下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desquejar}的意思

词典
词典
section

单词 DESQUEJAR的词源

La palabra desquejar procede de de- y esqueje.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESQUEJAR的发音

des · que · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESQUEJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESQUEJAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desquejar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desquejar的定义

字典中丢弃物的定义是形成从植物树干上脱落的枝条的扦插,以便它们通过移植而点亮。 En el diccionario castellano desquejar significa formar esquejes de los retoños o hijuelos que se desgajan del tronco de las plantas, para que prendan por trasplante.

点击查看«desquejar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESQUEJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desquejo
desquejas / desquejás
él desqueja
nos. desquejamos
vos. desquejáis / desquejan
ellos desquejan
Pretérito imperfecto
yo desquejaba
desquejabas
él desquejaba
nos. desquejábamos
vos. desquejabais / desquejaban
ellos desquejaban
Pret. perfecto simple
yo desquejé
desquejaste
él desquejó
nos. desquejamos
vos. desquejasteis / desquejaron
ellos desquejaron
Futuro simple
yo desquejaré
desquejarás
él desquejará
nos. desquejaremos
vos. desquejaréis / desquejarán
ellos desquejarán
Condicional simple
yo desquejaría
desquejarías
él desquejaría
nos. desquejaríamos
vos. desquejaríais / desquejarían
ellos desquejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desquejado
has desquejado
él ha desquejado
nos. hemos desquejado
vos. habéis desquejado
ellos han desquejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desquejado
habías desquejado
él había desquejado
nos. habíamos desquejado
vos. habíais desquejado
ellos habían desquejado
Pretérito Anterior
yo hube desquejado
hubiste desquejado
él hubo desquejado
nos. hubimos desquejado
vos. hubisteis desquejado
ellos hubieron desquejado
Futuro perfecto
yo habré desquejado
habrás desquejado
él habrá desquejado
nos. habremos desquejado
vos. habréis desquejado
ellos habrán desquejado
Condicional Perfecto
yo habría desquejado
habrías desquejado
él habría desquejado
nos. habríamos desquejado
vos. habríais desquejado
ellos habrían desquejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desqueje
desquejes
él desqueje
nos. desquejemos
vos. desquejéis / desquejen
ellos desquejen
Pretérito imperfecto
yo desquejara o desquejase
desquejaras o desquejases
él desquejara o desquejase
nos. desquejáramos o desquejásemos
vos. desquejarais o desquejaseis / desquejaran o desquejasen
ellos desquejaran o desquejasen
Futuro simple
yo desquejare
desquejares
él desquejare
nos. desquejáremos
vos. desquejareis / desquejaren
ellos desquejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desquejado
hubiste desquejado
él hubo desquejado
nos. hubimos desquejado
vos. hubisteis desquejado
ellos hubieron desquejado
Futuro Perfecto
yo habré desquejado
habrás desquejado
él habrá desquejado
nos. habremos desquejado
vos. habréis desquejado
ellos habrán desquejado
Condicional perfecto
yo habría desquejado
habrías desquejado
él habría desquejado
nos. habríamos desquejado
vos. habríais desquejado
ellos habrían desquejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desqueja (tú) / desquejá (vos)
desquejad (vosotros) / desquejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desquejar
Participio
desquejado
Gerundio
desquejando

DESQUEJAR押韵的西班牙语 单词


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
antruejar
an·true·jar
aquejar
a·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
despejar
des·pe·jar
emparejar
em·pa·re·jar
esquejar
es·que·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

DESQUEJAR一样开头的西班牙语单词

despupusar
desque
desquebrajar
desqueje
desquerer
desquiciada
desquiciado
desquiciador
desquiciadora
desquiciamiento
desquiciar
desquicio
desquijaramiento
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite

DESQUEJAR一样开头的西班牙语单词

acomplejar
ejar
aparejar
asemejar
azulejar
consejar
desabejar
desaconsejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
flejar
forcejar
relejar
semejar
temporejar

西班牙语近义词词典里desquejar的近义词和反义词

近义词

«desquejar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESQUEJAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desquejar25种语言翻译
该章节所呈现的将desquejar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desquejar»。

翻译者西班牙语 - 中文

通过扦插繁殖
1,325 数百万发言者

西班牙语

desquejar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To falter
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कटौती करके प्रचार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نشر عن طريق خفض
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Распространение путем разрезания
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

propagação cortando
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কেটে প্রসারণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bouturage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pembiakan dengan memotong
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Ausbreitung durch Schneiden
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

切断によって伝播
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

절단 전파
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

panyebaran dening nglereni
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tuyên truyền bằng cách cắt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெட்டி பரவல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कापून वंशवृध्दी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

keserek yayılma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

propagazione tagliando
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozmnażanie przez cięcie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Поширення шляхом розрізання
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

propagare prin tăiere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πολλαπλασιασμός με κοπή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voortplanting deur te sny
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förökning genom att skära
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forplantning ved å kutte
5 数百万发言者

desquejar的使用趋势

趋势

词语 «DESQUEJAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«desquejar»在不同国家的使用频率。
desquejar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desquejar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desquejar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESQUEJAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desquejar的用法。与desquejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
DESQUEJADO, p. p. de desquejar. DESQUEJAR, v. a. Jard. Arrancar del tronco principal de la planta un retono desgajándole , para trasplantarle. DESQUEJE, s. m. Jard. Acción de desquejar. DESQUERER , v. a. ant. Dejar de querer.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desquejar. DESQUEJAR, v. a Jard. Atrancar del tronco principal de la planta un retono ó hijo desgajándole , pata que con ra paite de raíz que lleva pueda prender en la tierra donde se trasplanta. Surculum alibi plantandum ab arbo- rt ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la Lengua castellana
Adelantarse , descollarse. — Empezar á amauecer, etc. DESQUEJAR , v. o. Arrancar del tronco principal un retoño para plantarle, DESQUEJE, s. m. La accion de desquejar. DESQUICIAR, v. a. Desencajar, qnitar del qnicio una cosa. — Met.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Adelantarse , descollarse". — Empezar á amanecer, etc. DESQUEJAR, v. a. Arrancar del tronco principal un retoño para plantarle. DESQU EJE, s. m. La accion de desquejar. DESQUICIAR, v. a. Desencajar, quitar del quicio una cosa. — Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESQUEJAR, a. jard. Arrancar del tronco principal de la planta un retoño desgajándole, para trasplantarle. Esqueixar. Avcllere. DESQUEJE, m. jard. Acción de desquejar. Esqueix. Avulsio. DESQUERER, a. ant. Dejar de querer. Déi- xar de ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... Despuntar d despuntarse. Desque, adv. t. ant. Desde que, luego que. Desquejar, a. Arrancar del tronco principal de la planta un retoño d bijo desgaja * Desqueje, m. La accion de desquejar. Desquerer, a. ant. Dejar DES DES , 403 —
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la Real Academia Española
Empezar á amanecer. DESPUTACION. s. f. ant. Disputa. DESPUS. adv. t. ant. Después. DESQUE, adv. t*. ant. Desde que, luego que, asi que. Ex eo tempore, stañmac. DESQUEBRANTO, s. m. ant. Quebranto. DESQUEJAR, DO. v. a. Jard.
‎1826
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Quitar la punta, || ñau. Doblar un cabo.J|n. Empezar á brotar.||Manifestar in. genio. Desque, adv. t. ant. Desde que. Desquejar, a. Arrancar un re-, taño de la planta. Desqueje, m. Ac. de desquejar. Desquerer, a. ant. Dejar de querer. Desquiciar ...
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Los años de Giverny
Salvia azul – Nenúfar azul en tiesto (invernadero) – Dalias – Lirio Kaempferi. – Del 15 al 25, poner las dalias en floración sobre un lecho; desquejar antes de mi vuelta las que salgan. – Tener en cuenta los bulbos de los lirios. – Si las peonías  ...
Claude Monet, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana
Desquejar , a. arrancar un re tofto del tronco de una planta. Desqueje, т. ac. de desquejar. Desquerer, a. ant. dejar de qnerer Desquiciar, a. desencajar ó sacar de quicio 1 1 derribar de la privanza. (de Desquijaramiento , m.ac. y ef.
D. y M., 1851

DESQUEJAR的图像

desquejar

参考文献
« EDUCALINGO. Desquejar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desquejar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z