西班牙语动词DESRENGAR的变化形式
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrengo
tú desrengas / desrengás
él desrenga
nos. desrengamos
vos. desrengáis / desrengan
ellos desrengan
Pretérito imperfecto
yo desrengaba
tú desrengabas
él desrengaba
nos. desrengábamos
vos. desrengabais / desrengaban
ellos desrengaban
Pret. perfecto simple
yo desrengué
tú desrengaste
él desrengó
nos. desrengamos
vos. desrengasteis / desrengaron
ellos desrengaron
Futuro simple
yo desrengaré
tú desrengarás
él desrengará
nos. desrengaremos
vos. desrengaréis / desrengarán
ellos desrengarán
Condicional simple
yo desrengaría
tú desrengarías
él desrengaría
nos. desrengaríamos
vos. desrengaríais / desrengarían
ellos desrengarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desrengado
tú has desrengado
él ha desrengado
nos. hemos desrengado
vos. habéis desrengado
ellos han desrengado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desrengado
tú habías desrengado
él había desrengado
nos. habíamos desrengado
vos. habíais desrengado
ellos habían desrengado
Pretérito Anterior
yo hube desrengado
tú hubiste desrengado
él hubo desrengado
nos. hubimos desrengado
vos. hubisteis desrengado
ellos hubieron desrengado
Futuro perfecto
yo habré desrengado
tú habrás desrengado
él habrá desrengado
nos. habremos desrengado
vos. habréis desrengado
ellos habrán desrengado
Condicional Perfecto
yo habría desrengado
tú habrías desrengado
él habría desrengado
nos. habríamos desrengado
vos. habríais desrengado
ellos habrían desrengado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrengue
tú desrengues
él desrengue
nos. desrenguemos
vos. desrenguéis / desrenguen
ellos desrenguen
Pretérito imperfecto
yo desrengara o desrengase
tú desrengaras o desrengases
él desrengara o desrengase
nos. desrengáramos o desrengásemos
vos. desrengarais o desrengaseis / desrengaran o desrengasen
ellos desrengaran o desrengasen
Futuro simple
yo desrengare
tú desrengares
él desrengare
nos. desrengáremos
vos. desrengareis / desrengaren
ellos desrengaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desrengado
tú hubiste desrengado
él hubo desrengado
nos. hubimos desrengado
vos. hubisteis desrengado
ellos hubieron desrengado
Futuro Perfecto
yo habré desrengado
tú habrás desrengado
él habrá desrengado
nos. habremos desrengado
vos. habréis desrengado
ellos habrán desrengado
Condicional perfecto
yo habría desrengado
tú habrías desrengado
él habría desrengado
nos. habríamos desrengado
vos. habríais desrengado
ellos habrían desrengado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desrenga (tú) / desrengá (vos)
desrengad (vosotros) / desrenguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
与 «DESRENGAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desrengar的用法。与
desrengar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Pueblo: periódico político i literario
... cuando? — No hace mucho. Esta escala tan empinad) es de desrengar a
cualquiera criatura. — Tú no has bajado escalas, me parece.
2
Observaciones curiosas sobre lengua Castelana O sea manual ...
... que quien emplearteos no tema emplear jumo, en lugar de hicos i de humo, i
diga tambien humar i no fumar; que prefiera dentrur, desrengar, diferiencia,
inferiencia, desgañolarse, entriambos, embabucar, gentido, - liendra, peojo,
jiihraja, ...
3
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Præt. Derrengui, to break the Back, to weaken, quasi Desrengar, to dissolve the
Reins Derrengui, V. a. fierrengar. * Derreniego, s. m. Detestation, Abhor rence,
Loathing. Derretido, da, p. p. melted. Derretidor, s. m. a Melter. Derretidura, s. f. a
...
4
Cronica: o: Commentaris
... Trasmetérennos a dir que 'ns acordassem nos y ella, y ells agafarien un Rich
home quetingués Balaguer per en Pons y per la comtesa, que ells no gosaven
desrengar, per çò' car havien gran poder el castell, y no ho podrien acabar de tot
...
James I (King of Aragon), 1905
E ab aytant moguérense los nostres a pas... tota la ost á i vou comencé de cridar:
Sancta María, Sancta María ! e acó dixeren be XXX vega- des ó pus. (D'Esclot, fol
. 41.) ...Eabtant 1 servent de Barchelona ana desrengar ab 1 paño ...
Pablo Piferrer y Fábregas, José María Quadrado, 1888
6
Boletín de la Real Academia de la Historia
Obra citada, pág. 395)> Ab tant un servent qui era de Barcelona aná desrengar
ab un panó qui portaba e muntá sen ais murs, e sinch d'altres tervents anaren li
al dors e enderrocaren los sarrains que eran en una torre: aquí posaren lo panó,
...
7
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
Desrengar, descaderar. ú. t. en El Salvador. DESRETOÑADOR. Operario que
extirpa los renuevos de las matas de café y de tabaco en el cultivo de estas
plantas. — "Estos desretoñadores pueden ser a la vez desgu- sanadores". Díaz, I
, 216.
8
Venezuela en el corazón: D-O
DESPUNTADA2 (De despuntado, participio de despuntar). 2. tarabita
despuntada (NF) Marca auricular del ganado. DESRABADILLAR (NF) Desrengar
, descaderar. ( Lisandro Alvara- do. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3.
v.
9
Cuadernos de arqueología e historia de la Ciudad
E quan viu lo rei — que no podien anar avant, hagren llur concell — que
girassen llurs cavalls e que feessen — semblant de fugir atrás, e els sarrains —
comen^arien de desrengar, e obririen les escales — deis camells encadenáis.
Tot així ...
10
Lo que he visto al pasar
... me fregó, don Fernandó? — Que te fregó, ni más ni menos. —No me lo diga,
que voy a desrengar al pendejazo.
Fernando Buitrago Morales, 194
