下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aventajado}的意思

词典
词典
section

单词 AVENTAJADO的词源

La palabra aventajado procede del participio de aventajar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AVENTAJADO的发音

a · ven · ta · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVENTAJADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVENTAJADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aventajado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里aventajado的定义

西班牙语真正的学院词典中的第一个优势定义是它超越了普通或共同的界限; 非凡,值得关注。 字典中另一个有利的含义是有利的,有用的,方便的。 杰出的也是以前的私人士兵,私人怜悯在薪水方面有一些优势。 La primera definición de aventajado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que aventaja a lo ordinario o común en su línea; notable, digno de llamar la atención. Otro significado de aventajado en el diccionario es ventajoso, provechoso, conveniente. Aventajado es también antiguamente, soldado raso que por merced particular tenía alguna ventaja en el sueldo.

点击查看«aventajado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AVENTAJADO押韵的西班牙语 单词


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

AVENTAJADO一样开头的西班牙语单词

aventada
aventadero
aventado
aventador
aventadora
aventadura
aventaja
aventajada
aventajamiento
aventajar
aventamiento
aventar
aventón
aventura
aventurada
aventuradamente
aventurado
aventurar
aventurera
aventureramente

AVENTAJADO一样开头的西班牙语单词

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

西班牙语近义词词典里aventajado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AVENTAJADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«aventajado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aventajado的西班牙语近义词

在西班牙语中«AVENTAJADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«aventajado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
aventajado的西班牙语反义词

«aventajado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVENTAJADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aventajado25种语言翻译
该章节所呈现的将aventajado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aventajado»。

翻译者西班牙语 - 中文

不甘示弱
1,325 数百万发言者

西班牙语

aventajado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Advantageous
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

भी मात
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

يتفوق عليها
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

превзойденный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

superado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অতিক্রান্ত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

surpassés
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kalah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

outdone
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

負け
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

능가
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

outdone
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chịu thua kém
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சற்றும் சளைக்காத
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

outdone
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sollamış
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

da meno
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przewyższyć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

перевершений
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mai prejos
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πάνε πίσω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oortref
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

överträffat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gått
5 数百万发言者

aventajado的使用趋势

趋势

词语 «AVENTAJADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«aventajado»在不同国家的使用频率。
aventajado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aventajado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AVENTAJADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aventajado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aventajado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aventajado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVENTAJADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aventajado的用法。与aventajado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
También examinará el Aventajado á presencia de los individuos de la comisión de la Junta de Sanidad el estado del pliego ó pliegos , que el Capitán ó Patrón, procedente del extr., debe traer del Cónsul español para el Administrador de la ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
También examinará el Aventajado & presencia- de los individuos de la comisión de la Junta de Sanidad el estado del pliego ó pliegos , que el' Capitán ó Patrón, procedente del extr., debe traer del Cónsul español para el Administrador de la ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
Legislación ultramarina: (831, III p.)
Nunca el aventajado tolerará en la fuerza que mande falta alguna de subordinación, murmuraciones contra el servicio ni conversaciones poco respetuosas de los jefes de su comandancia, de los de Real Hacienda ni de las autoridades do la ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Arturo Piera, 1867
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Por Órden de la Dirección general de Contribuciones indirectas fecha 22 del último Abril, y en vista de las (altas comalidas por D. Francisco Barrientes 7 aventajado de la ronda de visita de los derechos de puertas de Málaga , se ha resuelto ...
5
Encyclopedia metódica : arte militar
En" los regimientos que están sobre el pie de guerra , la esquadfá se compone de un Caporal un' aventajado, y catorce fusileros; y en los que se bailan ' sobre el pie de paz de un Caporal , un aventajado y nueve fusileros. Las escuadras de  ...
‎1792
6
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Los introductores por tierra de mercancías procedentes del extranjero, deberán conducirlas por el camino mas recto desde la frontera al punto avanzado de la Aduana , ó sea el puesto de aduaneros , y presentar al aventajado de ellos notas  ...
Spain, 1852
7
Colección legislativa de España
Los introductores por tierra de mercancías procedentes del extranjero, deberán conducirlas por el camino mas recto desde la frontera al punto avanzado de la Aduana, ó sea el puesto de aduaneros , y presentar al aventajado de ellos notas  ...
8
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
PAíTando efto como queda referido, Iahacob llamó á todos íus hijos, y les dixo , congregaos , poique" os\ quiero aventajado, porque lubiite a predizirloqueosliicederáenél ' jazida de tu padre, entonces fin de los dias, para cuyo eííeto ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Prast antis sime , excellen- tissime , praclarissime , máxime. AVENTAJADÍSIMO , MA. adj. sup. de aventajado. Prast antissimus. AVENTAJADO , DA. part. pas. del verbo aventajar. aventajado. Usado como adjetivo vale primoroso, excelente.
10
Boletin de la academia chilena correspondiente a la real ...
Algunos ha habido que lo han aventajado en la elegancia del lenguaje, otros en la ternura de los afectos y muchos en la mímica; pero en el conjunto de todas las cualidades, ninguno puede sostener el parangón con él" (61). Es un retrato ...

