下载应用程式
educalingo
distraer

在"西班牙语"词典里distraer}的意思

词典

单词 DISTRAER的词源

La palabra distraer procede del latín distrahĕre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DISTRAER的发音

dis · tra · er


DISTRAER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISTRAER在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里distraer的定义

在西班牙语真正的学院词典中分散注意力的第一个定义很有趣。 在词典中分散注意力的另一个含义是,分散注意力也是为了将某人的注意力从他应用它的对象转移到他应该应用它的对象上。


西班牙语动词DISTRAER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo distraigo
distraes / distraés
él distrae
nos. distraemos
vos. distraéis / distraen
ellos distraen
Pretérito imperfecto
yo distraía
distraías
él distraía
nos. distraíamos
vos. distraíais / distraían
ellos distraían
Pret. perfecto simple
yo distraje
distrajiste
él distrajo
nos. distrajimos
vos. distrajisteis / distrajeron
ellos distrajeron
Futuro simple
yo distraeré
distraerás
él distraerá
nos. distraeremos
vos. distraeréis / distraerán
ellos distraerán
Condicional simple
yo distraería
distraerías
él distraería
nos. distraeríamos
vos. distraeríais / distraerían
ellos distraerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he distraído
has distraído
él ha distraído
nos. hemos distraído
vos. habéis distraído
ellos han distraído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había distraído
habías distraído
él había distraído
nos. habíamos distraído
vos. habíais distraído
ellos habían distraído
Pretérito Anterior
yo hube distraído
hubiste distraído
él hubo distraído
nos. hubimos distraído
vos. hubisteis distraído
ellos hubieron distraído
Futuro perfecto
yo habré distraído
habrás distraído
él habrá distraído
nos. habremos distraído
vos. habréis distraído
ellos habrán distraído
Condicional Perfecto
yo habría distraído
habrías distraído
él habría distraído
nos. habríamos distraído
vos. habríais distraído
ellos habrían distraído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo distraiga
distraigas
él distraiga
nos. distraigamos
vos. distraigáis / distraigan
ellos distraigan
Pretérito imperfecto
yo distrajera o distrajese
distrajeras o distrajeses
él distrajera o distrajese
nos. distrajéramos o distrajésemos
vos. distrajerais o distrajeseis / distrajeran o distrajesen
ellos distrajeran o distrajesen
Futuro simple
yo distrajere
distrajeres
él distrajere
nos. distrajéremos
vos. distrajereis / distrajeren
ellos distrajeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube distraído
hubiste distraído
él hubo distraído
nos. hubimos distraído
vos. hubisteis distraído
ellos hubieron distraído
Futuro Perfecto
yo habré distraído
habrás distraído
él habrá distraído
nos. habremos distraído
vos. habréis distraído
ellos habrán distraído
Condicional perfecto
yo habría distraído
habrías distraído
él habría distraído
nos. habríamos distraído
vos. habríais distraído
ellos habrían distraído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
distrae (tú) / distraé (vos)
distraed (vosotros) / distraigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
distraer
Participio
distraído
Gerundio
distrayendo

DISTRAER押韵的西班牙语 单词

abstraer · atraer · bajotraer · contraer · dentrotraer · desatraer · detraer · extraer · maltraer · raer · retraer · retrotraer · substraer · sustraer · traer

DISTRAER一样开头的西班牙语单词

distorsionador · distorsionadora · distorsionar · distracción · distraída · distraído · distraimiento · distribución · distribucionalismo · distribucionalista · distribuidor · distribuidora · distribuir · distributiva · distributivo · distributor · distributora · distrito · distrofia · distrófico

DISTRAER一样开头的西班牙语单词

acceder · alquiler · aprender · ayer · caer · comer · conocer · creer · cualquier · decaer · descaer · hacer · mujer · poder · primer · recaer · ser · tener · ver · volver

西班牙语近义词词典里distraer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DISTRAER»的近义词

以下的西班牙语单词和«distraer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DISTRAER»的反义词

以下的西班牙语单词和«distraer»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«distraer»的25种语言翻译

翻译者

DISTRAER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到distraer25种语言翻译

该章节所呈现的将distraer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«distraer»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

转移
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

distraer
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

distract
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

विचलित
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صرف الانتباه
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отвлекать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

distrair
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিভ্রান্ত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

distraire
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

mengalihkan perhatian
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ablenken
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

そらします
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

혼란
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

disambi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đánh lạc hướng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திசைதிருப்ப
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लक्ष विचलित
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dikkatini dağıtmak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

distrarre
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozpraszać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відволікати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

abate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποσπάσει
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lei
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

distrahera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

distrahere
5 数百万发言者

distraer的使用趋势

趋势

词语 «DISTRAER»的使用趋势

distraer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«distraer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

