下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里emblema}的意思

词典
词典
section

单词 EMBLEMA的词源

La palabra emblema procede del latín emblēma, la cual a su vez procede del griego ἔμβλημα, adorno superpuesto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EMBLEMA的发音

em · ble · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBLEMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBLEMA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«emblema»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Emblema

几个世纪以来,XV和XVIII被称为希腊语ἔμβλημα的标志,它是前缀ἐν和βάλλputaω的复合词,意思是“放在里面或封闭的内容”,提供了一个有助于破译隐藏意义的短语或传说的神秘形象 后来在诗句或散文中收集的道德。 Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema del griego ἔμβλημα, compuesto del prefijo ἐν y βάλλputa ω , que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa....

在西班牙语 词典里emblema的定义

西班牙语真实学院词典中的徽章的第一个定义是象形文字,符号或公司,其中代表一个人物,在其底部写有一些经文或口号,宣称它包含的概念或道德。 字典中徽章的另一个含义是另一个象征性的表征。 会徽也是旗帜。 La primera definición de emblema en el diccionario de la real academia de la lengua española es jeroglífico, símbolo o empresa en que se representa alguna figura, al pie de la cual se escribe algún verso o lema que declara el concepto o moralidad que encierra. Otro significado de emblema en el diccionario es cosa que es representación simbólica de otra. Emblema es también bandera.
点击查看«emblema»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMBLEMA押韵的西班牙语 单词


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

EMBLEMA一样开头的西班牙语单词

embijado
embijar
embije
embizcar
emblandecer
emblanqueada
emblanqueado
emblanquear
emblanquecer
emblanquecimiento
emblemática
emblemáticamente
emblemático
emblematizar
embobamiento
embobar
embobecer
embobecimiento
embobinar
embocada

EMBLEMA一样开头的西班牙语单词

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

西班牙语近义词词典里emblema的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMBLEMA»的近义词

以下的西班牙语单词和«emblema»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emblema的西班牙语近义词

«emblema»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMBLEMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到emblema25种语言翻译
该章节所呈现的将emblema由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«emblema»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

emblema
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

emblem
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रतीक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شعار
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

эмблема
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

emblema
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রতীক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

emblème
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

lambang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Emblem
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

エンブレム
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

상징
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

emblem
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

biểu tượng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சின்னம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चिन्ह
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

amblem
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

emblema
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

godło
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

емблема
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

emblemă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

έμβλημα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

embleem
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

emblem
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

emblem
5 数百万发言者

emblema的使用趋势

趋势

词语 «EMBLEMA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«emblema»在不同国家的使用频率。
emblema的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«emblema»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMBLEMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«emblema»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«emblema»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

emblema的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBLEMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现emblema的用法。与emblema相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Emblema
Que se representa en la bandera de los Estados Unidos?
Juan A. Piñera, 2006
2
El emblema del traidor: Premio Torrevieja 2008
Estrecho de Gibraltar, 1940.
Juan Gómez-Jurado, 2010
3
El rojo emblema del valor
A todos aquellos que han soñado alguna vez con marchas, asedios, conflictos, «tempestades de acero», y han deseado verlos o participar en ellos; a quienes confunden patriotismo con ardor guerrero y desprecian a los que opinan que el ...
Stephen Crane, 2003
4
Emblemas
Pág. Emblema 90 (125); emblema 91 (125); emblema 92 (126); emblema 93 ( 127); emblema 94 (127); emblema 95 (127); emblema 96 (129). La Naturaleza 130 Emblema 97 (130); emblema 98 (132); emblema 99 (133); emblema 100 ( 133).
Alciato, Santiago Sebastián, 1985
5
Vida simbólica del glorioso S. Francisco de Sales ...: ...
TABLA: '. De las Emblemas contenidas en eftá Primera Parte de la Vida Simbólica del Bienaventurado San Pran- ciíco de Sales. írlnatóda ceteftial, p. ipo. Emblema. 51. La fecundidad Emblema 4^. EMblema r. Su Nacimiento , y la Ofrenda ...
Adrian Gambart, Cristóbal Branchat ((Valencia)), 1739
6
Vida simbolica del glorioso S. Francisco de Sales ...: ...
Su Nacimien- Emblema i o. La blancura de _i to , y la Ofrenda que fu pureza, pag .3?» "-'. Madama su Madre hizo de Emblema ri. Su paciencia" . èlà Dios, □ . pag. 2. invencible, - pag.42. Emblema 2. La grandeza de Emblema 12. La vitoria ...
Adrian Gambart, Gabriel de León ((Madrid)), 1688
7
Kajukenbo: el arte de defensa personal de las islas Hawai
LA. SIMBOLOGIA. DEL. EMBLEMA. KAJUKENBO. 1. Los colores negro, rojo y blanco son los colores básicos del sistema Kajukenbo de defensa personal. Representan los colores básicos de las promociones. 2. El color verde representa una ...
Fraguas, A. GarcÍa, 1987
8
Régimen jurídico de los centros históricos
Utilización del emblema, nombre o símbolo del Patrimonio Mundial En su segunda reunión, el Comité adoptó el emblema del Patrimonio Mundial que fue dibujado por MICHEL OLYFF. Este emblema simboliza la interdependencia de los ...
Fernando García Rubio, Enrique Sánchez Goyanes, Francisco Javier Melgosa Arcos, 2007
9
Opera omnia: Operum philologicorum pars secunda
Hoc emblema praepofui moroj nec fe- quutus fum ordinem priílinum. M O R U S. Emblema. CCIX. Seriar at Morus nunquam nifi frigore lapfo Germinat : & fapiens nomina faifa gerit. PLinius lib. 16. cap. 25. Sicuti morus-, quas novif- fima ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Gregorio Mayans y Siscar, 1766
10
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
Se descubrió este emblema de los Colonna poco antes de la boda de la hija del marqués Torrigiani -actual propietario de la villa- con un Colonna. Los jóvenes esposos vieron en este hallazgo arqueológico una señal de buen augurio.
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

包含词语«EMBLEMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emblema在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Presentado el emblema oficial de Bahamas 2017
El Caribe calienta motores para un hito histórico con la presentación del emblema e imagen oficiales de la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Bahamas ... «FIFA, 七月 16»
2
La pedanía de Valverde estrena emblema
Aprovechando las Fiestas de San Pantaleón en Valverde, se ha presentado el emblema de esta pedanía ciudadrealeña, que ya se puede contemplar en la ... «Lanza Digital, 七月 16»
3
“La Mona”, emblema total de los cordobeses
Casi 4 de cada 10 consultados consideran que el cuartetero es la figura que mejor nos representa. El resto queda muy atrás. La plaza San Martín es el lugar ... «La Voz del Interior, 六月 16»
4
El emblema para el Mundial Sub-20 de Corea 2017, ya fue ...
El presidente de la Asociación Coreana de Futbol (KFA) y del Comité Organizador Local (COL), Chung Mong Gyu, presentó el emblema y lema oficial de la ... «TVN Panamá, 六月 16»
5
Presentaron emblema del Mundial Sub-20 de 2017
El presidente de la Asociación Coreana de Futbol (KFA) y del Comité Organizador Local (COL), Chung Mong Gyu, presentó el emblema y lema oficial de la ... «Medio Tiempo.com, 六月 16»
6
Emblema de danza
Fundado en 1988, el Víctor Ullate Ballet se convirtió desde su creación en cantera de bailarines estrella y en un emblema de la danza en España. «Diario El País, 五月 16»
7
Juegos Olímpicos: Tokio 2020 ya tiene emblema
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 dio a conocer el emblema para dichos juegos, respetando el mensaje original de unidad en la ... «Jujuy al Momento, 四月 16»
8
#BuenosDíasLA: ¿A favor o en contra de la cruz en el emblema de ...
La decisión de un juez federal este jueves sobre la ubicación de una cruz en el emblema oficial del Condado de LA podría poner fin a un intenso debate que ha ... «La Opinión, 四月 16»
9
Escuela de Derecho de Harvard retira su emblema oficial, vinculado ...
La Universidad de Harvard decidió remover el escudo de su Escuela de Derecho, inspirado en el emblema familiar de un dueño de esclavos del siglo XVIII que ... «Univisión, 三月 16»
10
Efemérides: Tennessee Williams, emblema del teatro moderno
Hoy recordamos al escritor teatral Tennessee Williams, quien murió un 25 de febrero de 1983. El ganador del Pullitzer sigue siendo un emblema del teatro ... «Excélsior, 二月 16»

EMBLEMA的图像

emblema

参考文献
« EDUCALINGO. Emblema [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/emblema>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z