包含词语«AVENTAJADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aventajado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Atlético Tomelloso, el equipo más aventajado
Estamos sólo a mediados de junio y queda mucho por delante, pero adelantarse al resto en la planificación de las plantillas siempre supone en teoría una ... «Lanza Digital, 六月 16»
2
El escaparate de la EURO: Milik, el alumno aventajado de Bergkamp
Arkadiusz Milik evidenció ante Irlanda del Norte que es mucho más que el acompañante de Lewandowski en la delantera de Polonia. A sus 22 años su ... «Sport, 六月 16»
3
Josele del Pino, el discípulo aventajado de Benito Cabrera
Una buena manera de disfrutar y escuchar a este timplista, un discípulo aventajado del gran Benito Cabrera con el que estuvo más de 10 años recibiendo ... «eldia.es, 六月 16»
4
Un aventajado caballero
e palabra sosegada y ánimo incansable, cuando Fernando Alonso López (30-05-1944) relata sus interconexiones con el deporte, uno se da cuenta de que tal ... «El Norte de Castilla, 六月 16»
5
Levy: Sánchez es el "alumno aventajado" de Zapatero que "nos ...
Barcelona, 3 jun (EFE).- La vicesecretaria de Estudios y Programas del PP, Andrea Levy, cree que Pedro Sánchez no puede tener un proyecto para España y ... «La Vanguardia, 六月 16»
6
Selección de Ucrania: el alumno aventajado de la URSS
En 1991 la extinta Unión Soviética permitió a todas las federaciones deportivas que pertenecían a su conglomerado socialista obtener las licencias ... «ABC.es, 五月 16»
7
El alumno aventajado de Panchito
El alumno aventajado de Panchito. El artesano Silverio López es nominado para el Premio Insular de Artesanía, que recibirá el próximo día 15. antonio cabrera ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 五月 16»
8
“Melilla es ejemplo del papel aventajado español en gestión de ...
“Melilla es ejemplo del papel aventajado de España en la gestión de los distintos flujos de inmigrantes”. Así lo aseguró ayer el delegado del Gobierno, ... «El Faro Digital, 四月 16»
9
Blog Brotons: Luis Enrique, el alumno aventajado de Mourinho
El Barcelona tiene un entrenador que sufre manía persecutoria y que en las relaciones interpersonales pierde el equilibrio emocional frente a los periodistas. «Eurosport.es, 四月 16»
10
Hyundai Tucson 1.7 CRDi Klass: un alumno aventajado
Uno de cada cuatro automóviles vendidos por Hyundai en Europa es un SUV, un hito que la marca surcoreana no quiere dejar pasar este nuevo año, en el que ... «Finanzas.com, 四月 16»

AVENTAJADO的图像

aventajado

参考文献
« EDUCALINGO. Aventajado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aventajado>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z