distraer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISTRAER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现distraer的用法。与distraer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Para distraer a Epifanio
Agustín Jiménez. ARTE POÉTICA Debes ir una tarde de domingo cuando enero principia a desgajarse mirar sin miedo alguno las flores del cerezo y el canto de los pájaros. No pienses que el momento es demasiado cursi tampoco invites a ...
Agustín Jiménez, 1996
2
Diccionario italiano-galego
Distracción, acción y efecto de DISTRAER o DISTRAERSE, de entretenerse. / Distracción, actividad o espectáculo que distrae. / Distracción, acción y efecto de DISTRAER o DISTRAERSE, de descuidarse. DISTRAER, rt. Distraer, apartar o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Distraer /. Articulo 1.768 del Cód. Civil ". . . "distraer" según el Diccionario de la Lengua, es, tratándose de fondos, sinónimo de "malversar", y este último verbo expresa la acción de "invertir caudales en usos distintos de aquellos para que ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
4
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
Quest. rj.seledh sobre el cíap.4* cîc la RcglaT ï$f 4el Papa,ydc que licitamente pueden v sar los Fray Papa expressamfcnce les concede,qùe Us pusdan vé* les, y para reciòir cl precio deiias,y gastarie,ò ccu- der, y distraer, concediendoles la ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
5
Questiones selectas regulares y exposicion sobre la Regla de ...
'1 SVpongO lo primero, que él Syndico legítiz mamente nòbrado por el Prouincial , 0 Cus todio, segun las dicna s Bulas del Syndicate; puede vender conmutar, o distraer mediante pecunia (y recibir el preciqde lo vendido aunque sea dinero) ...
Leandro de Murcia, 1645
6
Sanar con amor y fe
Distraer. el. dolor. o. entender. el. dolor. y. el. sacrificio. Asociado al tema de las drogas está el de quitar o desaparecer el dolor, ya que el modelo médico busca, primero con las drogas y luego con otros medios, eliminar a toda costa el dolor, ...
Elías Margolis, 2003
7
Las Doce Transgresiones
Todo sonido continuo que nos entre por los oídos nos puede distraer de la voz de Dios, que surge de lo más profundo de nuestro espíritu; y esto, aunque se trate de ruidos “cristianos”. No permita que las películas, la televisión, los programas ...
Sergio Scataglini, 2002
8
La tutela penal del agua
Por distraer debemos entender desviar o apartar el agua de la dirección en la que se encuentra. El término distraer, en el precepto que nos ocupa, ha de entenderse equivalente a usurpar, pues –de lo contrario– no tendría sentido la ...
Jaime Miguel Peris Riera, Pablo Cuesta Pastor, 2011
9
Voy con mi hacha / I Go With My Ax
Distraer, desviar la atención es un truco que usan los magos, los bandidos..., los vagos, porque es un truco que ha dado y sigue dando muy buenos resultados. No se nos quita la mala costumbre de confiar en los demás, de creer en las ...
Mario Soto Centeno, 2012
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Distraer, extraer, separar, desmembrar, segregar, quitar, sacar, desprender una parte de un lodo. \\ Dividir, desunir; apartar una jurisdicción de otra. || Utilizar, escatimar en beneficio propio, dinero, papeles, etc. || Fig. Distraer, perturbar ...

包含词语«DISTRAER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语distraer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Si hay que distraer la atención, Cristina puede ir presa"
"Si se agrava la situación y en determinado momento hay que distraer la atención, Cristina puede ir presa", señaló Zaffaroni en declaraciones a radio Rebelde. «Ambito.com, 七月 16»
2
Mauricio Macri: "El kirchnerismo regalaba energía para distraer"
Te regalaban la energía para distraer de las cosas que pasaban", explicó. "Si la Argentina hubiese tenido un ministro como Aranguren durante los últimos 10 ... «Infobae.com, 七月 16»
3
Ollanta Humala: “Con Nadine enfrentamos la tormenta que nos ...
Somos una familia que nos mantenemos unidos y enfrentamos la tormenta que nos quiere distraer”, dijo el mandatario. Además, consideró que los ataques a ... «LaRepública.pe, 七月 16»
4
AD: El Gobierno pretende distraer con propuesta para disolver la AN
El diputado por la Unidad y secretario general de Acción Democrática seccional Cumaná, Robert Alcalá, manifestó que la solicitud realizada por Didalco ... «Noticia al Dia, 七月 16»
5
"Quieren distraer a la población del ajuste y la debacle económica"
2) Distraer a la población mientras el ajuste y la debacle económica aumentan la pobreza, la desigualdad y la inseguridad de manera ya inocultable y ... «Página 12, 七月 16»
6
Cristina dice que la investigan para distraer a la población y tapar el ...
2) Distraer a la población mientras el ajuste y la debacle económica aumentan la pobreza, la desigualdad y la inseguridad de manera ya inocultable y ... «Clarín.com, 七月 16»
7
Quieren distraer a argentinos del ajuste, enfatiza Cristina Fernádez
01 de julio de 2016, 13:32Buenos Aires, 1 jul (PL) La expresidenta argentina Cristina Fernández denunció hoy que el actual Gobierno y sectores del Poder ... «Prensa Latina, 七月 16»
8
Para CFK, quieren distraer a la gente con sus causas
2) Distraer a la población mientras el ajuste y la debacle económica aumentan la pobreza, la desigualdad y la inseguridad de manera ya inocultable y ... «La Mañana de Neuquén, 七月 16»
9
Hinchas mexicanos y su "artimaña" para distraer a Chile
Los fanáticos aztecas han hecho sentir su "localía" en la previa del encuentro válido por los cuartos de final de la Copa América. «24Horas.cl, 六月 16»
10
Garzón critica que los grandes partidos "solo quieren distraer la ...
Alberto Garzón ha realizado estas declaraciones en Logroño minutos antes de participar en un acto de precampaña en el frontón del Revellín, al que han ... «20minutos.es, 五月 16»

DISTRAER的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Distraer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/distraer>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH