下载应用程式
educalingo
deuda

在"西班牙语"词典里deuda}的意思

词典

单词 DEUDA的词源

La palabra deuda tiene su procedencia en el latín debĭta, plural neutro de debĭtum, débito; y también en el latín debĭtus, debido.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DEUDA的发音

deu · da


DEUDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEUDA在西班牙语中的意思是什么?

债务

债务可能指的是:▪人类学债务,法国人类学家皮埃尔·克拉斯特雷斯(Pierre Clastres)开发的一个类别,根据该类别,原始社会对其领导人施加永久债务,从而不可能将社会授予的声望转变为独立的权力 这一点。 ▪双方约定的法律债务,法定债务,债务人必须遵守义务的利益。 ▪道德债务,通过与某人约定的承诺或具有道德价值的理由施加理由的压力。 另外,从经济角度来看,它可以参考:▪债务指数,一个试图复制一组投资金融资产行为的经济指数。 ▪应付账款,因信用证购买货物或服务而应付的任何金额。 ▪活跃的债务,由于在信贷方面获得货物或服务而造成的任何商业欠款。

在西班牙语 词典里deuda的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个债务定义是某人必须支付,支付或报销其他人的义务,通常是金钱。 字典中债务的另一个含义是与某人签订的道德义务。 债务也是犯罪,内疚或冒犯。 并原谅我们的债务。

DEUDA押韵的西班牙语 单词

aguda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · beuda · boluda · buda · cruda · desnuda · duda · leuda · menuda · muda · peluda · ruda · saluda · tataradeuda · tetuda · viuda

DEUDA一样开头的西班牙语单词

detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus · deturpación · deturpar · deuce · deudo · deudor · deudora · deudosa · deudoso · deus ex máchina · deuteragonista · deuterio · deuterón · deutón

DEUDA一样开头的西班牙语单词

alauda · aluda · cauda · conchuda · concienzuda · cornuda · gouda · lauda · nuda · pelotuda · puntiaguda · rabuda · rauda · sesuda · sordomuda · suertuda · tartamuda · testaruda · tuda · velluda

西班牙语近义词词典里deuda的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DEUDA»的近义词

以下的西班牙语单词和«deuda»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DEUDA»的反义词

以下的西班牙语单词和«deuda»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«deuda»的25种语言翻译

翻译者

DEUDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到deuda25种语言翻译

该章节所呈现的将deuda由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«deuda»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

债务
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

deuda
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

debt
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ऋण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دين
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

долг
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dívida
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঋণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

dette
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

hutang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schuld
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

借金
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

utang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nợ nần
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कर्ज
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

borç
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

debito
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dług
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

борг
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

datorie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χρέος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skuld
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skuld
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gjeld
5 数百万发言者

deuda的使用趋势

趋势

词语 «DEUDA»的使用趋势

deuda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«deuda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

deuda的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEUDA»的西班牙语 引用

单词deuda的知名引用和例句
1
Proverbio Malayo
Podemos pagar un préstamo de oro pero siempre estaremos en deuda con quienes han sido amables con nosotros.
2
Edmund Burke
El favoritismo nos grava más pesadamente que muchos millones de deuda.

单词«DEUDA»的西班牙语 谚语

Quien promete, en deuda se mete.
Acuéstate sin cenar y amanecerás sin deuda.
Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.
Deuda pagada, otra empezada.
Deuda real, se cobra tarde y mal.
El deudor no se muera, que la deuda en pie se queda.
Lo prometido es deuda.
Más vale acostarse sin cena que levantarse con deuda.
Mejor es deuda vieja que pecado nuevo.
No hay cosa más pesada que una deuda recordada.

«DEUDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现deuda的用法。与deuda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Globalización, deuda externa y exigencias de justicia social
El presente libro establece, en primer lugar, el marco de referencia sobre la globalización y sus diversos enfoques, tratando temas sobre la sociedad internacional de ámbito planetario y otros referentes al desarrollo económico y social ...
José Manuel Peláez Marón, 2003
2
África sin deuda
África sin deuda, es ante todo una mordaz ironía, puesto que actualmente África se endeuda.
Damien Millet, 2008
3
La asunción espontánea de deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
4
La deuda externa del mundo en desarrollo
El libro se ocupa del problema de la deuda externa de los paises en desarrollo partiendo de unos necesarios fundamentos economicos pero sin olvidar los aspectos sociales y politicos que configuran la realidad de la economia mundial actual.
Jaime Atienza Azcona, 2002
5
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
Se reúnen seis trabajos relativos a la deuda pública a largo plazo en la Cataluña de los siglos XIV y XV. La muestra de los casos estudiados y de las cuestiones abordadas es bastante representativa para continuar perfilando las diversas ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
6
La deuda externa: dimensión jurídica y política
DOCUMENTO DE PRESENTACION SOBRE PROBLEMÁTICA Y PROPUESTAS RESPECTO DE LA DEUDA EXTERNA DEL PERÚ A JUBILEO 2000 CEDAL* Introducción La Mesa Deuda y Desarrollo-Perú ha elaborado el presente ...
‎1999
7
Telaraña de deuda
Ellen Hodgson Brown revela el engaño y presenta un panorama claro del abismo financiero al que nos dirigimos, centrándose en un fraude fundamental del sistema bancario: los bancos privados se han apoderado de la creación y control del ...
$KeyNames$Ellen Brown,, 2012
8
Política económica y deuda externa en América Latina
No cabe duda de que, en la actual fase de los procesos históricos en curso, los cambios y replanteamientos a los que se refiere Cardoso también afectan al problema de la deuda externa. La visión ortodoxa de la renegociación y del ajuste ...
José Ramón García Menéndez, 1989
9
Deuda externa Banco Mundial y FMI: 50 preguntas, 50 respuestas
Existe, en consecuencia, una profunda solidaridad objetiva entre las víctimas de la deuda externa pública de los PED y las de la deuda pública del Norte. Por último, la tercera similitud reside en el hecho de que, tanto en el Norte como en el ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2005
10
Problemas sociales, económicos y políticos de México
LA DEUDA EXTERNA DE MÉXICO Esta sección es elocuente en su cometido: esbozar el panorama general que representa el grave tema de la deuda externa del país. No obstante, conviene establecer algunas precisiones sobre el asunto ...
Rolando Tafolla Macklen, 2006

包含词语«DEUDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deuda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Gobierno permite a la Generalitat refinanciar 680 millones de ...
Junqueras ha obtenido el permiso del Gobierno de refinanciar deuda a corto ... a la Generalitat para formalizar operaciones de deuda a corto plazo por algo ... «20minutos.es, 七月 16»
2
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico
UU., Barack Obama, firmó hoy la ley conocida como “Promesa”, por la que se establece un camino para la reestructuración de la deuda de más de US$70,000 ... «La Opinión, 六月 16»
3
La deuda pública bate un récord histórico y escala al 100,5% del ...
La deuda del conjunto de las administraciones públicas batió récords en el primer trimestre, hasta los 1.095.139 millones de euros, y escaló hasta el 100,5% ... «20minutos.es, 六月 16»
4
EE.UU.: Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de los ...
El Tribunal Supremo de EE.UU. afirma que Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de sus empresas de servicios públicos golpeadas financieramente ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
5
Europa acuerda nuevo paquete de préstamos y una quita de la ...
Los gobiernos de la eurozona llegaron a un acuerdo para ofrecer a Grecia una quita de parte de su deuda, una exigencia del FMI para sumarse al tercer ... «BBC Mundo, 五月 16»
6
Hillary Clinton a favor de crear junta fiscal por deuda soberana de ...
Puerto Rico, Estado libre asociado a Estados Unidos, tiene una deuda pública estimada en unos 73.000 millones de dólares que su propio gobernador, ... «Sputnik Mundo, 五月 16»
7
¿Hemos quebrado ya? Las claves de una deuda pública que ...
¿Qué significa que la deuda española sea el 100% del PIB? El ratio deuda-PIB o debt-GDp es la proporción entre la deuda nacional de un país y su producto ... «Hipertextual, 五月 16»
8
EEUU revela su deuda ante Arabia Saudí por vez primera en 40 años
Aunque la cuota de Riad se disminuyó desde enero pasado en un 6%, la citada cifra coloca al país árabe entre los 10 estados que atesoran más deuda ... «Sputnik Mundo, 五月 16»
9
España condona a Cuba una deuda de 1.492 millones de euros
MADRID (Sputnik) — El Gobierno español hizo esta semana un histórico regalo a Cuba al condonarle una deuda de más de 1.492 millones de euros, según ... «Sputnik Mundo, 五月 16»
10
¿Cómo llegó Puerto Rico al mayor incumplimiento de deuda de su ...
Las autoridades del territorio estadounidense habían anunciado el domingo que no pagarían la mayor parte de US$422 millones en deudas que vencían este ... «BBC Mundo, 五月 16»

DEUDA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Deuda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/deuda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH