下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enamoramiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENAMORAMIENTO的发音

e · na · mo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENAMORAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENAMORAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enamoramiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
enamoramiento

情爱

Enamoramiento

迷恋是一种充满爱心的情感状态,激情吸引到另一个让人满意的人,他可以理解和分享生活带来的许多东西。 从生物化学的角度来看,它是一种从大脑皮层开始的过程,传递到内分泌系统,并通过多巴胺的分离转化为下丘脑的生理反应和化学变化。 迷恋是基于手势和情感,运动,性,智力和本能交流。 手势也是基于身体的,通过移动,寻找,爱抚和说话来进行。 根据耶拉,不同于普遍认为坠入爱河是一个不可预测和随机的现象,越来越多的社会科学家已经建立了不同的理论模型来描述和解释坠入爱河。 痴迷症的主要特征是有症状的,根据大多数作者的观点是:▪强烈要求与个人的亲密和身体联合。 ▪互惠欲望强烈。 El enamoramiento es un estado emocional surcado por la alegría, intensamente atraído por otra persona que le da la satisfacción de alguien quien pueda comprender y compartir tantas cosas como trae consigo la vida. Desde el punto de vista bioquímico se trata de un proceso que se inicia en la corteza cerebral, pasa al sistema endocrino y se transforma en respuestas fisiológicas y cambios químicos ocasionados en el hipotálamo mediante la segregación de dopamina. El enamoramiento se basa en los gestos y la comunicación emocional, motriz, sexual, intelectual e instintiva. Los gestos se basan físicamente también y se llevan a cabo al moverse, mirarse, acariciarse y hablarse. Según Yela, a diferencia de la creencia generalizada de que el enamoramiento es un fenómeno impredecible y aleatorio, un número creciente de científicos sociales han construido diferentes modelos teóricos que describen y explican el enamoramiento. Las características principales del enamoramiento son sintomáticas, las cuales según la mayoría de los autores son: ▪ Intenso deseo de intimidad y unión física con el individuo. ▪ Intenso deseo de reciprocidad.

在西班牙语 词典里enamoramiento的定义

迷恋在字典中的定义是坠入爱河或坠入爱河的行为和影响。 En el diccionario castellano enamoramiento significa acción y efecto de enamorar o enamorarse.
点击查看«enamoramiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENAMORAMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENAMORAMIENTO一样开头的西班牙语单词

enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorado
enamorador
enamoradora
enamorar
enamoricar
enamoricarse
enamoriscar
enamoriscarse
enana
enanar
enanarse
enancar
enancarse

ENAMORAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里enamoramiento的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENAMORAMIENTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«enamoramiento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enamoramiento的西班牙语近义词

在西班牙语中«ENAMORAMIENTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«enamoramiento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
enamoramiento的西班牙语反义词

«enamoramiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENAMORAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enamoramiento25种语言翻译
该章节所呈现的将enamoramiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enamoramiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

情爱
1,325 数百万发言者

西班牙语

enamoramiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Falling in love
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कामुकता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

amorousness
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

влюбчивость
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

amorosidade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রেমাকুলতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

amorousness
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kemudahan jatuh cinta
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

amorousness
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

色気
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

호색 성
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

amorousness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đa tình
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

amorousness
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कामुकपणा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşıklık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

amorousness
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

amorousness
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

влюбчивость
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

amorousness
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ερωτοληψία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amorousness
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

amorousness
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

amorousness
5 数百万发言者

enamoramiento的使用趋势

趋势

词语 «ENAMORAMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«enamoramiento»在不同国家的使用频率。
enamoramiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enamoramiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENAMORAMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enamoramiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enamoramiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enamoramiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENAMORAMIENTO»的西班牙语 引用

单词enamoramiento的知名引用和例句
1
Gregorio Marañón
El enamoramiento es el peor consejero del matrimonio.

«ENAMORAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enamoramiento的用法。与enamoramiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El enamoramiento y el mal de amores
La obra incluye un "glosario del amor", ordenado alfabéticamente y que va de "acoso sexual" a "viuda negra". Todo ello destinado a mejorar nuestros conocimientos acerca del enamoramiento y su dolorosa secuela, el mal de amores.
Orlandini, Alberto, 2012
2
Cómo educar a nuestros adolescentes: un esfuerzo que merece ...
NO DAR AL ENAMORAMIENTO DE LOS ADOLESCENTES MÁS IMPORTANCIA DE LA QUE TIENE Cuando él, o ella, se enamoran, su enamoramiento, esa emoción especial que siente, es un sentimiento importantísimo. Pero acaba de ...
Maite Vallet, 2006
3
El Misterio Del Enamoramiento / The Mystery Of Falling In Love
En 1979, con Enamoramiento y amor, Francesco Alberoni impulsó un viraje decisivo al estudio de los sentimientos amorosos.
Francesco Alberoni, 2004
4
Historias y ficciones. Coloquio sobre la literatura del siglo XV
EL PROCESO DEL ENAMORAMIENTO COMO ELEMENTO ESTRUCTURANTE DE LA FlCCIÓN SENTIMENTAL José Luis Canet Vallés Universitat de Valencia De entre todos los intentos de definir la 'novela' o 'ficción' sentimental española ...
Coloquio sobre la Literatura del Siglo XV, Rafael Beltrán Llavador, José Luis Canet Vallés, 1992
5
El Amor Se Construye
El desarrollo de la pareja empieza con el encuentro, "un movimiento colectivo entre dos que es el enamoramiento" (Alberoni). El punto de partida es una revolución rica de emociones intensas con la ilusión de haber encontrado el Edén. El ...
6
Asegurar el amor: antes y durante todo el matrimonio
y. enamoramiento. «Nos queremos, ganamos lo bastante para ser independientes...; ¿qué más nos hace falta para casarnos?». Ante quienes así razonan, habría que comenzar por inquirir qué es lo que entienden por « quererse». Y es que la ...
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, Lourdes Millán-Puelles, 2002
7
El enamoramiento y el mal de amores
Todo ello destinado a mejorar nuestros conocimientos acerca del enamoramiento y su dolorosa secuela, el mal de amores.
Alberto Orlandini, Alberto Orlandini, 2003
8
La 'cuestión decisiva' del amor: hombre-mujer
Del ENAMORAMIENTO AL AMOR: LA TRAYECTORIA DEL DESEO 1. Una cosa que sucede Fácil, incluso elemental. Algo que tiene la simplicidad de una evidencia que se impone. Todos estaremos capacitados para describir algunas ...
Angelo Scola, 2003
9
Sexo entre jóvenes
Adolescencia,. noviazgo,. enamoramiento,. infidelidad. y. celos. ¿El adolescente sabe amar? t/stoy seguro de que el adolescente sí sabe amar, a pesar de lo que digan algunos adultos, ya que el amor puede diferir muchísimo de una persona ...
Hector Castillo, Héctor Castillo Ortiz, 2005
10
Lo Desconocido del Amor
Los seres humanos somos seres complejos y llenos de sentimientos, y gracias a la existencia de esos sentimientos podemos experimentar una euforia impresionante: el enamoramiento. Además, gracias a que somos seres sentimentales, ...
Jose Marcos Morales Quintal, 2005

包含词语«ENAMORAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enamoramiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cuánto dura el enamoramiento y cómo se construye el amor
Cuánto dura el enamoramiento. Por qué en pleno furor por el otro/otra ni siquiera podemos razonar. Cómo se construye el amor. Claves para entender a ... «Uno Santa Fe, 六月 16»
2
Enamorarse provoca que nuestro cerebro sea más activo
En otras palabras, el enamoramiento provoca el crecimiento de actividad de las neuronas que producen la dopamina, un neurotransmisor encargado de la ... «Radio Habana Cuba, 五月 16»
3
Fase del enamoramiento tiene una duración de tres años
La duración del enamoramiento se debe a la disminución gradual de la dopamina, proceso en el que el cerebro desensibiliza las emociones, explicó el ... «Informador.com.mx, 二月 16»
4
Enamoramiento es un proceso en el cerebro
60213059 Hermosillo.- El enamoramiento es una psicosis neurótica, un proceso en el que la gente siente deseo y atracción por un estímulo que es la persona ... «NTR Zacatecas .com, 二月 16»
5
La fase del enamoramiento tiene una duración de tres años
MÉXICO, (Notimex).- La dopamina es la sustancia química responsable del enamoramiento, un proceso transitorio, conductual y neuroquímico que dura solo ... «El Diario de Yucatán, 二月 16»
6
Expertos dicen que el enamoramiento genera hormonas que ...
El enamoramiento produce diferentes reacciones químicas en el cuerpo humano que contribuyen a un sentimiento de euforia y felicidad, una de las cuales son ... «Las Provincias, 二月 16»
7
8 efectos físicos del enamoramiento (INFOGRÁFICO)
El acto de enamorarse es, sin duda, uno de los fenómenos más intrigantes de la naturaleza humana. El hecho de que en el enamoramiento confluyan aspectos ... «Pijama Surf, 五月 15»
8
Enamoramiento, fase determinante para formar una pareja
La psicoterapeuta Esther Navarro afirmó que es en la etapa del enamoramiento donde las personas deciden formar una pareja, por ello es de vital importancia ... «Informador.com.mx, 二月 15»
9
Cómo funciona el cerebro de una persona enamorada
La oxitocina y la vasopresina son dos pequeñas hormonas cuya máxima producción tiene lugar en momentos aparentemente lejanos al enamoramiento: en el ... «EL PAÍS, 二月 15»
10
¿Existe el flechazo? Sí, nuestro cerebro tarda medio segundo en ...
Explicar el proceso del enamoramiento sería imposible sin la ayuda de la dopamina, una hormona descubierta en 1952 y que actúa como neurotransmisor. «Lainformacion.com, 二月 15»

ENAMORAMIENTO的图像

enamoramiento

参考文献
« EDUCALINGO. Enamoramiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enamoramiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z