩序的混乱和改变。 是的 字典中无序的另一个含义是对一群人,一群人的社团的秩序和纪律的干扰。 紊乱也是一种改变公共宁静的干扰。


DESORDEN押韵的西班牙语 单词

baden · contraorden · leiden · orden · suborden

DESORDEN一样开头的西班牙语单词

desorbitadamente · desorbitado · desorbitar · desorción · desordenación · desordenada · desordenadamente · desordenado · desordenamiento · desordenar · desorejada · desorejado · desorejamiento · desorejar · desorganización · desorganizadamente · desorganizador · desorganizadora · desorganizar · desorientación

DESORDEN一样开头的西班牙语单词

alguien · ben · bien · buen · carmen · cien · crimen · en · examen · imagen · joven · margen · open · origen · quien · régimen · resumen · tren · virgen · volumen

西班牙语近义词词典里desorden的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESORDEN»的近义词

以下的西班牙语单词和«desorden»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESORDEN»的反义词

以下的西班牙语单词和«desorden»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desorden»的25种语言翻译

翻译者

DESORDEN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desorden25种语言翻译

该章节所呈现的将desorden由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desorden»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

紊乱
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desorden
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

disorder
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

विकार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اضطراب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

расстройство
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desordem
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্যাধি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

désordre
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

gangguan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Störung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

無秩序
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

무질서
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kelainan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xáo trộn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோளாறு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अराजक
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düzensizlik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

disturbo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

nieporządek
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розлад
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tulburare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αταξία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wanorde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

störning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lidelse
5 数百万发言者

desorden的使用趋势

趋势

词语 «DESORDEN»的使用趋势

desorden的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desorden»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desorden的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESORDEN»的西班牙语 引用

单词desorden的知名引用和例句
1
Romain Rolland
Cuando el orden es injusticia, el desorden es ya un principio de justicia.
2
Paul Claudel
El orden es el placer de la razón pero el desorden es la delicia de la imaginación.
3
Herman Melville
Existen empresas en las cuales el verdadero método lo constituyen un cierto y cuidadoso desorden.
4
Otto von Bismark
Cuídate de los que sólo ven desorden en el ruido y paz en el silencio.
5
Giacomo Leopardi
La razón es enemiga de toda grandeza [...] Las cosas que llamamos grandes suelen salirse de lo ordinario y como tales entrañan cierto desorden: pues bien, la razón condena ese desorden.
6
Charles Baudelaire
Habría que añadir dos derechos a la lista de derechos del hombre: El derecho al desorden y el derecho a marcharse.

单词«DESORDEN»的西班牙语 谚语

La mucha desorden trae mucha orden.
Un desorden no lleva al hospital, mas dos llevarán.

«DESORDEN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desorden的用法。与desorden相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Familia En Desorden
Asistiremos al nacimiento de la omnipotencia de lo materno? Sobrevivira la familia a estos nuevos desordenes? Esta y otras preguntas surgidas de la radical transformacion de la familia moderna son abordadas en La familia en desorden.
Elisabeth Roudinesco, 2006
2
Las figuras del desorden: heterodoxos, proscritos y ...
En contornos vigilados y ordenados de relaciones de poder van dibujándose las figuras humanas del desorden: judíos, moriscos, brujas, prostitutas y protitutos, desterrados, vendedores ambulantes, gitanos, contrabandistas, presos, ...
Asociación de Historia Social. Congreso, Santiago Castillo, Pedro Oliver Olmo, 2006
3
El desorden del canto: notas sobre poesía española del siglo XX
El desorden del canto recoge escritos de diverso tono y variada procedencia con el tema común de la poesía española del siglo XX. Artículos, reseñas, semblanzas que resumen una labor de quince años y que pretenden ser las piezas de un ...
Juan Lamillar, Juan Lamillar, 1983
4
El desorden de tu nombre
En El desorden de tu nombre, el autor juega hábilmente con las líneas invisibles entre realidad y ficción a la vez que hace gala de una escritura prodigiosamente original y de una penetración psicológica desvergonzada en sus ...
Juan José Millás, 2010
5
El desorden
Matar pertenece al reino de la termodinámica. Y la entropía será la última parada de un viaje analítico a la ciudad de Barcelona. Juan Carlos Girauta nació en Barcelona en 1961. Estudió Derecho en la Universidad de Barcelona.
Juan Carlos Girauta, 2012
6
Desorden de Franklin, El
El desorden de Franklin Escrito por Paulette Bourgeois Ilustración de Brenda Clark Traducción de Ana Cristina Robledo Armada electrónica de Alexandra Romero EDITORIAL norma Barcelona, Bogotá, Buenos Aires, Caracas, Guatemala, ...
Paulette Bourgeois, Brenda Clark, Paulette Bourgeois
7
Caos, orden y desorden: en el sistema monetario y financiero ...
Orden,. desorden. y. reordenación. en. la. Teoría. de. Sistemas. Complejos. 4.1. Introducción el capítulo anterior expliqué la Teoría del Caos con la amplitud que estimé indispensable para dar una idea clara de su esquema conceptual, ...
José Jesús Borjón Nieto, 2002
8
El desorden sanitario tiene cura
La sanidad pública española tiene muchos problemas de eficacia y eficiencia, y con frecuencia los profesionales sanitarios son víctimas, que no responsables, de los errores debidos al actual desorden organizativo.
Rajaram Govindarajan, 2010
9
El choque de las barbaries: terrorismos y desorden mundial
Gilbert Achcar, docente universitario de origen libanés, enseña ciencia política en la Universidad París VIII Saint-Denis.
Gilbert Achcar, 2007
10
La sociedad derrotada: el desorden mexicano del fin de siglo
LAS FUENTES DEL DESORDEN SOCIAL El debilitamiento de las identidades colectivas y de las intermediaciones, sin embargo, no responde sólo a un acto desde arriba, desde el autoritarismo estatal: a partir de los sesenta, ...
Sergio Zermeño, 1996

