西班牙语动词DESYUGAR的变化形式
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desyugo
tú desyugas / desyugás
él desyuga
nos. desyugamos
vos. desyugáis / desyugan
ellos desyugan
Pretérito imperfecto
yo desyugaba
tú desyugabas
él desyugaba
nos. desyugábamos
vos. desyugabais / desyugaban
ellos desyugaban
Pret. perfecto simple
yo desyugué
tú desyugaste
él desyugó
nos. desyugamos
vos. desyugasteis / desyugaron
ellos desyugaron
Futuro simple
yo desyugaré
tú desyugarás
él desyugará
nos. desyugaremos
vos. desyugaréis / desyugarán
ellos desyugarán
Condicional simple
yo desyugaría
tú desyugarías
él desyugaría
nos. desyugaríamos
vos. desyugaríais / desyugarían
ellos desyugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desyugado
tú has desyugado
él ha desyugado
nos. hemos desyugado
vos. habéis desyugado
ellos han desyugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desyugado
tú habías desyugado
él había desyugado
nos. habíamos desyugado
vos. habíais desyugado
ellos habían desyugado
Pretérito Anterior
yo hube desyugado
tú hubiste desyugado
él hubo desyugado
nos. hubimos desyugado
vos. hubisteis desyugado
ellos hubieron desyugado
Futuro perfecto
yo habré desyugado
tú habrás desyugado
él habrá desyugado
nos. habremos desyugado
vos. habréis desyugado
ellos habrán desyugado
Condicional Perfecto
yo habría desyugado
tú habrías desyugado
él habría desyugado
nos. habríamos desyugado
vos. habríais desyugado
ellos habrían desyugado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desyugue
tú desyugues
él desyugue
nos. desyuguemos
vos. desyuguéis / desyuguen
ellos desyuguen
Pretérito imperfecto
yo desyugara o desyugase
tú desyugaras o desyugases
él desyugara o desyugase
nos. desyugáramos o desyugásemos
vos. desyugarais o desyugaseis / desyugaran o desyugasen
ellos desyugaran o desyugasen
Futuro simple
yo desyugare
tú desyugares
él desyugare
nos. desyugáremos
vos. desyugareis / desyugaren
ellos desyugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desyugado
tú hubiste desyugado
él hubo desyugado
nos. hubimos desyugado
vos. hubisteis desyugado
ellos hubieron desyugado
Futuro Perfecto
yo habré desyugado
tú habrás desyugado
él habrá desyugado
nos. habremos desyugado
vos. habréis desyugado
ellos habrán desyugado
Condicional perfecto
yo habría desyugado
tú habrías desyugado
él habría desyugado
nos. habríamos desyugado
vos. habríais desyugado
ellos habrían desyugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desyuga (tú) / desyugá (vos)
desyugad (vosotros) / desyuguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
与 «DESYUGAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desyugar的用法。与
desyugar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
3. kataluo (kataluvw, 2647), tiene como uno de sus significados desatar (kata,
abajo; luo, soltar), desyugar, en el caso de caballos, etc., y de ahí,
intransitivamente, ocupar las propias estancias, alojarse, posar; traducido con
este último verbo ...
2
Política, ley y utopía: breviario epistolar
Aunque no podía desyugar la relación de imágenes y sensaciones que me
había figurado en mi cabeza y que luego recordaba cada vez que veía a
Nicodemo — por ejemplo, su hali- tosis alcohólica con la sopa de avena dulce,
sus bubones ...
Juan Blanco Dávila, Luis Felipe Murgueitio Sicard, 2003
3
Gramática elemental de la lengua española
... desembriagar, desempalagar, desempegar, desencargar, desfogar, desligar,
desmogar, desnarigar, despechugar, despedregar, despegar, desperdigar,
desporrondingarse, desrodrigar, desvirgar, desyugar, devengar, diptongar,
disgregar, ...
4
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
... luo, soltar), desyugar, en el caso de caballos, etc., y, de ahí, intransitivamente,
ocupar las propias estancias, alojarse, posar, traducido con este último verbo en
Le 19:7. Ver ALOJAR, y también, en su primer sentido, ABROGAR, DERRIBAR, ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desbotonar. |¡ Sacar la yema déla clara del huevo. Desrovellar. DESYERBA, f.
ant. escarda. DESYERBAR, a. ant. ESCARDAR. DESYUDGAR. a. ant. Soltar,
libertar. Lliber- tar. DESYUGAR, a. desuncir. || Libertar de opresión ó
servidumbre.
Fundados en una ley Tuvieron que sucederparaasí ser recordados ¡Hoy! en este
aniversario, avancede la mujer se pretende en el quehacer, desyugar al
subyugado Muy pequeño y empinado, el comino por recorrer, Es, concientizar,al
...
Florencio L. R. Os, Florencio López Ríos, 2012
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
desyerbar .................... 62 reg. desyugar ......................... 334 deszafrar.....................
62 reg. deszocar .......................... 469 deszulacar .......................469 deszumar..........
.......... 62 reg. detallar........................62 reg. detardar......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... desvenar. desvencijar. desvendar. desventaja. desventajoso. desventura.
desventurado. desvergonzado. desvergonzar. desvergüenza. desviacion.
desviar. desvío. desvirar. desvirtuar. desvivirse. desyemar. desyerbar. desyugar.
deszocar.
José-Manuel Marroquin, 1867
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
... las yemas á las plantas. [l Sacar la yema al huevo. DESYERDA. f. ant. iiscanm.
а} DESYERBAR. a Escardar 6 arrancar ina. f DESYERBO. m. Escarda, ci acto y
efecto de dcsyerbar. 'i' DESYUDGAR. a. ant. Soitar, libertar. 1~ DESYUGAR.
Vicente Salvá y Pérez, 1865
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Quitar las caballerías Desuncir. Desyugar a. Abjungerc DESJCRÁR. a. y n.
Retractar el juramento hecho. Desjurar, a. y u. DESLIRÁNT. p. a. de Deslirar. El
que delira. Delirante, p. a. de Delirar. Delinms DESLIRAR. n. Desvariar,
perturbarse la ...
