下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里divorciado}的意思

词典
词典
section

单词 DIVORCIADO的词源

La palabra divorciado procede del participio de divorciar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DIVORCIADO的发音

di · vor · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVORCIADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIVORCIADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«divorciado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
divorciado

离婚

Divorcio

离婚是解除婚姻,而在广义上,它是指旨在终止婚姻联盟的过程。 在现代法律上,离婚首先在1804年的“法国民法典”中解决,其实真相是将婚姻视为一个真正的自由联盟的假设,并将其作为一种自然的需要离婚; 在这个意义上说,现代离婚诞生是基督徒结婚的一种退化,遵循后者的世俗化的逻辑,有一些根源源于罗马法。 离婚与事实上的分离不同,根据每个国家的法律秩序,它可能有也可能没有法律效力; 例如在智利的情况下,这个事实情况可以要求离婚的申报。 关于法律分离,在不同的法律制度中,法律上承认法律效力比事实上的分离更多,尽管与离婚不同,婚姻并没有结束。 El divorcio es la disolución del matrimonio, mientras que, en un sentido amplio, se refiere al proceso que tiene como intención dar término a una unión conyugal. En términos legales modernos, el divorcio fue asentado por primera vez en el Código Civil francés de 1804, siguiendo por cierto aquellos postulados que veían al matrimonio como una verdadera unión libre, y al divorcio como una necesidad natural; en este sentido, el divorcio moderno nace como una degeneración de un matrimonio vincular cristiano, siguiendo la lógica de la secularización de éste, teniendo por cierto raíces provenientes del Derecho Romano. El divorcio se diferencia de la separación de hecho en que, dependiendo del ordenamiento jurídico de cada país, puede tener o no algunos efectos jurídicos; por ejemplo para los casos de Chile esta situación fáctica puede ser causal para solicitar la declaración de divorcio. Respecto a la separación legal en tanto, ésta sí es reconocida legalmente en diversos ordenamientos jurídicos, teniendo en consecuencia un mayor número de efectos jurídicos que la separación de hecho, aunque a diferencia del divorcio, no pone término al matrimonio.

在西班牙语 词典里divorciado的定义

在字典中离婚的定义是一个人的说法:他们的婚姻关系已经合法解散。 En el diccionario castellano divorciado significa dicho de una persona: Cuyo vínculo matrimonial ha sido disuelto jurídicamente.
点击查看«divorciado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIVORCIADO押韵的西班牙语 单词


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

DIVORCIADO一样开头的西班牙语单词

divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisoria
divisorio
divo
divorciada
divorciar
divorcio
divulgable
divulgación
divulgador
divulgadora
divulgar
divulgativo

DIVORCIADO一样开头的西班牙语单词

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

西班牙语近义词词典里divorciado的近义词和反义词

近义词

«divorciado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIVORCIADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到divorciado25种语言翻译
该章节所呈现的将divorciado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«divorciado»。

翻译者西班牙语 - 中文

离婚
1,325 数百万发言者

西班牙语

divorciado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

divorced
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तलाकशुदा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المطلقات
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

разведенный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

divorciado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তালাকপ্রাপ্ত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

divorcé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bercerai
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

geschieden
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

離婚
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

이혼
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pegatan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đã ly dị
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விவாகரத்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तिच्या नवऱ्याने तिला सोडून
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

boşanmış
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

divorziato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozwiedziony
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розведений
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

divorțat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διαζευγμένος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskei
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skild
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skilt
5 数百万发言者

divorciado的使用趋势

趋势

词语 «DIVORCIADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«divorciado»在不同国家的使用频率。
divorciado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«divorciado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIVORCIADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«divorciado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«divorciado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

divorciado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVORCIADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现divorciado的用法。与divorciado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sanidad Para El Corazon Del Divorciado: Devocionales Que ...
No matter the circumstances, divorce damages.
Rose Sweet, 2005
2
El hombre divorciado: descasarse y empezar de nuevo
"Antes, durante y después del divorcio los hombres se transorman.
Sergio Sinay, 2009
3
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
Present Preterit me divorcio nos divorciamos me divorcié nos divorciamos te divorcias os divorciáis te divorciaste os divorciasteis divorcio · divorciaron · divorciado · divorciándose regular -ar reflexive verb se divorcia se divorcian se divorció ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
4
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
Cuadro 25 Población total de 12 años y más que habla alguna lengua indígena por etnia y estado civil, 2000 Etnia y estado civil Total Todas las etnias del Estado de México 100.0 Unión libre 9.1 Separado o divorciado 0 . 6 Viudo 9.9 Casado ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra, 2006
5
Perfil del pensionista no contributivo de la Seguridad ...
T O T A L SEXO 607 1.338 1.945 Soltero/-a 445 435 880 Casado/-a Viudo/-a 121 674 795 8 ESTADO CIVIL Divorciado/-a Separado/-a 6 nc TOTAL 93 101 38 44 27 98 125 0 1.945 H M T 0 1.338 0 607 NÚMERO DE CONVIVIENTES Uno Dos  ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales
6
Perfil del pensionista no contributivo de la seguridad ...
Soltero/-a Casado/-a Viudo/-a Divorciado/-a Separado/-a nc TOTAL 1.345 378 34 47 79 0 1.883 1.192 2.342 211 243 275 0 4.263 2.537 2.720 245 290 354 0 6.146 Uno Dos Tres Cuatro Cinco >Cinco nc TOTAL 1.969 965 1.729 881 424 178 ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales. Imserso
7
El divorcio en el derecho francés
De ahí que, después de la Ley de 11 de julio de 1975, el ex-cón- yuge, tanto hombre como mujer, divorciado o separado por cualquier causa, si no había contraído nuevas nupcias tenía derecho a reversión de la pensión; pero se añadió una ...
Ma. Angeles Félix Ballesta, 1988
8
Five hundred and one Spanish verbs
imperativo Words related to this verb divorciarse de to get a divorce from el divorcio divorce, separation una mujer divorciada, un hombre divorciado divorced woman, man Check out the verb drills and verb tests with answers explained on ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2003
9
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
a) El cónyuge puede provocar la interdicción de su marido o mujer, si no está divorciado. Aunque el divorcio no disuelva el vínculo matrimonial entre los cónyuges, los independiza en forma tal que mientras subsiste desaparecen los vínculos ...
Luis Claro Solar
10
Anuario estadístico
CUSCATLAN Soltero Viudo Divorciado LA PAZ Soltero Viudo Divorciado CABANAS — Soltero Viudo Divorciado SAN VICENTE Soltero Viudo Divorciado USULUTAN Soltero Viudo Divorciado SAN MIGUEL Soltero Viudo Divorciado ...
El Salvador. Dirección General de Estadística y Censos, 1980

包含词语«DIVORCIADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语divorciado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un padre divorciado recorre a pie 1.435 kilómetros para pedir la ...
Un padre divorciado recorre a pie 1.435 kilómetros para pedir la custodia ... es la que ha recorrido a pie Nicolás Muñoz, padre de dos niñas y divorciado. «Telemadrid, 五月 16»
2
Un español divorciado, padre de dos hijas, recorre a pie hasta ...
Nicolás Muñoz sólo ve a sus hijas cada dos fines de semana y los martes y jueves por la tarde, pese a que su relación con su expareja es "cordial". Muñoz ... «Antena 3 Noticias, 五月 16»
3
Discurso presidencial: Presidente de la UDI sostuvo que fue “un ...
En relación al mensaje presidencial entregado por Michelle Bachelet manifestó que fue un discurso muy prudente, pero muy divorciado de la realidad de los ... «Radio Agricultura, 五月 16»
4
Un padre divorciado dejará de pagar la pensión a su hijo de 24 ...
La Audiencia de Pontevedra ha dado la razón a un padre divorciado que pedia dejar de pagar la pensión de alimentos que le pasaba cada mes a su hijo de 24 ... «20minutos.es, 五月 16»
5
VIDEO: Hombre divorciado corta todas sus cosas para ex esposa
El proceso de divorcio puede ser un asunto pacífico o bastante problemático si al final la pareja ya no se soporta, o hay problemas de infidelidad o de custodia ... «Excélsior, 四月 16»
6
Divorciado transformó tatuaje de su ex pareja en un demonio
En vez de optar por un nuevo trabajo que cubriera el anterior, el ahora divorciado optó por transformar la cara y dar cuenta -quizás- de la cuota de rabia y ... «Cooperativa.cl, 四月 16»
7
Libre irá a elecciones internas divorciado del Tribunal Supremo ...
El proceso será "manejado directamente por el partido", dijo Coritza Díaz, integrante de la comisión que tomó la decisión. 1 0 0 0. Xiomara Castro, excandidata ... «La Prensa de Honduras, 四月 16»
8
Pinto un divorciado resentido
Hoy les pinto cómo actúa un divorciado resentido, pero, antes, les dibujo el contexto de cómo era el matrimonio. De hecho, se casaron dos veces. Primero, en ... «La Nación Costa Rica, 二月 16»
9
George Lucas, el "padre divorciado" de Star Wars
George Lucas, creador de "La Guerra de las Galaxias" pero que no estuvo involucrado en la realización de la esperada nueva película "El Despertar de la ... «El Universal, 十二月 15»
10
Querido divorciado - parte 1
1)El "divorcio por capricho" o repudio que empuja a no aguantar lo más mínimo y dar rienda suelta a la satisfacción corporal y sensible. El voluble egoísmo ... «Adital, 十月 15»

DIVORCIADO的图像

divorciado

参考文献
« EDUCALINGO. Divorciado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/divorciado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z