下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enviado}的意思

词典
词典
section

单词 ENVIADO的词源

La palabra enviado procede del participio de enviar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENVIADO的发音

en · via · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVIADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENVIADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enviado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

外交官

Diplomático

外交官是一个公职人员,无论是职业还是政治任命,他们在国际关系中行使国家的代表权。 外交官的基本职能是他所属的国家的代表权,谈判权和信息。 这个职业可以在一个国际组织的外交或领事使团行使,在他所属的外交部或在其国内的任何国家部门之前脱颖而出。 外交官在职业生涯中遇到了很多问题需要解决,实质上是无法统治这些问题。 只要说联合国开发计划署在时间上列出了一个由总理府采取的一万多个问题。 因此,外交官往往只在某些科目上专门化。 因此,为了每个议题的后续行动的安全性,每个外交部必须有更多的专家和合作者,他们在时间上成为专家。 Un diplomático es un funcionario público, sea de carrera o por designación política, que ejerce la representación del Estado en las relaciones internacionales. Las funciones básicas de un diplomático son la representación del Estado al que pertenece, la negociación y la información. Esta profesión puede ejercerla en una misión diplomática o consular, ante un organismo internacional, en el Ministerio de Relaciones Exteriores al que pertenece o destacado ante cualquier repartición estatal en el interior de su país. Son tantos los temas a tratar por un diplomático en el transcurso de su carrera que resulta materialmente imposible dominarlos todos. Basta decir que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en su momento clasificó más de diez mil temas a ser llevados por una Cancillería. Por ello, los diplomáticos suelen especializarse sólo en algunos temas. En consecuencia, por seguridad en el seguimiento de cada tema, cada Ministerio de Relaciones Exteriores debe de tener un especialista mayor en el mismo y un colaborador, el que con el tiempo se convierte en especialista.

在西班牙语 词典里enviado的定义

在西班牙语真实学院的字典中发送的第一个定义是通过消息,消息或委托来经历另一个人的差事的人。 在字典中发送的另一个含义是发送的动作和效果。 特使也是一艘载着捕捞到港口的船,捕获另一个更大的船。 La primera definición de enviado en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que va por mandado de otra con un mensaje, recado o comisión. Otro significado de enviado en el diccionario es acción y efecto de enviar. Enviado es también embarcación que lleva a puerto la pesca que va capturando otra mayor.
点击查看«enviado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENVIADO押韵的西班牙语 单词


abreviado
a·bre·via·do
agraviado
a·gra·via·do
aliado
lia·do
antuviado
an·tu·via·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
aviado
via·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
estudiado
es·tu·dia·do
extraviado
ex·tra·via·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
saraviado
sa·ra·via·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

ENVIADO一样开头的西班牙语单词

enviada
enviadiza
enviadizo
enviajada
enviajado
enviar
enviciamiento
enviciar
enviciosar
enviciosarse
envidada
envidador
envidadora
envidar
envidia
envidiable
envidiador
envidiadora
envidiar
envidiosa

ENVIADO一样开头的西班牙语单词

afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

西班牙语近义词词典里enviado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENVIADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«enviado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enviado的西班牙语近义词

«enviado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENVIADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enviado25种语言翻译
该章节所呈现的将enviado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enviado»。

翻译者西班牙语 - 中文

使者
1,325 数百万发言者

西班牙语

enviado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sent
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दूत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مبعوث
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

эмиссар
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

enviado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দূত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

envoyé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

utusan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Abgesandte
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

使節
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

사절
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

utusan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đặc sứ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தூதுவர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

राजदूत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

elçi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

inviato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wysłannik
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

емісар
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

reprezentant
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απεσταλμένος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesant
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

utsände
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utsending
5 数百万发言者

enviado的使用趋势

趋势

词语 «ENVIADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«enviado»在不同国家的使用频率。
enviado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enviado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENVIADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enviado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enviado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enviado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ENVIADO»的西班牙语 谚语

Ve enviado, ven llamado.

«ENVIADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enviado的用法。与enviado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Enviado
El enviado es un libro respetuoso en lo relativo a la fe, pero que sorprende y cautiva por sus valientes hipotesis y por los datos cientificos e historicos en que se sustentan.
J. J. Benítez, 2003
2
El enviado del rey
En la Sevilla del siglo XVIII Don Miguel de Iriarte, responsable de las minas de Almadén, es asesinado.
Manuel Lozano Leyva, 2013
3
EL ENVIADO DE LOS DIOSES - LA CRUZADA
1 (C)El Enviado DeLos Dioses-La Cruzada (c)Autor e Ilustrador: Roberto Toledo Pinilla ISBN papel:978-84-612-6861-0 ISBNebook:978-84-686-3363-3 Depósito Legal:m-47256-2008 Impreso en España Editado por Bubok publishing S.L F1 ...
Roberto Toledo Pinilla, 2011
4
El dios Escorpión ; Clonc Clonc ; El enviado especial
En los dos primeros relatos 'El dios Escorpión' y 'Clonc-clonc', la abierta exposición del carácter convencional y perecedero de las normas morales tiene como contrapunto la implícita creencia de que los sentimientos son el núcleo ...
William Golding, 2003
5
Nergal: El Enviado de La Muerte
Regurgitado del infierno; Nergal, el enviado de muerte, se precipita al sistema solar sediento de sangre y almas. Busca venganza contra de la civilizacion donde Dios dio su hijo unigenito.
Alberto Cadena Estrada, 2006
6
Historia de Inglaterra, 3
La casa del enviado vino á ser el punto de reunion de todos los miembros de este partido. Los whigs instaron á Schutz para que instase á la reina á convocar al príncipe elector, que habiendo sido nombrado últimamente par del reino con el ...
Léon Galibert, 1844
7
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
7971 25.9 llegaron los jóvenes enviados por David 25.10 Nabal respondió a. . . enviados por David 25.12 los jóvenes que había enviado David se 25.14 David envió mensajeros del desierto que . . . . . 7971 25.25 yo. . . no vi a los jóvenes que ...
James Strong, 2011
8
Vine Comentario temático: Cristo
único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado» (173) Esta es una nueva definición de la vida La vida espiritual no es meramente existencia sin fin, consiste en el conocimiento de Dios, conocimiento que moldea el carácter y ...
W.E. Vine, 2011
9
Discurso sobre la historia universal
Angel y dice el Si.ñor , para prepararme ' l' los caminos , i inmediatamente vereis llegar à fu fanto Templo el Señor , que buf- cais,y el Angel dela Alianza, que defeats., Un Angel es vn Enviado ; pero aqui hay vn Enviado de vna dignidad ...
J. BOSSUET, 1766
10
Las Servidoras
El concepto de misión El concepto de envío o misión (missio) incluye dos cosas: una, es la relación del enviado a quien lo envía, lo cual manifiesta que el enviado procede, de alguna manera, de quien lo envía; otra, es la relación del enviado ...
Carlos Miguel Buela, 2010

包含词语«ENVIADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enviado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Enviado especial adjunto de la ONU abordará en Damasco arreglo ...
GINEBRA / BEIRUT (Sputnik) — El enviado especial adjunto del secretario general de la ONU para Siria, Ramzy Ezzeldin Ramzy, abordará este fin de semana ... «Sputnik Mundo, 七月 16»
2
Enviado especial espera reanudar pronto las negociaciones para la ...
(22 de Julio del 2016).- La Oficina del enviado especial de la ONU para Siria indicó hoy que la reunión que celebrará la semana próxima con representantes de ... «ONU. Centro de Información México, 七月 16»
3
Enviado especial de la ONU llega al Yemen para impulsar ...
Saná, 13 jul (EFE).- El enviado especial de la ONU para el Yemen, Ismail Uld Sheij Ahmed, llegó hoy a la capital yemení, Saná, dos días antes de que está ... «Diario Vasco, 七月 16»
4
Mahmud Abbas se reúne con enviado especial de la UE
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, se reunió este sábado (09.07.2016) en la Muqata con el enviado especial de la Unión ... «Deutsche Welle, 七月 16»
5
¿Por qué la oposición ataca al Enviado Especial de la ONU para las ...
El nombramiento de Enviado Especial lo convierte en funcionario de la organización y, como tal, rigen las mismas normas y procedimientos de rendición de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 七月 16»
6
Papa designa a cardenal Rivera Carrera enviado a celebración en ...
El Papa Francisco designó al cardenal Norberto Rivera Carrera como su enviado especial a las celebraciones de clausura del Bicentenario de la consagración ... «Excélsior, 五月 16»
7
¿Cómo hacer para borrar un mensaje aunque ya lo hayas enviado?
Mandás un mensaje pero instantáneamente te arrepentís y entrás en pánico. Protect Your Privates fue desarrollada para que alguien arrepentido de haber ... «Minutouno.com, 四月 16»
8
Francia quiere estar más cerca del país, dice enviado de Hollande
Jean-Pierre Bel, enviado del gobierno francés, confirmó la intención político-económica de su país de repotenciar las relaciones con El Salvador y aumentar ... «El Diario de Hoy, 四月 16»
9
Eamon Gilmore, enviado de la UE al proceso de paz, se reunió con ...
El Enviado Especial de la Unión Europea para el Proceso de Paz, Eamon Gilmore, se reunió este jueves con las víctimas del conflicto que están en proceso de ... «El Pais - Cali Colombia, 三月 16»
10
Recibió Raúl al Enviado Especial del Secretario General del Partido ...
El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, recibió este martes al compañero Hoang Binh ... «CubaDebate, 三月 16»

ENVIADO的图像

enviado

参考文献
« EDUCALINGO. Enviado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enviado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z