下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desosiego}的意思

词典
词典
section

单词 DESOSIEGO的词源

La palabra desosiego procede de desosegar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESOSIEGO的发音

de · so · sie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOSIEGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESOSIEGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desosiego»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desosiego的定义

在字典中西班牙语desosiego意味着不安。 En el diccionario castellano desosiego significa desasosiego.

点击查看«desosiego»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESOSIEGO押韵的西班牙语 单词


andariego
an·da·rie·go
asosiego
a·so·sie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
espinosiego
es·pi·no·sie·go
griego
grie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
pasiego
pa·sie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

DESOSIEGO一样开头的西班牙语单词

desorientadora
desorientar
desorillar
desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar
desosar
desosegar
desovadero
desovar
desove
desovillar
desoxidable
desoxidación
desoxidante
desoxidar
desoxigenación
desoxigenar

DESOSIEGO一样开头的西班牙语单词

aniego
araniego
burriciego
cañariego
dondiego
espliego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
palaciego
paniego
pinariego
reniego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

西班牙语近义词词典里desosiego的近义词和反义词

近义词

«desosiego»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESOSIEGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desosiego25种语言翻译
该章节所呈现的将desosiego由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desosiego»。

翻译者西班牙语 - 中文

desosiego
1,325 数百万发言者

西班牙语

desosiego
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Decontamination
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desosiego
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desosiego
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desosiego
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desosiego
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desosiego
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desosiego
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desosiego
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desosiego
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desosiego
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desosiego
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desosiego
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desosiego
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desosiego
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desosiego
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desosiego
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desosiego
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desosiego
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desosiego
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desosiego
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desosiego
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desosiego
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desosiego
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desosiego
5 数百万发言者

desosiego的使用趋势

趋势

词语 «DESOSIEGO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«desosiego»在不同国家的使用频率。
desosiego的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desosiego»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESOSIEGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desosiego»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desosiego»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desosiego的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESOSIEGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desosiego的用法。与desosiego相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario medieval castellano
DES-OS-ADO, sin hueso. Cor- vacho, 2, 8: Paresçe mona desosada. DES-OS- AR. L. Fern., no: Haré de tus huesos birlos, | Desosarte he pieza a pieza. DESOSIEGO, desasosiego. L. Fern., 62: Que os den tan gran desosiego. DES OTERRAR ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
La Palma
Entre ellas el desosiego Remueve sus aguijones, Cual una hortiga cogida Entre un manojo de flores. Un presentimiento obscuro Cuya esencia desconoce, Le deslustra, y ennegrece Sus doradas ilusiones. Bien procura ahuyentarle ...
3
Entretenimientos poéticos del P.F. Manuel Navarrete ...
Esto pasaba., cuando el vivo fuego, Que corre ardiendo por las venas mias, Acabando en un todo mi sosiego, Me ofrece el plan de nuevas baterías: : y Siento ya el mas estraño desosiego De todas niis potencias..:, ¡oh almo Elias! Elévame en ...
Manuel Navarrete, 1823
4
L a L l a m a
Entonces, le hablaba a mí ser, a mi ángel interno, al alma y todo lo que me escuchara para calmar tal desosiego “tranquila, tranquila,” no lo haré. Comencé a sentir unos rayos de luz que atravesaban las nubes, el viento vendo de algún lado ...
M. Avelina Littlejohn, 2011
5
Mujeres Insatisfechas II
Con las amigas optamos por reunirnos cada quincena con la clara intención de confidenciarnos todo lo que causaba desosiego. Bajo el cómplice alero de una aromática taza de café, relatábamos sin tapujos los pormenores de nuestra vida  ...
Victoria Thompson, 2009
6
Versos Romanticos y Picard a Moderada
... mi Ángel doy las gracias Pues si no fuera por el Viviría en un desosiego Y como sé que me quieres Yo sin tus besos me muero. Hasta que seas mi mujer 36. No encuentro con quien AmAdor mesA GonzAlez 57 35. He venido de muy lejos.
Amador Mesa Gonzalez, 2011
7
Historia de la Conquista de México, población y progresos de ...
... Mlá' pro vision de hfc tas y benda$!a$ mantas' de los cabaílosV-^b • Cuidaba de todo Hedían Cortés sih apartar la imaginacion del empénoénque se ha* liaba ; y antes de retirarse á reparar las fuer- zas con alguníato desosiego (í),ífamó á ...
Antonio de SOLIS, 1791
8
La Jerusalen libertada: poema heroico. Escrito en italiano ...
Alzase, respirando, el viejo luego, Debajo del reparo valeroso; Y siéntese tocar de doble fuego El corazon y el rostro vergonzoso; Y lleno de impaciencia y desosiego, A su enemigo busca corajoso; Y no viéndole, atiende con pujanza Hacer ...
Torquato Tasso, Juan Sedeño, 1829
9
Guerra de Granada, que hizo el rei D.Felipe II. contra los ...
... hombre que en la empresa de Durlan havia seguido sin sueldo las Vande- impropía ras del Rei Don Felipe , inclinado i atento im i grande a la arte ^c la guerra : a cstos dos Grandes Señor}si yi encomendo el Rei desosiego i pacificacion no ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
10
El Cementerio de la Magdalena, ó, La muerte de Luis XVI, de ...
En la mañana del dos de setiembre advertí en la «fisonomía de los mas de los presos un mortal desosiego. Veía que puestos en corrillos conferenciaban , y que despues los principales entre ellos se paseaban dándose palmadas en la frente ...
J.-J. Regnault-Warin, 1810

DESOSIEGO的图像

desosiego

参考文献
« EDUCALINGO. Desosiego [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desosiego>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z