下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里perecer}的意思

词典
词典
section

单词 PERECER的词源

La palabra perecer procede del latín *perescĕre, de perīre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PERECER的发音

pe · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERECER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«perecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里perecer的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个灭亡定义是结束,死亡或停止存在。 在字典中消亡的另一个含义是遭受巨大的伤害,工作,疲劳或激情的烦恼。 灭亡也是遭受精神毁灭,尤其是永恒定罪的极端。 La primera definición de perecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es acabar, fenecer o dejar de ser. Otro significado de perecer en el diccionario es padecer un gran daño, trabajo, fatiga o molestia de una pasión. Perecer es también padecer una ruina espiritual, especialmente la extrema de la eterna Condenación.

点击查看«perecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词PERECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perezco
pereces / perecés
él perece
nos. perecemos
vos. perecéis / perecen
ellos perecen
Pretérito imperfecto
yo perecía
perecías
él perecía
nos. perecíamos
vos. perecíais / perecían
ellos perecían
Pret. perfecto simple
yo perecí
pereciste
él pereció
nos. perecimos
vos. perecisteis / perecieron
ellos perecieron
Futuro simple
yo pereceré
perecerás
él perecerá
nos. pereceremos
vos. pereceréis / perecerán
ellos perecerán
Condicional simple
yo perecería
perecerías
él perecería
nos. pereceríamos
vos. pereceríais / perecerían
ellos perecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perecido
has perecido
él ha perecido
nos. hemos perecido
vos. habéis perecido
ellos han perecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perecido
habías perecido
él había perecido
nos. habíamos perecido
vos. habíais perecido
ellos habían perecido
Pretérito Anterior
yo hube perecido
hubiste perecido
él hubo perecido
nos. hubimos perecido
vos. hubisteis perecido
ellos hubieron perecido
Futuro perfecto
yo habré perecido
habrás perecido
él habrá perecido
nos. habremos perecido
vos. habréis perecido
ellos habrán perecido
Condicional Perfecto
yo habría perecido
habrías perecido
él habría perecido
nos. habríamos perecido
vos. habríais perecido
ellos habrían perecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perezca
perezcas
él perezca
nos. perezcamos
vos. perezcáis / perezcan
ellos perezcan
Pretérito imperfecto
yo pereciera o pereciese
perecieras o perecieses
él pereciera o pereciese
nos. pereciéramos o pereciésemos
vos. perecierais o perecieseis / perecieran o pereciesen
ellos perecieran o pereciesen
Futuro simple
yo pereciere
perecieres
él pereciere
nos. pereciéremos
vos. pereciereis / perecieren
ellos perecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perecido
hubiste perecido
él hubo perecido
nos. hubimos perecido
vos. hubisteis perecido
ellos hubieron perecido
Futuro Perfecto
yo habré perecido
habrás perecido
él habrá perecido
nos. habremos perecido
vos. habréis perecido
ellos habrán perecido
Condicional perfecto
yo habría perecido
habrías perecido
él habría perecido
nos. habríamos perecido
vos. habríais perecido
ellos habrían perecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perece (tú) / perecé (vos)
pereced (vosotros) / perezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perecer
Participio
perecido
Gerundio
pereciendo

PERECER押韵的西班牙语 单词


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
ensombrecer
en·som·bre·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PERECER一样开头的西班牙语单词

perecear
perecedera
perecedero
perecible
pereciendo
perecimiento
pereda
peregrina
peregrinación
peregrinaje
peregrinamente
peregrinar
peregrinidad
peregrino
peregueta
pereion
perejil
perejila
perenal
perencejo

PERECER一样开头的西班牙语单词

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
guarecer
obscurecer
recrecer

西班牙语近义词词典里perecer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PERECER»的近义词

以下的西班牙语单词和«perecer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
perecer的西班牙语近义词

在西班牙语中«PERECER»的反义词

以下的西班牙语单词和«perecer»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
perecer的西班牙语反义词

«perecer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到perecer25种语言翻译
该章节所呈现的将perecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«perecer»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

perecer
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

perish
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नाश
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هلك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

погибать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

perecer
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিনষ্ট করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

périr
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

binasa
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

untergehen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

滅びます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

멸망
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sirna
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chết
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அழிந்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नाश
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yok olmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

perire
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zginąć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

гинути
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pieri
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταστρέφομαι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergaan
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förgås
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

omkomme
5 数百万发言者

perecer的使用趋势

趋势

词语 «PERECER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«perecer»在不同国家的使用频率。
perecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«perecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERECER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«perecer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«perecer»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

perecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERECER»的西班牙语 引用

单词perecer的知名引用和例句
1
Henri Lacordaire
El derecho viene a perecer menos veces por la violencia que por la corrupción.

单词«PERECER»的西班牙语 谚语

No daré mi brazo a torcer, aunque sepa perecer.

«PERECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现perecer的用法。与perecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ver o perecer: Mística de ojos abiertos
No es momento de paralizarnos en el lamento reiterativo por los malos tiempos que vivimos, porque hemos sido desplazados a las orillas del reconocimiento social y del poder.
Benjamín González Buelta, 2006
2
Historia de la Filosofía Moderna
A pesar de lo indicado en general sobre la relación absoluta, aquí parece al pronto como si la identidad formal de la sustancia dejara todo el juego del nacer- a-perecer (¡no nacer y perecer!) en manos de la potencialidad ínsita en los ...
Félix Duque, 1998
3
L. A. Feuerbach, filósofo moral: una ética no-imperativa ...
La infinitud de Dios hace al hombre finito y lo niega asimismo: "El tiempo es el perecer del ser del finito, o bien de éste según su existencia, mientras que el finito existe como finito, separado, aislado, el uno fuera del otro; el tiempo es, por  ...
Francisco Martínez Hidalgo, 1997
4
Defensa del derecho de insurreccion, su extension y leyes ...
Si, pues, el bienestar social es de mayor importancia, que la existencia de la autoridad en este individuo ó en aquel, en la alternativa de perecer la sociedad ó perecer una autoridad política deberá perecer esta y no aquella, en la necesidad  ...
Felipe Fernandez Matilla, 1870
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ç«» — < PE a. L. que estaba medio caída ysin gente, iban ya, pereciendo de sed . Perecer. En sentido moral vale padecer aigu- na ruina espiritu.íl : especialmente la extrema de la eterna condenación. Lat. Pcrirt. Aixaz, Chron. Decad.3. cap.3.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo que se ha de aca- bar ò perecer. hut.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sanct. Fiest. de la Alcension. Decidles que no amen la vanidád, los bienes perecedéros , que teman à Dios, que se les acuerde, que hai jui- cio y que hai otra vida. L. Grac.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que fe ha de acabar ó perecer. Lut.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sancl. Fieft. de la Afceníion. Decidles que no amen la vanidad, los bienes perecedéros,quc teman á Dios, que fe les acuerde, que hai juicio y que hai otra vida. L. Crac.
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lo que se ha de aca- bar ò perecer. Lat.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sanct. Fiest. de la Ascension. Decidles que no amen la vanidád, los bicnes perecedéros ,que teman à Dios, que se les acuerde, que hai jui- cio y que hai otra vida. L. Grac.
Real Academia Española, 1737
9
Suma moral
Si las tiene por mutuo , debe restituirlas; porque ru que periit , sua Domina peo-ii: : la. cosa por el contrato de mutuo eta suya: luego para èl debe perecer 5 pero si las tiene por acomodato , y comete culpa , debe restituir , porque el que ...
Bernardo Pacheco, 1760
10
Suma moral, escrita en breve compendio
Bernardo Pacheco Manuel Rico. de buena pereció ; pero no el cavallo , pues Infierefe lo primero, que fi yo Juan , por cuya caufa el cavallo havia preílo á Juan veinte doblones , ;y de perecer del mifmo modo en fu corarle lo mifino de el ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767

包含词语«PERECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语perecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Convencer o perecer
Convencer o perecer. REDACCIÓN | LAGOS DE MORENO, JALISCO Publicada el 2016-09-06 06:00:00. Convencer o perecer. 2-1 perdió México ante ... «Periódico AM, 九月 16»
2
Hermanos a punto de perecer en colisión de moto con auto
Dos hermanos, entre ellos una periodista, estuvieron a punto de perder la vida cuando la moto en que se transportaban colisionó contra un vehículo que era ... «La Tribuna.hn, 八月 16»
3
Migrar o perecer por la sequía: el drama de los guaraníes bolivianos
Además de las consecuencias económicas, la fuerte sequía registrada esta temporada también dejan problemas del tipo social que incluso derivan en el ... «eju.tv, 八月 16»
4
Boxeo olímpico: Una revolución para no perecer
Necesitaba una revolución para no perecer. Y así lo hizo. De amateur a profesional. En esencia ese fue el punto de giro en la dramaturgia del boxeo regentado ... «ESPN Deportes, 八月 16»
5
Milagrosamente 300 personas se salvaron de perecer al explotar ...
avion estalla –300 personas que iban a bordo de un avión de la compañía Emirates Airlines, milagrosamente se salvaron de perecer luego que la aeronave ... «Radio Santa Fe, 八月 16»
6
No ames demasiado tus bienes que pueden perecer.
«Guárdate de toda codicia (Lc 12,15). Si amas en demasía todo aquello tuyo que puede perecer, es seguro que perderás aquello tuyo que no puede perecer. «Orden de Agustinos Recoletos, 七月 16»
7
El chavismo merece perecer si olvida el dramático mensaje de ...
Hemos planteado que el "conflicto de las interpretaciones" sobre el legado de Chávez, ha puesto en escena una lógica de la producción de subjetividades que ... «La Haine, 七月 16»
8
El "chavismo" merece perecer si olvida el dramático mensaje de ...
Ese “chavismo” merece perecer. Ese “chavismo” nunca supo procesar políticamente las contradicciones internas que han devenido en antagonismos ... «Aporrea, 七月 16»
9
Rescatada una joven de perecer ahogada en Benítez
Rescatada una joven de perecer ahogada en Benítez. Guardar en Mis Noticias. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. «El Pueblo de Ceuta, 七月 16»
10
La muerte de Víctor Barrio, primer torero en perecer sobre el ruedo ...
El ahora difunto, Víctor Barrio, cargado al finalizar una faena hace más de un año en Valdemorillo. Madrid, 10 de julio.- La muerte en el ruedo del diestro Víctor ... «emeequis, 七月 16»

PERECER的图像

perecer

参考文献
« EDUCALINGO. Perecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/perecer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z