包含词语«DESORDEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desorden在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Transexualidad no es desorden psiquiátrico, según estudio
En México los colectivos de la comunidad Lgbti y autoridades de diversos niveles han logrado avances importantes en materia de inclusión. Foto Referencial: ... «El Comercio, 七月 16»
2
El Consell de Cultura critica el desorden en los museos valencianos
... tras ser estar ingresado recientemente en el hospital, sino que puso de relieve lo que el ente considera el «desorden» de las pinacotecas de la Comunitat. «Las Provincias, 七月 16»
3
Desorden en audiencia de la Junta Electoral de Fundación por ...
El intento de audiencia pautado para las dos de la tarde de este lunes por la Junta Electoral del Municipio de Fundación fue caracterizado por el desorden, ... «Acento, 七月 16»
4
Aumenta la pregorexia entre las embarazadas, un desorden ...
A la bulimia y a la anorexia ahora hay que sumar otro desorden alimenticio, la pregorexia, definido como un desorden alimenticio que se padece durante el ... «20minutos.es, 六月 16»
5
Isabel Allende: Nueva Mayoría genera imagen de desorden y falta ...
"Más que desorden, hay diferencias de opinión. Pero lo que más nos afecta en imagen, son las continuas declaraciones de los dirigentes de la Nueva Mayoría ... «Cooperativa.cl, 六月 16»
6
El desorden de su nombre, por Patricia del Río | El Comercio Perú
Si la primera fuerza del Congreso decide tomar ese rumbo, es posible que en el futuro Keiko Fujimori Higuchi logre superar el desorden de su propio nombre y ... «El Comercio, 六月 16»
7
Anomia: una explicación al “desorden” político actual
Entonces, ¿cómo empezó este "desorden"? Parece necesario remitirse a las dislocaciones políticas que tuvo la génesis de la campaña de la actual Presidenta. «El Mostrador, 六月 16»
8
Carlos Montero, Premio Primavera 2016: "Regalamos nuestra ...
Este es el argumento de El desorden que dejas (Espasa), la segunda novela de Carlos Montero (Celanova, Ourense, 1972), que se alzó con el Premio ... «Libertad Digital, 三月 16»
9
Desorden Público lanza videoclip que conmueve a todos los ...
La agrupación venezolana Desorden Público publicó su último sencillo titulado “Los que se quedan, los que se van”, que pertenece al álbum Bailando sobre ... «El Nacional.com, 三月 16»
10
Desorden Público estrena “Los que se quedan, los que se van ...
Esta realidad llevó a Desorden Público, la veterana banda venezolana que este año celebra sus tres décadas, a plantearse la sensible temática del éxodo ... «Analítica.com, 三月 16»

DESORDEN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desorden [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desorden>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH