下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desparpajado}的意思

词典
词典
section

单词 DESPARPAJADO的词源

La palabra desparpajado procede del participio de desparpajar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESPARPAJADO的发音

des · par · pa · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPARPAJADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPARPAJADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desparpajado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desparpajado的定义

字典中espadrille的定义是放松,自豪和自信。 En el diccionario castellano desparpajado significa desenvuelto, ufano, que tiene desparpajo.

点击查看«desparpajado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESPARPAJADO押韵的西班牙语 单词


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

DESPARPAJADO一样开头的西班牙语单词

desparasitar
desparcir
desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejado
desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo

DESPARPAJADO一样开头的西班牙语单词

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

西班牙语近义词词典里desparpajado的近义词和反义词

近义词

«desparpajado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESPARPAJADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desparpajado25种语言翻译
该章节所呈现的将desparpajado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desparpajado»。

翻译者西班牙语 - 中文

我布拉什
1,325 数百万发言者

西班牙语

desparpajado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Untidy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं ढीठ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I براش
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я дерзкий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I brash
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি ঢেকুর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je Brash
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya kurang ajar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich Brash
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私は生意気な
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 가슴 앓이
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku brash
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi Brash
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் துடுக்கான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी उतावीळ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben küstah
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I brash
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I zuchwały
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я зухвалий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I brash
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα παράτολμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek parmantige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag brash
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg brash
5 数百万发言者

desparpajado的使用趋势

趋势

词语 «DESPARPAJADO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«desparpajado»在不同国家的使用频率。
desparpajado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desparpajado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESPARPAJADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desparpajado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desparpajado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desparpajado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPARPAJADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desparpajado的用法。与desparpajado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Unisex
Unisex es un texto políticamente incorrecto, sórdidamente honesto y desparpajado sobre los avatares amorosos de la juventud venezolana.
Carlos Flores, 2008
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPARPAJADO, p. p. V. Desparpajar. И adj. Dégourdi , escarbillard , éveillé , gai. |{ Éparpillé. DESPARPAJAR , ». a. Bouleverser: mettre sens dessus dessous . || Éparpiller : jeter çà et là. H (Jam.) Parler beaucoup et sans savoir ce qu on dit.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Compendio de la poesia latina y castellana y de la retórica ...
El fluctuante y disuelto, que sin artículos, sin número, sin arte alguna vaguea por aqní por allá informe y desparpajado. 4. El seco y exangüe, que casi no tiene, ni adorno, fii. sustancia* > , , ... , y PARTE TERCERA. -i:...' K..iHiU.i'W'^l •• • '\ '•> ...
Francisco PONS, 1837
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Unlikened. DESPAREJADO , DA. p. p. Made unequal. DESPAREJAR, v. a. Deshacer lo que está parejo é igual. To make unequal , or uncven that zvhich has been equal , or even. DESPARPAJADO, DA. p. p. Perjormid ivithout order.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Cómo generar ideas
PIE/N/5E COMO OM NIÑO Un niño es un lunático desparpajado. — Ralph Waldo Emerson Ahora todo es más aburrido que cuando era pequeño. — Fred Alien La juventud es tan maravillosa que resulta un crimen desperdiciarla en los niños.
Jack Foster, 1999
6
Escritos de José Santos Urriola
¿Nada más? Con eso basta — desparpajado, el chico de Curubares — . Vagabundo, pícaro, sinvergüenza — rió la hembra y se le echó encima, cubriéndolo de besos. Y ahí fue donde José Pantaleón agradeció en el alma la educación ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
7
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Desparpajado: descarado y hablador. -Despeño: diarrea.— Despepitarse: apresurarse en hacer cosas; empeñarse en hacer un servicio. — Desque: desde que.— Destinarse: estraviarse, perder la vereda.— Desvarear: delirar.— Desvenaran ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
8
Una mujer en el arte mexicano: memorias de Inés Amor
Voy a mencionar un caso típico: llega, por ejemplo, un muchacho, muy desparpajado, de veintitrés o veinticuatro años a quien ya había visto yo rondar la galería, sobre todo como frecuente asistente a las inauguraciones. Me cuenta que es ...
Inés Amor, Jorge Alberto Manrique, Teresa del Conde, 2005
9
El posmodernismo y otras tendencias de la novela española, ...
... una deshumanizada fábula de muñecos controlados por sus propios defectos humanos. Además, contar una historia de idealismo traicionado desde el lado de uno de los traidores, por desparpajado, desenfadado y cínico que sea ante los ...
Vance R. Holloway, 1999
10
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
Su desparpajado decir, ahora melancólico, suena lejano, preñado de una dulzura que me sorprende. "He cambiado mucho, susurra, y quizás por huir de la espiral que se repite, de esa especie de eterno retorno que me angustia, decidí no ...
Carmen Lugo Filippi, 1999

包含词语«DESPARPAJADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desparpajado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El proyecto “Mochilón”
En apenas pocos años el “desparpajado” empresario nativo de Salvador Alvarado, y radicado hace tiempo en Guasave, no solo logro ser incluido como un ... «EL DEBATE, 七月 16»
2
Sin títulos
En apenas pocos años el “desparpajado” empresario nativo de Salvador Alvarado, y radicado hace tiempo en Guasave, no solo logro ser incluido como un ... «EL DEBATE, 七月 16»
3
El Jueves y el honor de Fuerteventura
... excelencias del turismo majorero, confrontando con el humor bestia y desparpajado que ha caracterizado a El Jueves desde su fundación hace casi cuarenta ... «eldia.es, 七月 16»
4
Trump amenaza con retirarse de OMC si no aprueba impuesto ...
La OMC es un desastre", dijo el desparpajado multimillonario estadounidense. Trump reiteró su apoyo a Reino Unido tras su salida de la Unión Europea y dijo ... «Xinhua, 七月 16»
5
ANALISIS: Trump podría llegar a Casa Blanca si convierte elección ...
El desparpajado Trump corre el riesgo de perder los votos de los estadounidenses que elegirían a Clinton sencillamente porque es una alternativa a Trump, ... «Xinhua, 七月 16»
6
Teatro en la Ciudad de México:
... este por su lado se nota dueño y señor del escenario, su presencia escénica es notable, su estilo desparpajado es inconfundible, el personaje le viene como ... «Impacto Latin News, 七月 16»
7
Entérate de las noticias más importantes de hoy
Cuentan chistes, dan consejos de maquillaje, moda o hablan de temas serios en lenguaje desparpajado. Y en los depoooortes: Las hazañas del pequeño ... «La Silla Rota, 七月 16»
8
Hillary Clinton alcanza ventaja de doble dígito frente a Trump en ...
Los controvertidos comentarios sobre mujeres, minorías y musulmanes hechos por Trump, un desparpajado multimillonario neoyorquino, pueden haber ... «Xinhua, 六月 16»
9
Un resumen del Clausura 2016
Habilidoso, desparpajado y con olfato goleador. Apenas tiene 21 años y mucho por crecer, siempre y cuando lo ayuden en la institución a terminar de formarse ... «Excélsior, 五月 16»
10
Un relato para nuestro Beto
En las formas era alegre, dicharachero, desparpajado, pero había fondo en lo que decía. A lo largo del tiempo acumuló vivencias y anécdotas que le servían de ... «2001.com.ve, 四月 16»

DESPARPAJADO的图像

desparpajado

参考文献
« EDUCALINGO. Desparpajado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desparpajado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z